Eterniseed › Curriculum › Isaia
Străjerule, ce este din noapte: Babilonul căzut și cheia lui David
Deschidere
Capitolul douăzeci și unu este capitolul străjerului. Dumnezeu poruncește profetului: 'Du-te, pune-ți un străjer și orice vei vedea, raportează'; iar Sf. Chiril al Alexandriei citește aceasta ca însăși postura sufletului profetic — adunând mintea înăuntru, urcând parcă la o înălțime tainică și vegheând pentru cuvântul lui Dumnezeu. Din acel turn de veghe profetul vede Babilonul căzând, ciocanul mândru al întregului pământ zdrobit la pământ cu toți idolii săi; și vede sălbăticia Idumeei, frate întors fiară împotriva fratelui, răsplătită în cele din urmă. Prin toate acestea Chiril apasă un singur sfat: caută ajutor de la Dumnezeu care singur poate mântui, nu de la ziduri de piatră. Capitolul douăzeci și doi aduce lecția acasă la Ierusalim însuși — un oraș care, în ceasul terorii, a urcat pe acoperișurile sale și a ospătat ('să mâncăm și să bem, căci mâine murim') în loc să urce în casa lui Dumnezeu cu lacrimi. Și se încheie pe marea figură a cheii lui David: iconomul Șebna, mândru și lacom, este doborât, iar credinciosul Eliachim chemat în locul său; în care Chiril, cu întreaga Biserică, aude prefigurarea lui Hristos, marele nostru Arhiereu, care primește slava lui David și iconomia casei, pe care nimeni nu o poate contrazice.
Citește
Citire
Citește Isaia 21–22 — 'Du-te, pune-ți un străjer și orice vei vedea, raportează'; călărețul pe cămilă și călărețul pe asin; și răspunsul în cele din urmă: 'Babilonul a căzut și toți idolii săi și lucrările mâinilor sale au fost zdrobite la pământ.' Strigătul vestit al străjerului de noapte împotriva Idumeei: 'Strigă-mi din Seir. Păzește meterezele; voi veghea dimineața și noaptea… Dacă cauți, caută și locuiește cu mine.' Apoi capitolul douăzeci și doi: cetatea urcată pe 'acoperișuri deșarte', conducătorii săi fugiți, cei puternici legați; 'Domnul oștirilor a chemat în ziua aceea la plâns și tânguire… dar ei au făcut veselie și bucurie… zicând: Să mâncăm și să bem, căci mâine murim.' Apoi iconomul: Șebna izgonit din postul său și în locul lui — 'Voi chema pe slujitorul Meu Eliachim, fiul lui Hilchia, și-l voi îmbrăca cu haina ta… Și-i voi da slava lui David și va stăpâni și nu va fi nimeni care să-l contrazică… și va fi pe un scaun de slavă al casei tatălui său.' Și orice slăvit din casă se va încrede în el.
Studiu
Ce este un profet, ca Dumnezeu să-l facă străjer? Chiril răspunde că vocația profetică este o urcare a minții la o înălțime de liniște, pentru a primi cuvântul dumnezeiesc:
Este obiceiul sfinților profeți, în vremea vederii lui Dumnezeu sau a vedeniilor, să-și adune mintea, ca să zicem așa, în ei înșiși și cu gând nedistras să contemple ceea ce este arătat de Dumnezeu. Iar ceea ce străjerul vede în cele din urmă este prăbușirea marii asupritoare a lumii; Chiril desface strigătul 'Babilonul a căzut' cu uimire la răsturnarea ei:
a pierit cu totul; s-a dus și a fost călcată și cu totul doborâtă și este văzută zăcând de acum sub picioarele celor ce au luat-o.Idolii ei cad împreună cu ea, căci ea se încrezuse în ei ca să o mântuiască:
s-a încrezut peste măsură în zeii cu nume mincinos și, așteptând să fie mântuită cu ajutorul lor, a fost călcată împreună cu ei și zdrobită împreună cu propriile sale obiecte de închinare.Împotriva oricărei astfel de încrederi mincinoase Chiril pune singurul adevărat refugiu, auzindu-L pe Dumnezeu spunând idumeenilor osândiți:
dacă vrei, zice, să cauți ajutor, caută-l de la Mine care pot mântui și locuiește cu Mine — adică fii al Meu și gândește gândurile Mele, retrăgându-te de la închinarea zeilor cu nume mincinos.
Considerați
Considerare
Capitolul douăzeci și doi diagnostichează o boală a sufletului: în ceasul în care ar fi trebuit să plângă înaintea lui Dumnezeu, Ierusalimul a urcat pe acoperișurile sale și a dat un ospăț. Chiril numește exact eșecul — tânguirea era reală dar rătăcită:
Era necesar ca tânguirea să fie spre pocăință; era necesar ca lacrima să fie vărsată spre Dumnezeu.Și trage regula statornică pentru fiecare zi de încercare:
Este necesar, așadar, în zilele mâniei sau când suntem zguduiți de spaimele ce vin din încercări, să nu cădem în nepăsare, ci mai degrabă să plângem și să ne apropiem cu lacrimi de Dumnezeu care iubește ceea ce este bun. Apoi oracolul se întoarce la iconom și Chiril citește căderea lacomului Șebna și chemarea credinciosului Eliachim ca umbră a unui schimb mai mare. Preoția după lege, în păzitorii ei mândri și iubitori de argint, a fost luată și un nou Arhiereu chemat:
După ei Domnul nostru Iisus Hristos a fost chemat, marele nostru Arhiereu.Chiril descuie chiar și numele însuși ca profeție a Învierii:
al cărui nume se tâlcuiește 'învierea lui Dumnezeu', căci Cuvântul lui Dumnezeu, fiind Dumnezeu, s-a ridicat spre ajutorul nostru. Iar asupra acestui Arhiereu nimeni nu poate pune mâna:
Când, așadar, Hristos, Arhiereul nostru comun, s-a arătat, 'nu va fi', zice, 'cineva care să contrazică.'
Răspunde
Răspuns
Ia postul de străjer. Chiril arată pe profet adunându-și mintea înăuntru, urcând la o înălțime de liniște ca să primească cuvântul lui Dumnezeu; și deși nu ești Isaia, ești chemat la aceeași veghere lăuntrică — să liniștești zgomotul, să veghezi asupra inimii tale și să asculți de Domnul mai degrabă decât de miile de glasuri ale nopții. Învață de asemenea de la Babilonul căzut și idolii săi zdrobiți: tot ce încredințezi să te mântuiască, în afară de Dumnezeu, va fi călcat împreună cu tine în ziua socotelii. Ascultă în schimb invitația lui Dumnezeu însuși către cei osândiți: caută ajutor de la Mine care pot mântui și locuiește cu Mine. Aceasta este toată evanghelia capitolului — fii al Meu și gândește gândurile Mele. Apoi păzește-te de greșeala mortală a Ierusalimului. În ceasul crizei ea a urcat pe acoperișuri deșarte și a ospătat, când ar fi trebuit să urce în casa lui Dumnezeu cu lacrimi; iar regula lui Chiril este pentru noi — în zilele mâniei și ale încercării, nu te amorți cu distracție sau plăcere, ci plângi spre pocăință și varsă lacrima spre Dumnezeu. Mai presus de toate, ridică-ți ochii spre Acela în care acest capitol își află sfârșitul: Hristos, marele nostru Arhiereu, purtând slava lui David și cheia casei, împotriva căruia nu este contrazicere. Pune-ți toată greutatea pe El; în casa Sa cei mici și cei mari deopotrivă pot atârna în siguranță.
Roagă-te
Rugăciune
Doamne, care ai pus pe prorocul Tău ca străjer pe înălțimea contemplației: adună mintea mea risipită înăuntru și fă-mă vigilent să aud cuvântul Tău mai presus de zarva nopții. Am văzut cum a căzut Babilonul și idolii săi au fost zdrobiți sub picioarele celor ce au luat-o; izbăvește-mă de a mă încrede în vreun zeu cu nume mincinos făcut de mine însumi și lasă-mă să aud cuvântul Tău plin de har către cei pierduți — caută ajutor de la Mine care pot mântui și locuiește cu Mine și gândește gândurile Mele. Când vine ziua mâniei și încercările mă zguduie, păzește-mă de nebunia acoperișurilor deșarte, de a-mi amorți frica cu ospăț și de a zice 'mâine murim'; învață-mă mai degrabă să plâng spre pocăință și să vărs lacrimile mele spre Tine care iubești ceea ce este bun. Și Te binecuvântez pentru cheia lui David și credinciosul Iconom al casei — căci Eliachim Te-a prefigurat pe Tine, însăși învierea lui Dumnezeu, ridicat spre ajutorul nostru; căci Tu, Hristoase, ești marele nostru Arhiereu, îmbrăcat cu haina și slava lui David, împotriva căruia nu este nimeni care să contrazică. Pe Tine îmi atârn toată nădejdea, mic cum sunt; primește-mă în gospodăria Ta și păzește-mă acolo, Hristoase Dumnezeul nostru, căruia împreună cu Tatăl și cu Duhul preasfânt fie slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →