← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Matei

Matei 12 — cu al.)

Matei 12Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În puterea simplă a mărturisirii reformate, adnotatorii de la Geneva, Teodor Beza, William Whittingham și tovarășii lor, au expus notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 la Matei 12. Observațiile lor scurte și grele țin privirea ațintită asupra domniei lui Hristos, asupra înțelesului adevărat al sabatului și asupra liniei de despărțire dintre împărăția luminii și împărăția întunericului. Ne întoarcem astăzi la cuvintele lor pentru ca Duhul care s-a odihnit peste Slujitorul ales să ne lumineze în continuare înțelegerea și să ne păzească de orice limbă deșartă sau hulitoare.
Citește

Citire

Să ascultăm acum textul sfânt însuși. Cu Bibliile deschise citim Matei capitolul 12 de la un capăt la altul, luând aminte atât la cuvintele Domnului nostru cât și la lumina marginală pe care o așezase lângă ele grupul de la Geneva. Citirea să ne pregătească inimile pentru studiul atent care urmează.
Studiu
Adnotatorii încep prin a marca sfințirea adevărată a sabatului. Versetul 1. 12:1 În {1} vremea aceea Isus a mers în ziua sabatului prin lanul de grâu; și ucenicii Lui erau flămânzi și au început să smulgă spice de grâu și să mănânce. (1) Despre sfințirea adevărată a sabatului și despre călcarea lui. Ei subliniază apoi că rânduielile Legii nu se împotrivesc niciodată dragostei de aproape. Versetul 9. 12:9 {2} Și plecând de acolo, a intrat în sinagoga lor: (2) Rânduielile Legii nu sunt împotriva dragostei de aproapele nostru. Notele arată apoi cât de mult se poate da loc furiei neînfrânate a celor răi. Versetul 14. 12:14 {3} Atunci fariseii au ieșit și au ținut sfat împotriva Lui, cum să-L piardă. (3) Cât de mult și în ce privință putem da loc furiei neînfrânate a celor răi. Ei declară mai departe că împărăția lui Hristos și cea a diavolului nu pot sta împreună. Versetul 25. 12:25 {5} Isus le-a cunoscut gândurile și le-a zis: Orice împărăție dezbinată împotriva ei însăși se pustiește; și orice cetate sau casă dezbinată împotriva ei însăși nu va sta: (5) Împărăția lui Hristos și împărăția diavolului nu pot rămâne împreună.
Considerați

Considerare

Despre păcatul de neiertat adnotatorii apasă cea mai gravă avertizare a capitolului. Versetul 32. 12:32 Și oricine va vorbi un cuvânt împotriva Fiului Omului, i se va ierta lui: {6} dar oricine va vorbi împotriva Duhului Sfânt, nu i se va ierta lui, nici în lumea aceasta, nici în cea care va veni. (6) Despre hula împotriva Duhului Sfânt.
Răspunde

Răspuns

1. Unde în propria mea viață sunt ispitit să tratez sabatul ca pe o povară mai degrabă decât ca pe un dar al Domnului sabatului? 2. Cum îmi păzesc limba de orice cuvânt deșartă care va fi adus la judecată? 3. Sunt eu gata, asemenea ucenicilor, să las deoparte orice pretenție mai mică atunci când slava lui Dumnezeu este în joc?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne al sabatului și Împărat al neamurilor, Îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale adnotatorilor de la Geneva care au deschis Cuvântul Tău poporului Tău. Dă-ne har să primim avertizările lor cu inimi smerite, ca să nu vorbim niciodată împotriva Duhului Tău Sfânt și să nu ne odihnim într-o casă dezbinată. Ține-ne aproape de Hristos și de toți cei ce sunt din casa credinței; lasă Duhul Tău să Se odihnească peste noi, ca să arătăm judecata adevărată și să umblăm înaintea Ta în sinceritate până în ziua sentinței Tale drepte. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →