Eterniseed › Curriculum › Psalmii
Recolta Harului și Dumnezeul Mântuirii Noastre: Psalmii 65 și 66
Deschidere
Psalmii 65 și 66 aparțin împreună ca un singur cântec al adunării: primul un imn al pământului udat și al anului încoronat, al doilea un psalm al Învierii prin însăși titlul său în greacă și latină — 'un Cântec al unui Psalm al Învierii'. Răsăritul creștin le citește pe amândoi ca chemarea neamurilor, căci așa îi intitulează Eusebiu din Cezareea și Sfântul Atanasie. Psalmul 65 se deschide în Cetatea așteptării — 'Tu, Dumnezeule, ești lăudat în Sion' — și se înalță prin râul lui Dumnezeu plin de apă, prin grâul pregătit, prin văile care râd de recoltă, până când dealurile mici ale lumii odinioară păgâne răsună de rugăciunile monahilor; Sfântul Vasile, Sfântul Chiril și Teodoret, ne spune Neale, au văzut în acele dealuri bucuroase chiar munții unde odinioară stăteau templele idolilor, acum plini de oameni care îmbrățișaseră viața îngerească — iar Athos și Sinai mărturisesc și astăzi cuvintele lor. Psalmul 66 cheamă apoi toate ținuturile să se bucure în Dumnezeul care 'a prefăcut marea în uscat', care și-a încercat poporul ca argintul, și i-a scos într-un loc bogat. Doi psalmi, un singur Dumnezeu al mântuirii noastre: El udă, El seceră, El învie din morți.
Citește
Citește Psalmul 65 ca o mișcare de la Cetate la pământ. Începe în închinare — 'Tu, Dumnezeule, ești lăudat în Sion: și Ție se va împlini jurământul în Ierusalim. Tu care auzi rugăciunea: la Tine va veni tot trupul' — iar Biserica Apuseană a așezat chiar acest verset deasupra Slujbei pentru Morți, auzind în 'tot trupul va veni la Tine' Învierea trupului. Trece la alegere — 'Fericit este omul pe care l-ai ales și l-ai primit la Tine' — și la minunile Dumnezeului mântuirii noastre, 'nădejdea tuturor marginilor pământului și a celor ce rămân în marea largă'. Apoi binecuvântarea agricolă cea mare se revarsă: 'Cercetezi pământul și îl binecuvântezi… râul lui Dumnezeu este plin de apă… Încoronezi anul cu bunătatea Ta; și norii Tăi picură grăsime', până când 'văile vor sta atât de pline de grâu, încât vor râde și vor cânta'. Apoi Psalmul 66 înalță tot pământul în laudă: 'Bucurați-vă în Dumnezeu, toate ținuturile… Veniți aici și priviți lucrările lui Dumnezeu… A prefăcut marea în uscat… Tu, Dumnezeule, ne-ai încercat: ne-ai și ispitit ca argintul… și ne-ai scos într-un loc bogat'. Se încheie cu mulțumire personală — 'Lăudat fie Dumnezeu care nu a lepădat rugăciunea mea, nici nu și-a întors mila de la mine'.
Studiu
Studiază
Când Psalmul 65 spune că Dumnezeu 'este înconjurat cu putere', Părinții întreabă a cui putere susține Biserica. Răspunsul nu este al nostru. Cei ce îl pun pe Hristos în mijloc, învață Fericitul Augustin, îl înconjoară — îl fac înconjurat din toate părțile; și pentru că credința noastră nu este din puterea noastră, ci a Lui, concluzia urmează:
El este înconjurat cu puterea Sa, nu cu tăria noastră.Întreaga recoltă a harului din acest psalm — brazdele udate, anul încoronat, văile care râd — este lucrarea Lui, nu a plugarului. Tot așa în Psalmul 66, unde 'a prefăcut marea în uscat', Răsăritul citește mai mult decât trecerea prin Marea Roșie. Lumea însăși, spune Fericitul Augustin, era o mare, amară de sărătură, tulburată de furtună, înfuriată de valurile prigoanei; și acum
lumea care era plină de apă sărată însetează după apă dulce. Marea a fost prefăcută în uscat — amărăciunea sărată a lumii păgâne uscată, făcută în stare să aducă roadă pentru Dumnezeu. Și această mare minune publică se repetă în fiecare suflet particular:
Ce a făcut pentru toată lumea face pentru fiecare suflet inundat de marea sărată a lacrimilor pocăinței, uscându-l și făcându-l în stare să aducă roadă pentru El.
Considerați
Cugetă
Recolta Psalmului 65 este adunată prin foc. 'Tu, Dumnezeule, ne-ai încercat', cântă Psalmul 66; 'ne-ai și ispitit ca argintul'. Părinții timpurii, adună Neale, stăruiau asupra momentului precis când argintul este cu adevărat rafinat — este acela în care rafinătorul poate în sfârșit să-și vadă propria față oglindită în suprafața topită; prin care știm că curățirea noastră este desăvârșită numai când Hristos poate vedea propriul Său Chip reflectat în inimile noastre. Totuși încercarea din Psalmul 66 nu este niciodată părăsire: 'Ne-ai adus în cursă și ai pus necaz pe coapsele noastre… am trecut prin foc și prin apă, și ne-ai scos într-un loc bogat'. Biserica Răsăriteană, cu Sfântul Atanasie printre ei, aude în versetele de încheiere ale Psalmului 65 convertirea întregii lumi locuite — templele idolilor părăsite sfințite prin rugăciune creștină, dealurile ritului păgân acum pline de cei ce se închinau adevăratului Dumnezeu în curăție. Râul lui Dumnezeu care udă această recoltă este, mărturisește Răsăritul la Rusalii, revărsarea Duhului Sfânt 'peste tot trupul', când izvorul Botezului s-a umplut cu harurile curățirii și sfințirii. Astfel grâul pregătit în versetul zece este, 'întâi și mai cu adevărat', Snopul cel principal tăiat, măcinat în moara Patimii și în cuptorul suferinței făcut în Pâinea care este Viața lumii — recolta harului este în cele din urmă Euharistia, iar văile care râd sunt credincioșii smeriți care se hrănesc din El.
Răspunde
Acești doi psalmi te întreabă, mai întâi, să dai lui Dumnezeu slava pentru orice recoltă bună din sufletul tău. Dacă credința ta stă, este pentru că El este înconjurat cu puterea Sa, nu cu tăria ta; dacă inima ta a fost uscată de amărăciunea ei sărată și făcută în stare să aducă roadă, este mâna Lui care preface marea, nu hotărârea ta. Leapădă mândria ascunsă care își ia meritul pentru har. Întreabă-te, în al doilea rând, dacă vei purta focul rafinării cum îl poartă argintul. Ești încercat și ispitit nu ca să fii nimicit, ci ca să fii curățit până când Hristos poate vedea Chipul Său oglindit în tine; cursa, necazul pus pe coapse, focul și apa, sunt drumul spre locul bogat, nu departe de el. Nu te feri de încercare ca și cum Dumnezeu te-ar fi lepădat. Și întreabă-te, în al treilea rând, unde mergi după pâinea ta. Râul lui Dumnezeu este plin de apă și grâul este pregătit; vino, deci, la Snopul cel principal măcinat în moara Patimii, la Pâinea care este Viața lumii, și lasă-ți sufletul să fie dintre văile care râd și stau pline de grâul Lui. Laudă pe Dumnezeu care nu a lepădat rugăciunea ta, nici nu și-a întors mila de la tine.
Roagă-te
Dumnezeule al mântuirii noastre, Nădejdea tuturor marginilor pământului și a celor ce rămân în marea largă: Tu cercetezi pământul și îl binecuvântezi; Tu încoronezi anul cu bunătatea Ta, și norii Tăi picură grăsime pe pământul tare al lumeștiilor noastre. Înconjoară-Ți Biserica cu puterea Ta, ca ceea ce stă în noi să stea prin tăria Ta și niciodată prin a noastră. Preface marea amară a inimilor noastre în uscat în stare să aducă roadă pentru Tine; rafinează-ne ca argintul în focul Tău până când vei privi Chipul Tău oglindit în noi; și când vom fi aduși în cursă, și necazul va fi pus pe coapsele noastre, și vom trece prin foc și prin apă, scoate-ne la urmă în locul Tău bogat. Hrănește-ne cu grâul pe care l-ai pregătit, cu Snopul măcinat în moara Patimii Tale, cu Pâinea care este Viața lumii, ca sufletele noastre să fie dintre văile care râd și cântă cu secerișul Tău. Astfel vom fi bucuroși în Tine, în toate zilele noastre, și vom binecuvânta pe Dumnezeu care nu a lepădat rugăciunea noastră, nici nu și-a întors mila de la noi. Ție, împreună cu Tatăl Tău fără de început și cu Duhul Tău preasfânt și de viață dătător, slavă, cinste și închinare, acum și pururea, și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →