← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Romani

Romani 6 — cu al.)

Romani 6Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În puterea simplă a mărturisirii reformate, adnotatorii de la Geneva au expus notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 asupra capitolului 6 din Romani. Teodor Beza, William Whittingham și tovarășii lor arată cum justificarea și sfințirea decurg în mod inseparabil de la Hristos, marcând moartea omului vechi și învierea celui nou. Notele lor țin credinciosul fixat pe puterea botezului și pe lupta zilnică împotriva corupției rămase, totul sub harul care domnește prin neprihănire. Ne întoarcem acum la aceste adnotări, cerând Duhului să ne modeleze prin același adevăr pe care l-au păzit.
Citește

Citire

Ascultă capitolul al șaselea din Romani citit în întregime, luând aminte la chemarea apostolului de a ne socoti morți păcatului și vii pentru Dumnezeu. Lasă cuvintele să se așeze înainte ca adnotatorii să deschidă expunerea lor atentă a aceluiași pasaj.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva încep prin a marca cele trei părți ale sfințirii care coboară din moartea și învierea lui Hristos însuși. Versetul 3. 6:3 {3} Nu știți că toți câți am fost botezați în {c} Iisus Hristos am fost botezați în moartea Lui? (3) Sunt trei părți ale acestei sfințiri: adică moartea omului vechi sau a păcatului, îngroparea lui și învierea omului nou, coborând în noi din virtutea morții, îngropării și învierii lui Hristos, al căror semn și chezășie este botezul nostru. (c) Ca, crescând una cu El, să primim puterea Lui ca să stingem păcatul în noi și să ne facă oameni noi. Ei apasă apoi legătura inseparabilă dintre a muri păcatului și a trăi în înnoirea vieții. Versetul 5. 6:5 {4} Căci dacă am fost sădiți împreună în {f} asemănarea morții Lui, vom fi {g} și [în asemănarea] [învierii] Lui: (4) Moartea păcatului și viața neprihănirii, sau altoirea noastră în Hristos și creșterea întru una cu El, nu pot fi despărțite prin niciun mijloc, nici în moarte, nici în viață: din care urmează că niciun om nu este sfințit dacă trăiește încă păcatului și de aceea niciun om nu este făcut părtaș al lui Hristos prin credință dacă nu se pocăiește și nu se întoarce de la răutatea lui: căci, cum a spus mai înainte, legea nu este răsturnată, ci întărită prin credință. (f) Și prin mijlocul puterii care vine de la El la noi, murim păcatului așa cum El este mort. (g) Căci în fiecare zi devenim mai desăvârșiți: căci nu vom fi niciodată sfințiți desăvârșit cât timp trăim aici. Despre răstignirea omului vechi, adnotatorii continuă arătând cum trupul păcatului este nimicit. Versetul 6. 6:6 Știind aceasta, că {h} omul nostru vechi a fost răstignit împreună cu {i} [El], ca {k} trupul păcatului să fie nimicit, ca de acum înainte să nu mai {l} slujim păcatului. (h) Întreaga noastră fire, așa cum suntem concepuți și născuți în această lume cu păcat, este numită 'vechi', în parte prin compararea acelui Adam vechi cu Hristos și în parte și în privința stării deformate a firii noastre stricate, pe care o schimbăm cu una nouă. (i) Firea noastră stricată este privită ca aparținând lui Hristos, nu din pricina a ceea ce a făcut El, ci prin imputare. (k) Acea răutate care rămâne în noi. (l) Sfârșitul sfințirii la care țintim și la care vom ajunge în cele din urmă, adică atunci când Dumnezeu va fi totul în toți. Ei se întorc apoi la făgăduința că păcatul nu va avea stăpânire peste cei sub har. Versetul 14. 6:14 {7} Căci păcatul nu va avea stăpânire peste voi: căci nu sunteți sub lege, ci sub har. (7) El recunoaște că păcatul nu este încă atât de mort în noi încât să fie cu totul stins: dar promite biruință celor ce luptă cu vitejie, pentru că avem harul lui Dumnezeu dat nouă, care lucrează astfel încât legea nu mai este acum în noi puterea și unealta păcatului.
Considerați

Considerare

Adnotatorii încheie cântărind plata păcatului față de darul gratuit al vieții veșnice. Versetul 23. 6:23 {11} Căci plata păcatului [este] moartea; dar darul lui Dumnezeu [este] viața veșnică prin Iisus Hristos Domnul nostru. (11) Moartea este pedeapsa cuvenită păcatului, dar noi suntem sfințiți în mod gratuit, spre viața veșnică. Ei încheie capitolul subliniind că sfințirea este dată în mod gratuit spre viața veșnică. Versetul 5. 6:5 {4} Căci dacă am fost sădiți împreună în {f} asemănarea morții Lui, vom fi {g} și [în asemănarea] [învierii] Lui: (4) Moartea păcatului și viața neprihănirii, sau altoirea noastră în Hristos și creșterea întru una cu El, nu pot fi despărțite prin niciun mijloc, nici în moarte, nici în viață: din care urmează că niciun om nu este sfințit dacă trăiește încă păcatului și de aceea niciun om nu este făcut părtaș al lui Hristos prin credință dacă nu se pocăiește și nu se întoarce de la răutatea lui: căci, cum a spus mai înainte, legea nu este răsturnată, ci întărită prin credință. (f) Și prin mijlocul puterii care vine de la El la noi, murim păcatului așa cum El este mort. (g) Căci în fiecare zi devenim mai desăvârșiți: căci nu vom fi niciodată sfințiți desăvârșit cât timp trăim aici.
Răspunde

Răspuns

Unde mai tratezi încă păcatul ca și cum ar păstra o stăpânire legitimă asupra ta? Cum te mângâie inseparabilitatea justificării și a sfințirii în lupta ta zilnică? În ce fel concret îți vei înfățișa astăzi mădularele ca unelte ale neprihănirii pentru Dumnezeu?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, îți mulțumim pentru osteneala credincioasă a adnotatorilor de la Geneva care au păzit adevărul că sfințirea curge numai de la Hristos. Învață-ne să ne socotim morți într-adevăr păcatului și vii pentru Tine prin virtutea morții și învierii Lui. Lasă aceeași putere care L-a înviat pe Hristos din morți să lucreze în noi zilnic, nimicind trupul păcatului și formându-ne după tiparul evangheliei. Păzește-ne de orice gând că harul ar putea îngădui nelegiuirea și dă ca neprihănirea să domnească în aceste trupuri muritoare până vom sta desăvârșiți în prezența Ta. Prin Iisus Hristos Domnul nostru, Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →