Eterniseed › Curriculum › Matei
Matei 9 — cu Coke
Deschidere
În ceasurile liniștite ale devoțiunii de dimineață ne întoarcem din nou la Comentariul lui Thomas Coke asupra Sfintei Scripturi. Ca tovarăș de încredere al lui Wesley și primul episcop metodist, Coke a scris cu căldură pastorală și claritate evanghelică, deschizând Scripturile pentru ca credincioșii obișnuiți să Îl poată întâlni pe Domnul lor. Tratarea sa a capitolului nouă din Matei ne atrage în însăși prezența lui Hristos, unde mila întâlnește nevoia omenească și puterea împărăției este arătată. Duhul care a călăuzit pana lui Coke să ne călăuzească acum inimile pe măsură ce ascultăm Cuvântul cel viu.
Citește
Citire
Să citim acum al nouălea capitol din Matei într-un duh de smerită așteptare. Pe măsură ce cuvintele sunt citite cu glas tare, închipuiți-vă mulțimile care se apropie, pe paraliticul coborât prin acoperiș și pe Mântuitorul care rostește atât iertare cât și vindecare. Primiți textul sacru ca însăși glasul lui Hristos care încă cheamă pe păcătoși la Sine.
Studiu
Coke începe expunerea la sosirea în Capernaum.
Versetele 1-7. Matei 9:1-7. Și a intrat într-o corabie — Și întorcându-se într-o corabie, a traversat lacul și a venit în cetatea Sa [din Capernaum, unde a locuit după ce a părăsit Nazaretul] Matei 9:2 unde I-au adus un paralitic culcat pe un pat; și Isus, văzând credința lor, a zis paraliticului: Îndrăznește, fiule! păcatele tale sunt iertate. Heylin. Vezi această minune descrisă mai pe larg în Marcu 2:0 și Luca 5:0. În Sf.El consideră apoi nevoia mai adâncă dincolo de suferința trupească.
, care, plin cum era de puterea divină vindecătoare și, prin urmare, considerând obiectul astfel prezentat Lui, nu numai în privința bolii sale trupești, ci mai ales în privința slăbiciunii sale duhovnicești, prin puterea prevalentă a păcatului, care îi incapacita mintea pentru dispoziții sfinte, așa cum paralizia îi incapacita trupul pentru funcțiile naturale; Hristos, zic, considerând aceasta, S-a adresat mai întâi la ceea ce era mai important și l-a eliberat de vina și puterea păcatului, zicând: „Îndrăznește, fiule! păcatele tale sunt iertate;” sau, cum se poate reda, păcatele tale sunt îndepărtate.Coke arată apoi semnul vizibil care confirmă autoritatea ascunsă.
A vindeca trupul este cu siguranță lucrarea cea mai ușoară; căci este nevoie de un alt fel de putere pentru a ajunge la vina minții, pentru a lucra asupra ei, pentru a-i îndrepta înclinațiile vicioase, pentru a o forma din nou și a repara tulburările pricinuite de păcat. Aceasta am împlinit-o la paraliticul de față. I-am iertat — sau, cum poate fi redat originalul, i-am îndepărtat păcatele. I-am vindecat sufletul bolnav: dar deoarece această lucrare dumnezeiască este lăuntrică și, prin urmare, nu este vizibilă pentru voi, cei ce sunteți spectatori, voi adăuga o a doua minune, care, deși în toate privințele de natură inferioară, are totuși avantajul de a fi vizibilă și, prin urmare, este o dovadă potrivită a ceea ce afirm. Judecați puterea Mea de a vindeca suflete după vindecările pe care le lucrez asupra trupurilor: și, pentru ca toți să cunoască autoritatea pe care o am de a ierta și a îndepărta păcatele și de a vindeca depravările minții, îți zic ție, o, paralitice, scoală-te, ia-ți patul și întoarce-te la casa ta.”Despre răspunsul mulțimii care privea reflectează:
Versetul 8. Matei 9:8. Dar când mulțimea a văzut — Poporul a fost cuprins de un înalt grad de surprindere, amestecată cu admirație. Ceea ce pentru cărturari a fost un prilej de blasfemie, s-a dovedit pentru ei un îndemn la laudă și binecuvântare; au slăvit pe Dumnezeu, care dăduse o asemenea putere oamenilor; putere nu numai de a vindeca boli, ci și de a ierta păcate; căci nu puteau să nu recunoască autoritatea declarației lui Hristos, păcatele tale sunt iertate, când ochii lor le arătau eficacitatea poruncii Sale, scoală-te și umblă. Chiar și fariseii nu au putut să nu fie tulburați de această minune; căci a fost săvârșită de unul pe care cu câteva clipe mai înainte Îl declaraseră hulitor. În afară de aceasta, erau incapabili să găsească cea mai mică vină la minune, deși, fără îndoială, au examinat-o cu o exactitate scrupuloasă. Este ciudat, așadar, că nu și-au lepădat îndată vrăjmășia împotriva lui Isus.
Considerați
Considerare
Coke trage inferența mai largă din fiecare minune consemnată.
Bolnavul a făcut așa, și mulțimea a rămas cu toții uimiți și a slăvit pe Dumnezeu. Putem extinde același mod de raționare la toate vindecările minunate consemnate în Evanghelie și putem deduce din toate și din fiecare dintre ele puterea dumnezeiască a Mântuitorului nostru de a înnoi și reforma sufletele oamenilor. Vezi Heylin și inferențele trase din acest capitol.În cele din urmă el apasă chemarea de a îmbrățișa atât doctrina cât și puterea.
— Prima și cea mai evidentă întrebuințare intenționată de vindecările minunate pe care le-a săvârșit Domnul nostru a fost să convingă pe oameni de adevărul doctrinei Sale; și ca ei să aibă temei sigur să raționeze așa cum a făcut Nicodim, când I-a zis: „Rabi, știm că Tu ești un învățător venit de la Dumnezeu; căci nimeni nu poate face aceste minuni pe care le faci Tu, dacă nu este Dumnezeu cu El.” Primul efect, așadar, pe care ar trebui să îl aibă minunile Sale asupra noastră, ar trebui să fie acela de a ne face să îmbrățișăm cu inimă doctrinele Sale, să le experimentăm puterea prin harul dumnezeiesc și să ne străduim din răsputeri să le punem în practică.
Răspunde
Răspuns
Unde am cea mai mare nevoie ca Mântuitorul să rostească iertare înainte de vindecare?
Cât de lesne slăvesc eu pe Dumnezeu când puterea Sa este arătată în alții?
Ce pas de credință ascultătoare mă invită Hristos să fac astăzi?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, Îți mulțumim pentru mărturia credincioasă a lui Thomas Coke, care a deschis Cuvântul Tău cu atâta gingășie și râvnă. Pe măsură ce am auzit din nou despre mila Ta față de paralitic și față de păcătos, să se odihnească asupra noastră aceeași milostivire. Iartă-ne păcatele, vindecă-ne sufletele și trimite-ne ca dovezi vii ale puterii Tale. Ridică lucrători pentru secerișul Tău și fă-ne grabnici să slăvim pe Tatăl care a dat o asemenea autoritate oamenilor. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →