← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Baruh

Baruh 5-6 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Baruh 5-6Comentariul Bibliei Haydock22 min
Deschidere
Capitolul 5 și 6 din Baruh încheie cartea cu un contrast izbitor între restaurarea promisă și goliciunea închinării păgâne. Capitolul 5 o înfățișează pe Ierusalim îmbrăcată în slavă divină și chemată să se ridice pe măsură ce copiii ei se întorc cu bucurie, în timp ce capitolul 6 transmite Scrisoarea lui Ieremia care expune neputința idolilor babilonieni. Împreună, aceste secțiuni mângâie pe exilați cu certitudinea fidelității lui Dumnezeu și îi echipează să reziste idolatriei din jur. Tradiția catolică citește prima parte ca o prefigurare a triumfului final al Bisericii după persecuție și a doua ca o critică atemporală a oricărui lucru creat tratat ca divin. Capitolele invită, așadar, credincioșii să-și pună speranța doar în Domnul și să respingă orice substitut care nu poate mântui.
Citește

Citire

Citiți Baruh 5–6 în versiunea Douay-Rheims sau Catholic Public Domain. Observați cum Ierusalimului i se spune să schimbe veșmintele de jale cu veșminte ale dreptății și cum copiii ei sunt înfățișați întorcându-se sub protecția lui Dumnezeu. Observați insistența repetată că idolii nu pot vedea, auzi sau acționa și cum textul ridiculizează ritualurile săvârșite înaintea lor. Acordați atenție contrastului dintre Dumnezeul cel viu care își conduce poporul și statuile fără viață purtate pe umeri. Notați de asemenea referințele la cei șaptezeci de ani de exil și chemarea finală de a-L binecuvânta pe Domnul în loc să se teamă de dumnezei falși.
Studiu
Comentariul lui Haydock se bazează pe surse patristice și catolice anterioare pentru a clarifica atât promisiunile de restaurare, cât și polemica împotriva idolilor. Viziunea Ierusalimului distins prin pietate după captivitate indică direct spre pacea pe care Hristos o va da Bisericii Sale. Pietate. Astfel va fi Ierusalimul distins după captivitate; dar și mai mult atunci când Hristos va apărea și va da pace Bisericii Sale, după veacurile de persecuție. Descrierea poetică a întoarcerii pe căi umbrite subliniază grija protectoare a lui Dumnezeu față de exilați. Păduri. Aceasta este o descriere poetică. Ei vor trece prin nisipurile Arabiei ca și cum ar fi sub un umbrar încântător. Ridiculizarea idolilor care pot fi dezbrăcați sau împodobiți expune absurditatea de a-i trata ca pe niște dumnezei, un punct aplicat mai târziu pentru a apăra întruparea împotriva unor obiecții similare. Lor, din cauza numeroșilor închinători, ver. 16. Arnobius (6) ridiculizează astfel de dumnezei. (Calmet) — Protestanții adoptă argumente similare împotriva prezenței reale ca și cum am crede că Hristos este rănit atunci când speciile sacramentale sunt frânte sau devorate de viermi. Puțin mai multă îndrăzneală îi va determina să respingă divinitatea lui Hristos, care a binevoit să-și dea trupul celor ce L-au tratat cu rușine. Aproape fiecare argument îndreptat împotriva prezenței reale a lui Hristos în Preasfânta Euharistie poate fi întors împotriva întrupării; și de aceea mulți devin acum socinieni, fiind nevoiți să-și supună înțelegerea misterelor religiei. Aplicarea acestor texte la sfintele icoane ar fi zadarnică. Vezi Isaia xl 18. (Haydock) — Absurditățile specificate aici arată cât de nebuni sunt cei ce slujesc idolilor sau iau orice chipuri drept dumnezei. (Worthington) — Calvin îi reprezintă pe păgâni ca adorând pe Dumnezeu sub chipuri, ca și cum le-ar folosi în același fel ca și catolicii; ceea ce este contrar acestei epistole etc. (Tirinus) Amintește că soarele, luna și stelele ascultă de Creatorul lor distinge adevărata închinare de venerarea chipurilor fără viață. Ascultători de Dumnezeu. Ei au fost rânduiți să marcheze anotimpurile etc. (Facerea i. 14.) și dacă vreo făptură ar fi vrednică de adorație, aceștia ar fi. (Calmet) — Babilonienii îi adorau pe ei precum și statuile, și de aceea destinația lor proprie este specificată aici și de către Moise.
Considerați

Considerare

Capitolul 5 prezintă întoarcerea din exil ca mai mult decât un eveniment politic; este un act al dreptății divine care îmbracă cetatea sfântă în milostivire. Imaginile căilor netezite și ale pădurilor umbroase amintesc de exod și anticipează noua creație în care Dumnezeu îndepărtează orice obstacol din calea bucuriei poporului Său. Capitolul 6 demolează apoi orice pretenție ridicată pentru dumnezeii babilonieni arătând dependența lor totală de meșteșugari și slujitori omenești. Deoarece idolii nu se pot proteja de rugină, furt sau viermi, nu-și pot proteja nici închinătorii. Învățătura catolică a folosit de mult aceste argumente pentru a distinge venerarea dată sfinților și sfintelor icoane de adorația cuvenită numai lui Dumnezeu. Pasajul avertizează de asemenea împotriva oricărei forme de superstiție care atribuie putere lucrurilor create în loc de Creatorul care guvernează stelele. În acest fel cele două capitole întăresc împreună credința în promisiunile lui Dumnezeu eliberând totodată inima de teama a ceea ce nu poate mântui.
Răspunde

Răspuns

Cum întărește promisiunea slavei restaurate din capitolul 5 speranța voastră în mijlocul dificultăților prezente? În ce domenii ale vieții de zi cu zi ați putea fi tentați să tratați ceva creat ca și cum ar poseda putere divină? Ce pas practic puteți face săptămâna aceasta pentru a-I da lui Dumnezeu singur închinarea pe care o merită?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Dumnezeule al părinților noștri, Tu singur ești viu și adevărat. Îmbracă-Ți Biserica în veșmântul dreptății și condu-Ți copiii risipiți acasă sub ocrotirea Ta neclintită. Izbăvește-ne de orice idol care nu poate vedea sau mântui și dă-ne harul de a Te sluji cu inimi nedespărțite. Îți mulțumim pentru martorii din vechime ale căror cuvinte expun și acum nebunia dumnezeilor falși și întăresc speranța promisiunilor Tale. Fie ca noi să umblăm pe căile pe care ni le netezești și să Te lăudăm acum și pururea.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →