← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Faptele Apostolilor

Fapte 10 — cu al.)

Faptele Apostolilor 10Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă și confesională a Reformei, comentatorii de la Geneva Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor ne-au lăsat Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599. Observațiile lor atente asupra Faptelor 10 urmăresc deschiderea Evangheliei către Neamuri de către Domnul prin Corneliu și Petru. Astăzi stăm sub aceleași note, lăsând claritatea lor respectuoasă să ne ghideze prin lucrarea Duhului în aducerea națiunilor la credința în Hristos.
Citește

Citire

Să citim acum Faptele Apostolilor capitolul 10 în Biblia de la Geneva din 1599, urmărind mișcarea Duhului de la Cezareea la Iope și înapoi. Cereți Domnului să deschidă inima așa cum a deschis înțelegerea atât a lui Corneliu cât și a lui Petru, ca același cuvânt să aducă rod în noi astăzi.
Studiu
Comentatorii de la Geneva încep cu caracterul casei lui Corneliu. Versetul 2. 10:2 [A] {a} om evlavios [om], și unul care se temea de Dumnezeu cu {b} toată casa lui, care dădea multe milostenii poporului și se ruga lui Dumnezeu tot timpul. (a) Astfel încât se închina unui singur Dumnezeu și nu era idolatru, și nici nu putea fi lipsit de credința în Hristos, pentru că era un om evlavios: dar încă nu știa că Hristos venise. (b) Acesta este un lucru lăudabil la om, că s-a străduit ca toată gospodăria lui, și prietenii și cunoștințele binecunoscute să fie religioși și evlavioși. Ei marchează apoi creșterea continuă a lui Petru în cunoștință. Versetul 14. 10:14 {2} Dar Petru a zis: Nu, Doamne; căci niciodată n-am mâncat ceva spurcat sau necurat. (2) Petru învață zilnic în cunoașterea binefacerii lui Hristos, chiar și după ce primise Duhul Sfânt. Despre înlăturarea deosebirii naționale ei insistă: Versetul 34. 10:34 {6} Atunci Petru și-a deschis gura și a zis: Într-adevăr înțeleg că {n} Dumnezeu nu este respectător de persoane: (6) Deosebirea națiunilor este înlăturată prin venirea lui Hristos: și se vede limpede prin credința și dreptatea lor cine Îi este plăcut și pe cine primește. {n} Că Dumnezeu nu judecă după înfățișarea din afară.
Considerați

Considerare

În cele din urmă ei încheie cu privire la adevărata primire la Dumnezeu: Versetul 35. 10:35 Dar în orice neam cel ce {o} se teme de El și lucrează dreptate este primit de El. (o) Prin 'frica de Dumnezeu' evreii înțelegeau întreaga slujire a lui Dumnezeu, prin care vedem că Corneliu nu era lipsit de credință, nu mai mult decât cei ce au trăit înainte de vremea lui Hristos: și de aceea greșesc cei ce deduc din acest pasaj fapte meritorii și voință liberă. Iar despre pecetluirea cuvântului propovăduit de Duhul ei încheie: Versetul 44. 10:44 {8} Pe când Petru mai vorbea încă aceste cuvinte, Duhul Sfânt a căzut peste toți cei ce auzeau cuvântul. (8) Duhul lui Dumnezeu pecetluiește în inima ascultătorilor ceea ce slujitorul cuvântului spune prin porunca lui Dumnezeu, după cum se vede din roade.
Răspunde

Răspuns

1. Cum vă îndeamnă exemplul lui Corneliu să vă rugați și să dați milostenii cu toată casa voastră? 2. Unde v-a corectat Domnul de curând o prejudecată persistentă în propria inimă, așa cum a făcut cu Petru? 3. În ce feluri vă încredeți în Duhul ca să pecetluiască cuvântul pe care îl auziți și îl rostiți?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, Îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale comentatorilor de la Geneva care au deschis Cuvântul Tău bisericii vorbitoare de engleză. După cum ai auzit rugăciunile lui Corneliu și ai privit milosteniile lui, așa privește și smeritele noastre aduceri de jertfă de dragul lui Hristos. Dă ca același Duh care a căzut peste cei ce L-au auzit pe Petru să cadă și peste noi, pecetluind Evanghelia păcii în orice neam. Îndepărtează de la noi orice respect de persoane, ca să primim pe orice frate pe care Tu l-ai curățit. Ține-ne statornici în credința odată încredințată, până în ziua când Hristos va judeca viii și morții. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →