Eterniseed › Curriculum › Deuteronomul
Deuteronomul 11-12 — cu al.)
Deschidere
În căldura simplă a mărturisirii reformate, adnotatorii de la Geneva și-au expus notele marginale din 1599 la Deuteronomul 11–12. Theodore Beza, William Whittingham și tovarășii lor de muncă îndreaptă privirea cititorului spre faptele puternice ale Domnului, hotarele stricte ale adevăratei închinări și făgăduința că ascultarea aduce binele durabil poporului legământului. Notele lor țin Biserica fixată asupra unicului loc pe care Domnul îl alege și asupra inimii care nu trebuie să se abată după idoli. Astăzi ascultăm din nou aceste adnotări credincioase pentru ca același cuvânt să ne întărească să umblăm în tot ce Domnul Dumnezeul nostru a poruncit.
Citește
Citire
Luați textul sfânt al capitolelor 11 și 12 din Deuteronom în mâini și citiți-l cu grijă deliberată. Lăsați cuvintele lui Moise despre țară, porunci și locul rânduit al închinării să se odihnească pe inimă. Cereți Duhului care i-a călăuzit pe adnotatorii de la Geneva să deschidă acum aceleași pasaje pentru voi, ca să primiți atât avertismentele cât și făgăduințele cu evlavie și credință.
Studiu
Adnotatorii trec apoi la porunca din versetul 8.
Versetul 8. 11:8 De aceea să păziți {c} toate poruncile pe care vi le poruncesc astăzi, ca să fiți tari și să intrați și să stăpâniți țara în care mergeți să o stăpâniți; (c) Pentru că ați simțit atât pedeapsa Lui cât și binefacerile Lui.Ei continuă cu avertizarea din versetul 16.
Versetul 16. 11:16 Luați seama la voi înșivă, ca inima voastră să nu fie {f} înșelată și să vă abateți și să slujiți altor dumnezei și să vă închinați lor; (f) Prin născocirea unor evlavii nebunești după propriile fantezii.Adnotatorii abordează apoi interdicția din versetul 4.
Versetul 4. 12:4 Să nu faceți {c} așa Domnului Dumnezeului vostru. (c) Să nu slujiți Domnului cu superstiții.Ei apasă restricția enunțată în versetul 8.
Versetul 8. 12:8 Să nu faceți după toate [lucrurile] pe care le facem {f} aici în ziua aceasta, fiecare om tot ce este drept în ochii săi. (f) Nu că au jertfit după fanteziile lor, ci că Dumnezeu va fi slujit mai curat în țara Canaan.
Considerați
Considerare
Adnotatorii încheie cu făgăduința atașată versetului 28.
Versetul 28. 12:28 Păziți și ascultați toate aceste cuvinte pe care vi le poruncesc, ca să meargă {o} bine cu tine și cu copiii tăi după tine pentru totdeauna, când faci [ceea ce este] bun și drept în ochii Domnului Dumnezeului tău. (o) Dumnezeu prin făgăduință se leagă să facă bine celor ce ascultă cuvântul Său.Ei încheie expunând cursa descrisă în versetul 30.
Versetul 30. 12:30 Ia seama la tine însuți ca să nu fii {p} prins prin urmarea lor, după ce vor fi nimiciți dinaintea ta; și să nu întrebi după dumnezeii lor, zicând: Cum au slujit aceste neamuri dumnezeilor lor? așa voi face și eu. (p) Urmând superstițiile și idolatriile lor și gândind să mă slujești prin aceasta.
Răspunde
Răspuns
Unde ați simțit cel mai clar pedeapsa și binefacerile Domnului în propria voastră peregrinare? În ce feluri mai născocește inima voastră propriile forme de închinare în loc să țină la locul și modul rânduit? Cum îi veți învăța pe copiii voștri atât judecățile cât și îndurările Domnului ca zilele lor să fie prelungite în țara pe care a jurat s-o dea?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne Dumnezeul nostru, care ai pus înaintea noastră atât binecuvântare cât și blestem, dă-ne să păzim toate poruncile Tale cu puterea pe care numai Tu o dai. Păzește inimile noastre de orice evlavie născocită de sine și de cursa de a urma neamurile din jurul nostru. Fixează închinarea noastră la singurul loc pe care l-ai ales și fă-ne să ne bucurăm înaintea Ta în jertfele pe care le-ai rânduit. Leagă-Te prin făgăduința Ta să ne faci bine și să faci bine copiilor noștri după noi când umblăm în ceea ce este drept în ochii Tăi. Prin Isus Hristos Domnul nostru, Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →