Eterniseed › Curriculum › Psalmii
Psalmii 3-4 — cu Whedon
Deschidere
În spiritul moștenirii noastre metodiste episcopale ne întoarcem astăzi la Comentariul lui Daniel D. Whedon la Vechiul și Noul Testament. Cu încredere arminiană sinceră urmărim cum psalmistul regal arată încrederea vie în mijlocul revoltei. Notele atente ale lui Whedon la Psalmii 3 și 4 ne invită să auzim atât strigătul de dimineață cât și odihna de seară a unei inimi care refuză să deznădăjduiască. Aceeași har care l-a susținut pe David să ne întărească sufletele pe măsură ce studiem împreună.
Citește
Citire
Să citim cu glas tare Psalmii 3 și 4, ascultând vocea pereche a încrederii de dimineață și a păcii de seară. Lăsați cuvintele lui David să se așeze în inimă, amintindu-ne că acești psalmi au izvorât din aceeași zi de fugă și credință. Primiți-i ca pe o chemare de a pune orice teamă înaintea Domnului care înalță capul.
Studiu
Whedon începe prin a prezenta structura pereche de dimineață și seară a acestor doi psalmi.
Introducere. Un psalm al lui David, când a fugit de la Absalom, fiul său. Acest psalm și următorul au multe puncte de asemănare și formează evident o pereche. Asemănarea de structură, gândire, forme de exprimare, stare mentală și împrejurări exterioare predomină. Amândoi aparțin în mod evident aceleiași ocazii generale și par a fi fost scrise în legătură strânsă; Psalmul 3, un cântec de dimineață, (Psalmii 3:5,) și Psalmul 4, un cântec de seară, (Psalmii 4:8,) poate din aceeași zi. Titlul primului îl atribuie perioadei rebeliunii lui Absalom și a fost, probabil, scris în prima dimineață după fuga lui David din capitala sa; cel din urmă datează probabil seara următoare, la Mahanaim. Vezi 2 Samuel 17:22-24. Diviziunile sale strofice sunt patru: Psalmii 3:1-2, lamentația; Psalmii 3:3-4, expresia încrederii lui David în Dumnezeu; Psalmii 3:5-6, încrederea sa reînnoită după odihna nopții; Psalmii 3:7-8, chemarea sa către Dumnezeu pentru ajutor și pentru mântuirea lui Israel. TITLU: Un psalm al lui David. Primul care îi poartă numele. Mismor, redat aici Psalm, nu este același cuvânt folosit pentru a desemna Cartea Psalmilor. Se găsește frecvent în titlurile psalmilor și apare de cincizeci și șapte de ori, treizeci și șase dintre ele fiind atribuite lui David. Denotă o structură poetică pusă pe muzică. Lowth spune: 'Înseamnă o compoziție care, într-un mod deosebit, este tăiată în propoziții scurte, frecvente și măsurate la intervale regulate.' Când a fugit de la Absalom Vezi 2 Samuel 15-17El oferă apoi introducerea psalmului pereche de seară.
Introducere. Pentru mai-marele muzicienilor, pe Neginot, un psalm al lui David. Pentru nota introductivă la acest psalm vezi cea de la Psalmul 3. Este de remarcat că în ambele David vorbește ca un tată către poporul său; chiar și despre răsculați nu rostește niciodată o imprecație sau un anatemă. În toată plângerea sa există un ton de fundal 'Tată, iartă-i!' Diviziunile sunt patru: Psalmii 4:1, invocarea sa stăruitoare; Psalmii 4:2-3, adresarea sa de avertizare către 'fiii oamenilor', insurgenții, în special conducătorii lor; Psalmii 4:4-5, sfatul și îndemnul său către toți cei care rămân loiali guvernării și la cuviințele conduitei religioase într-o asemenea oră de primejdie și tulburare; Psalmii 4:6-8, expresia încrederii sale calme în Dumnezeu. În nicio perioadă a vieții lui David și în nicio revărsare a condeiului său nu a dat el un exemplu mai sublim al credinței sale și al profunzimii sincerității caracterului său decât în această ocazie și în acești doi psalmi.Whedon se îndreaptă apoi către sfatul dat inimilor loiale dar tulburate.
Versetul 4. 4. David se întoarce acum de la spiritele conducătoare ale rebeliunii către cei care sunt încă loiali cu inima, dar nedumeriți și îndoielnici cu privire la ce ar trebui făcut. Stați cu teamă și nu păcătuiți Cuvintele 'stați cu teamă' sunt pur și simplu o traducere a formei imperative a verbului רגז, (rahgaz,) care înseamnă a fi tulburat, neliniștit, agitat, din orice cauză, fie de mânie, teamă, durere sau chiar bucurie: (pentru ultima vezi Ieremia 33:9: 'Se vor teme și se vor cutremura [vor fi agitați] pentru toată bunătatea,' etc.) Împărăția era acum în tulburare și cele mai multe minți erau pline de îndoială, nedumerire și teamă. În această stare regele îi sfătuiește cu calm: 'Nu păcătuiți:' să nu fiți mișcați la fapte pripite sau păcătoase, în timp ce împărtășiți neliniștea și alarma comună. Septuaginta citește: 'Mâniați-vă și nu păcătuiți,' pe care apostolul îl copiază cuvânt cu cuvânt, (Efeseni 4:26;) un caz clar, s-ar părea, în care mânia nu este folosită pentru a exprima o patimă răuvoitoare sau răzbunătoare, ci, prin metonimie, semnifică cauza sau ocazia unei astfel de patimi, și anume provocare mare sau agitație a minții sub un profund sentiment de nedreptate. Este pericolul de a rămâne în această stare de spirit neliniștită, nu păcătoșenia ei în sine, care este obiectul admoniției atât a psalmistului cât și a apostolului. Și astfel, 'Să nu apună soarele peste mânia voastră,' este un avertisment repetat de a nu întârzia scăparea de un pericol spiritual atât de iminent. Comuniune cu propria inimă Literal, vorbește în inima ta; o idee frumoasă a meditației. Selah, pauză, vine aici și la Psalmii 4:2 cu accent.
Considerați
Considerare
El încheie primul psalm declarând singura sursă a mântuirii.
Versetul 8. 8. Mântuirea aparține Domnului Literal, lui Iehova (este) mântuirea. Ebraica este deosebit de expresivă cu privire la posesiunea și dreptul suveran unic al lui Iehova de a dispune de binecuvântările legământului național. Nicio combinație politică, nicio răscoală de partid a poporului nu le poate acapara egoist. Poporul Tău Nu întreaga națiune ebraică, 'căci nu toți cei din Israel sunt Israel,' ci acei cu inima sinceră ai națiunii care rămân credincioși legământului și spiritului teocrației. Aplicarea spirituală a acestui psalm frumos la credința individuală care se luptă în toate veacurile este evidentă.În cele din urmă încheie perechea cu cea mai înaltă dovadă a credinței liniștite.
Versetul 8. 8. Mă voi... culca în pace Cea mai înaltă dovadă sensibilă a unei credințe liniștite. Este potrivit ca acest dulce psalm de seară să se încheie cu o dulce noapte bună. Vezi Psalmii 127:2.
Răspunde
Răspuns
1. Unde am cea mai mare nevoie ca Domnul să-mi înalțe capul astăzi? 2. Cum întărește memoria eliberărilor trecute încrederea mea prezentă? 3. În ce fel pot oferi jertfele dreptății în mijlocul tulburării din jur?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, autor și desăvârșitor al credinței noastre, îți mulțumim pentru mărturia lui David păstrată pentru învățătura noastră. Dă-ne aceeași asigurare de dimineață care a dormit în pace și încrederea de seară care se odihnește în îndurările legământului Tău. Ferește-ne de cuvinte pripite sau fapte temătoare; învață-ne să vorbim cu inimile noastre și să ne punem încrederea numai în Tine. Ridică-ți Biserica în dreptate, apără-ți poporul și lasă lumina feței Tale să strălucească asupra noastră. Prin Hristos Domnul nostru, Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →