← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ieremia

Ieremia 19-20 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock la Biblie

Ieremia 19-20Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Astăzi intrăm în avertismentele sobru ale lui Ieremia prin Comentariul Catolic la Biblia de Familie al lui Haydock pe capitolele 19 și 20. Această comoară adună înțelepciunea Părinților și a exegeților catolici de mai târziu pentru a dezvălui acțiunile simbolice ale profetului și opoziția aprigă pe care a îndurat-o. Notele lui Haydock arată cum fiecare vas zdrobit și fiecare lovitură de bici în închisoare proclamă dreptatea lui Dumnezeu, dezvăluind totodată prețul rostirii adevărului. Pe măsură ce ascultăm, aceste voci străvechi să ne întărească hotărârea de a rămâne credincioși în mijlocul respingerii și să ne încredem că Cuvântul Domnului nu se întoarce gol.
Citește

Citire

Ia textul sfânt și citește capitolele 19 și 20 din Ieremia încet și cu rugăciune. Imaginează-ți profetul ducând sticla de lut la Poarta Cioburilor, zdrobind-o înaintea bătrânilor, apoi înfruntând butucii și biciul la porunca lui Pașhur. Lasă emoția crudă a lamentației lui Ieremia să te cuprindă. Cere Duhului Sfânt să-ți deschidă inima atât la asprimea judecății dumnezeiești, cât și la credincioșia gingașă care îl susține pe mesagerul lui Dumnezeu prin suferință.
Studiu
Haydock deschide comentariul la capitolul 19 observând prezența necesară a preoților la acțiunea simbolică. Comentariul Catolic la Biblie al lui Haydock Preoți. Ei trebuiau să procure vasul și să-l însoțească pe profet, ver. 10. Septuaginta: „și să iei din”, etc. (Haydock) --- Cuvintele și acțiunile împreună învață cel mai puternic. (Sf. Ieronim) (Worthington) Trecând la capitolul 20, Haydock identifică descendența și rolul oficial al lui Pașhur. Comentariul Catolic la Biblie al lui Haydock Fiu sau descendent. Tatăl său era Melchia, cap. XXI, 1 și 1 Paralipomeni IX, 12. (Calmet) --- Căpetenie: mare preot (Teodoret) sau mai degrabă un ofițer principal (cap. XXIX, 25) sau prinț (Matei XXVI, 27; Tolet.; Grotius), a cărui datorie era să-i ridice pe impostori. El l-a tratat pe Ieremia în acest fel. (Calmet) --- Vezi Luca XXII, 52. (Haydock) Comentariul explică apoi noul nume prevestitor dat lui Pașhur. Comentariul Catolic la Biblie al lui Haydock Pașhur. Acest nume înseamnă creștere și principat; de aceea este schimbat aici în Magor-Misabib sau „frică de jur împrejur”, pentru a arăta relele ce aveau să vină asupra lui ca pedeapsă pentru împotrivirea la Cuvântul lui Dumnezeu. (Challoner) --- Aquila redă Posseur „străin”, iar Sf. Ieronim „negrime a feței”. (Haydock) --- Poate însemna și „cel ce pricinuiește paloare”. (Calmet) --- Mogur poate însemna „frică sau strâmtorare”. Septuaginta și Siriacă: „un exilat”. (Haydock) --- El merita să fie astfel tratat, ver. 6. (Calmet) --- Avea să fie înspăimântat de mulți dușmani. (Worthington) Haydock abordează apoi strigătul îndurerat al profetului că Domnul l-a înșelat. Comentariul Catolic la Biblie al lui Haydock Tu m-ai înșelat, etc. Înțelesul profetului nu este să-L acuze pe Dumnezeu de vreun neadevăr; ceea ce el numește înșelăciune era doar ascunderea de la el, când a primit însărcinarea profetică, a măreției răului pe care împlinirea acelei însărcinări avea să i-o aducă. (Challoner) --- Ebraică: „m-ai ademenit”, când am refuzat slujba. (Tirinus) --- Dumnezeu nu a promis niciodată că nu va suferi persecuție. (Haydock) --- Ieremia ar fi putut de asemenea presupune că va fi trimis la neamuri, cap. I, 5. (Sf. Ieronim în cap. XXV, 18.) --- Limbile orientale sunt mult mai înalte decât ale noastre și exprimă lucrurile obișnuite în modul cel mai puternic. (Calmet) --- Putem percepe emoțiile diferite de frică și bucurie (Du Hamel) cu care a fost mișcat profetul, asemenea Sf. Pavel și Însuși Mântuitorul nostru. Sfinții arată slăbiciunea omului și puterea harului dumnezeiesc. (Calmet) --- Ebraică: „Dacă Tu, Doamne, m-ai înșelat, eu sunt”, etc. (Tournemine)
Considerați

Considerare

Haydock consideră împlinirea istorică ultimă a profeției privitoare la reconstruirea Ierusalimului. Comentariul Catolic la Biblie al lui Haydock Din nou. Către captivi s-au întors într-adevăr, astfel că aceasta nu trebuie apăsată prea mult. (Calmet) --- Totuși romanii au împlinit cu strictețe această profeție (Sf. Ieronim; Sanctius), iar cetatea a fost zidită în alt loc și numită Elia. (Haydock) --- Dumnezeu poate face ceea ce este cu neputință omului, cap. XVIII, 3 și Matei XIX. (Worthington) Comentariul reflectă asupra figurii retorice folosite în blestemul profetului asupra nașterii sale. Comentariul Catolic la Biblie al lui Haydock Blestemat, etc. În aceste cuvinte și în cele următoare ale profetului există o anumită figură de stil pentru a exprima cu mai multă energie măreția răului la care nașterea sa l-a expus. (Challoner) --- Cel rău ar socoti ziua nașterii sale blestemată sau nenorocoasă. (Menochius) --- Ieremia era acum în închisoare (Grotius), iar oamenii în durere se exprimă cu putere, mai ales în Răsărit, ver. 7 și Iov III, 2. (Calmet) --- Poate că nimeni nu a vestit vestea nașterii sale, sau el putea să nu mai fie în viață ca să simtă efectele unui blestem: căci ziua era cu siguranță irevocabil trecută. (Haydock)
Răspunde

Răspuns

Unde în viața mea mi-a cerut Dumnezeu să rostesc un cuvânt nedorit și cum am răspuns? Când am simțit usturimea opoziției pentru că mi-am trăit credința în mod public? Ce îmi învață lamentația cinstită a lui Ieremia despre a-mi aduce propriile temeri și dezamăgiri înaintea Domnului?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne, care ai trimis pe prorocul Tău Ieremia să sfărâme vasul falsei siguranțe și să vestească judecata Ta dreaptă asupra inimilor necredincioase, dă-ne curaj să purtăm cuvântul Tău în mijlocul ocărilor și al suferinței. Susține-ne prin Duhul Tău în statornică răbdare, ca viețile noastre să devină semne vii ale dreptății și milei Tale. Prin Hristos, Domnul nostru. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →