← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Filipeni

Filipeni 4 — cu al.)

Filipeni 4Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
Notele marginale din Biblia de la Geneva din 1599 de Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor comentatori deschid Filipeni 4 cu aceeași căldură confesională simplă care marchează toată lucrarea lor. Remarcile lor scurte țin cititorul fixat pe Hristos, suficiența harului Său și mersul constant al credinciosului în mijlocul fiecărei încercări. În aceste note, textul antic vorbește direct bisericii de astăzi, chemându-ne la aceeași statornicie și bucurie la care au fost îndemnați filipenii.
Citește
Ia capitolul al patrulea din scrisoarea lui Pavel către filipeni și citește-l încet, lăsând cuvintele de încheiere ale apostolului să se așeze în inimă. Ascultă chemarea repetată de a sta tari, de a te bucura și de a te odihni în Domnul care este aproape. Lasă textul însuși să pregătească calea pentru observațiile comentatorilor care urmează.
Studiu

Studiază

Comentatorii trec apoi la îndemnul particular privind bucuria. Versetul 4. 4:4 {3} Bucurați-vă în Domnul {d} totdeauna: [și] iarăși zic, bucurați-vă. (3) El adaugă îndemnuri particulare: și primul este ca bucuria filipenilor să nu fie împiedicată de nici o necaz pe care cei răi îl imaginează și îl lucrează împotriva lor. (d) Astfel se deosebește bucuria lumii de bucuria noastră. Ei continuă cu chemarea la rugăciune și mulțumire. Versetul 6. 4:6 {6} Nu vă îngrijiți de nimic; ci în toate lucrurile, prin rugăciune și cerere cu {f} mulțumire, faceți cunoscute cererile voastre lui Dumnezeu. (6) Al treilea este ca să nu fim prea îngrijorați pentru nimic, ci cu încredere sigură să mulțumim lui Dumnezeu și să cerem de la El tot ce avem nevoie, ca cu o conștiință liniștită să ne supunem cu totul și din toată inima Lui. (f) Astfel David a început foarte des cu lacrimi, dar a încheiat cu mulțumire. Despre pacea care urmează unei astfel de rugăciuni ei comentează direct. Versetul 7. 4:7 Și {g} pacea lui Dumnezeu, care întrece orice înțelegere, va păzi {h} inimile și mințile voastre prin Hristos Isus. (g) Acea mare liniște a minții, pe care Dumnezeu singur o dă în Hristos. (h) El împarte mintea în inimă, adică în acea parte care este sediul voinței și al afecțiunilor, și în partea superioară, prin care înțelegem și raționăm despre lucruri. Ei încheie seria de îndemnuri îndreptând mintea spre tot ce este adevărat. Versetul 8. 4:8 {7} În cele din urmă, fraților, orice lucruri sunt adevărate, orice lucruri {i} [sunt] cinstite, orice lucruri [sunt] drepte, orice lucruri [sunt] curate, orice lucruri [sunt] plăcute, orice lucruri [sunt] de bună reputație; dacă [este] vreo virtute și dacă [este] vreo laudă, gândiți-vă la aceste lucruri. (7) O concluzie generală, că așa cum au fost învățați atât în cuvânt cât și prin pildă, tot așa își clădesc viețile după regula întregii sfințenii și dreptăți. (i) Orice lucruri sunt astfel încât vă împodobesc și vă deosebesc cu o gravitate sfântă.
Considerați

Consideră

Comentatorii apasă lecția mulțumirii învățate în orice stare. Versetul 12. 4:12 Știu și cum să fiu {l} smerit și știu cum să abund: pretutindeni și în toate lucrurile sunt {m} instruit atât să fiu sătul cât și să flămândesc, atât să abund cât și să duc lipsă. (l) El folosește un cuvânt general și totuși vorbește doar despre un tip de cruce, care este sărăcia, căci sărăcia aduce de obicei cu ea toate tipurile de neplăceri. (m) Aceasta este o metaforă luată din lucrurile sau jertfele sfinte, căci viața noastră este ca o jertfă. În cele din urmă ei subliniază rodul care abundă la socoteala celui care dă. Versetul 17. 4:17 {10} Nu pentru că doresc un dar: ci doresc rodul care să abunde la socoteala voastră. (10) El mărturisește din nou că primește bine binefacerea lor, nu atât de mult pentru sine, cât pentru ei, pentru că nu i-au dat atât lui, cât au oferit-o lui Dumnezeu ca jertfă, de care Domnul însuși nu va uita.
Răspunde
În ce împrejurări actuale te invită Domnul să stai tare numai în El? Cum ar putea practica mulțumirii înainte de fiecare cerere să-ți remodeleze neliniștile astăzi? În ce mod concret poți să-ți așezi mintea asupra lucrurilor adevărate, cinstite și vrednice de laudă în această săptămână?
Roagă-te
Doamne milostiv, îți mulțumim pentru notele credincioase lăsate nouă de comentatorii de la Geneva, care ne-au îndreptat mereu înapoi la Hristos și la suficiența puterii Sale. Dă-ne să stăm tari în Domnul așa cum au îndemnat ei, bucurându-ne totdeauna, moderați față de toți și lipsiți de grijă îngrijorată. Lasă pacea care întrece înțelegerea să păzească inimile și mințile noastre prin Isus Hristos. Învață-ne mulțumire în orice stare și fă darurile noastre către sfinții Tăi o jertfă dulce plăcută Ție. În numele aceluiași Domn Isus ne rugăm. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →