Eterniseed › Curriculum › Psalmii
Psalmii 3-4 — cu Clarke
Deschidere
În orele liniștite ale devoțiunii zilnice ne întoarcem din nou la Comentariul lui Adam Clarke asupra întregii Biblii, permițând spiritului său clar wesleyan să deschidă Scripturile pentru fiecare inimă care caută. Prin aceste pagini sensul simplu al Psalmilor strălucește cu sfințenie practică și asigurarea constantă a harului. Notele atente ale lui Clarke ne invită să zăbovim unde David s-a rugat, a avut încredere și s-a odihnit, astfel încât același Domn care l-a susținut pe regele păstor să formeze caracterul asemenea lui Hristos în noi astăzi.
Citește
Citire
Cu Scriptura deschisă înaintea noastră, să citim Psalmii 3 și 4 încet și cu rugăciune. Auzi strigătele lui David în necaz, încrederea sa sigură în Domnul și odihna sa de seară. Permite Duhului să aplice fiecare cuvânt nevoii prezente a propriului tău suflet, ca aceeași pace pe care a cunoscut-o David să devină și partea ta.
Studiu
Clarke începe prin a expune împrejurarea istorică a psalmului.
Cuvântul Psalm, מזמור mizmor, vine de la זמר zamar, a tăia, fie că înseamnă a tăia în silabe pentru a fi adaptat la tonuri muzicale, fie că este tăiat pe lemn etc. pentru îndrumarea cântăreților, ceea ce am numi un Psalm în partitură. Această din urmă părere, totuși, pare prea tehnică. Versetul Psalmii 3:1. Doamne, cât de mult s-au înmulțit cei ce mă necăjesc? — Ni se spune că inimile întregului Israel s-au dus după Absalom, 2 Samuel 15:13; și David este uimit să descopere o astfel de revoltă bruscă și generală. Nu numai poporul de rând, ci și sfetnicii săi și mulți dintre căpeteniile sale de seamă. Cât de public ia Dumnezeu răzbunare pentru păcatele pe care David le-a săvârșit atât de în taină! În groaznica răscoală a lui Absalom vedem adulterul cu Bat-Șeba și uciderea lui Urie. Acum cuvintele lui Natan încep să se împlinească: 'Sabia nu se va depărta de casa ta'.Clarke dezvoltă apoi încrederea credinciosului în ocrotirea divină.
Versetul 3. Versetul Psalmii 3:3. Tu, Doamne, ești un scut — După cum un scut acoperă și apără trupul de loviturile unui vrăjmaș, tot așa vei acoperi și apăra și pe mine de cei ce se ridică împotriva mea. Cel ce înalți capul meu. — Îmi vei reda starea din care dușmanii mei m-au aruncat jos. Acesta este înțelesul frazei; și el vorbește profetic. Era mulțumit că izbăvirea va avea loc, de aceea încrederea sa în rugăciune; astfel încât îl găsim, cu o nepăsare relativă, culcându-se în patul său, așteptând ocrotirea sigură a Celui Atotputernic.Clarke abordează apoi chemarea de a sta cu frică și a nu păcătui.
Versetul 4. Versetul Psalmii 4:4. Stați cu frică și nu păcătuiți — Septuaginta, care este copiată de Sfântul Pavel, Efeseni 4:26, traduce această parte: Οργιζεσθε, και μη ἁμαρτανετε; Fiți mânați de mânie și nu păcătuiți. Vulgata, Siriacă, Etiopică și Arabă dau aceeași citire; și astfel originalul רגזו rigzu ar putea fi tradus: Dacă sunteți mânați de mânie și dacă socotiți că aveți pricină să fiți mânați de mânie, nu lăsați nemulțumirea voastră să vă ducă la fapte de răzvrătire împotriva lui Dumnezeu și a regelui vostru. Cântăriți adânc subiectul înainte de a încerca să acționați. Nu faceți nimic pripit; nu justificați un act rău prin altul: dormiți asupra lucrului; vorbiți cu inima voastră pe patul vostru; consultați-vă perna. Și fiți liniștiți. — ודמו vedommu, 'și fiți muți'. Tăceți; temeți-vă să nu fiți găsiți luptând împotriva lui Dumnezeu. Selah. Luați aminte!
Considerați
Considerare
Clarke încheie expunerea apăsând taina adevăratei bucurii și a păcii de noapte.
Versetul 8. Versetul Psalmii 4:8. Mă voi culca în pace și voi dormi — Cei mai mulți oameni se culcă și cei mai mulți dorm zilnic, căci fără odihnă și somn viața nu ar putea fi păstrată; dar vai! cât de puțini se culcă în pace! pace cu propriile lor conștiințe și pace cu Dumnezeu! David avea atunci două mari binecuvântări: odihnă prin somn și pace în sufletul său. Avea un suflet fericit; și când se culca pe patul său, trupul său se bucura curând de odihna sa, deoarece conștiința era în pace. Și avea o a treia binecuvântare: încrederea că va dormi în siguranță. Și așa a fost. Niciun vis înfricoșător nu i-a tulburat odihna, căci avea o minte liniștită de pacea lui Dumnezeu. Cât despre trupul său, acela și-a primit odihna cuvenită, căci nu supraîncărcase firea nici cu delicatese, nici cu superfluuri. Cititorule, oare nu multe dintre orele tale de nesomn trebuie atribuite sufletului tău tulburat — unui simțământ de vinovăție pe conștiința ta sau unei temeri de moarte și de iad?
Răspunde
Unde am permis vocilor fricii să acopere făgăduința sigură a Domnului de ocrotire? În ce domeniu al vieții mă invită Duhul să depun neliniștea și să dorm în pace în noaptea aceasta? Cum voi purta lumina feței lui Dumnezeu în îndatoririle obișnuite ale acestei zile?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, care singur ești Dumnezeul dreptății noastre, îți mulțumim pentru mărturia slujitorului tău David și pentru lumina aruncată asupra acestor psalmi prin ostenelile credincioase ale lui Adam Clarke. Dă-ne har să strigăm către tine în tot necazul, să ne odihnim sub scutul tău și să ne culcăm în pace pentru că numai tu ne faci să locuim în siguranță. Formează în noi acea sfințenie practică care izvorăște din lumina feței tale, ca inimile noastre să se reverse de bucurie și viețile noastre să aducă roadă spre lauda ta. Prin Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →