Eterniseed › Curriculum › Matei
Matei 7 — cu Simeon
Deschidere
În spiritul căii de mijloc ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon acea comoară de expunere anglicană modelată de meditația răbdătoare asupra Sfintei Scripturi. În discursurile sale despre capitolul 7 din Evanghelia după Matei Simeon dezvăluie învățătura Domnului nostru despre judecata milostivă cu căldura cumpătată care a hrănit generații de credincioși. Cuvintele sale ne invită să examinăm atât temelia cât și suprastructura vieții evanghelice ca să creștem în iubire și adevăr.
Citește
Citire
Să ascultăm acum al șaptelea capitol din Evanghelia după Sfântul Matei. Pe măsură ce auzim cuvintele Domnului nostru să ne deschidă inimile același Duh care a călăuzit pana lui Simeon ca să le primim cu smerenie și bucurie astfel încât citirea să devină rugăciune iar rugăciunea să devină viață.
Studiu
Simeon începe prin a aborda greșeala cenzurii printre farisei.
Versetele 1-2. DISCURS: 1325 ÎMPOTRIVA JUDECĂRII NEMILOSTIVE Matei 7:1-2. Nu judecați ca să nu fiți judecați. Căci cu ce judecată judecați veți fi judecați și cu ce măsură măsurați vi se va măsura iarăși. Printre multele greșeli de care erau vinovați fariseii din vechime aceea a cenzurii pare să fi fost deosebit de evidentă. În parabola fariseului și a vameșului fariseul este înfățișat condamnându-și tovarășul de închinare și clădindu-și propria reputație pe ruina acestuia. Pentru a îndrepta acea dispoziție rea Domnul nostru arată primejdia de a o îngădui. Totuși nu trebuie să limităm observațiile sale ca și cum s-ar aplica doar acelui popor căci ele au o utilitate generală iar subiectul la care se referă este la fel de necesar pentru noi ca și pentru ei.Apoi marchează clar ceea ce este interzis în poruncă.
: nici nu va fi o încălcare a datoriei noastre să declarăm că 'cel nedrept nu va moșteni împărăția lui Dumnezeu' sau să suspendăm de la comuniune cu noi și de la comuniunea Bisericii pe un frate care greșește [Notă: 1 Corinteni 5:11-13.]. Fără îndoială dacă aceste lucruri se fac într-un spirit nemilos sunt greșite dar dacă se fac cu bunătate și din simțământ de datorie față de Dumnezeu vor fi aprobate și lăudate de El.] 2. Marcați clar ceea ce este interzis [Judecata pe care o rostim asupra altora este greșită atunci când este inutilă neîntemeiată pripită sau aspră. Nu suntem numiți judecători peste toată omenirea nici nu avem dreptul să chemăm toate făpturile noastre la bara noastră. Dacă faptele lor nu ne privesc trebuie să le lăsăm să treacă fără a ne amesteca în meritele lor. Nu trebuie să fim 'curioși în treburile altora'. Dumnezeu ne pune mereu întrebarea 'Cine ești tu care judeci pe altul?'Trecând la parabola bârnei și a paiului Simeon expune răul cenzurii.
Versetele 3-5. DISCURS: 1326 BÂRNA ȘI PAIUL Matei 7:3-5. De ce vezi paiul din ochiul fratelui tău dar nu băgi de seamă bârna din ochiul tău? Sau cum vei zice fratelui tău Lasă-mă să scot paiul din ochiul tău și iată o bârnă este în ochiul tău? Fățarnice scoate întâi bârna din ochiul tău și atunci vei vedea limpede să scoți paiul din ochiul fratelui tău. Observația și experiența arată că cu cât o persoană este mai puțin familiarizată cu propriile slăbiciuni cu atât va fi mai înclinată să critice slăbiciunile altora. Dar deoarece o astfel de dispoziție este cu totul potrivnică acelei iubiri pe care o învață creștinismul Domnul nostru i-a prevenit pe ascultătorii săi împotriva ei și i-a învățat în parabola dinainte să se cerceteze și să se îndrepte pe ei înșiși înainte de a-și asuma sarcina de a-i cenzura și îndrepta pe alții.Încheie secțiunea îndemnând la curățirea mai întâi a propriei inimi.
Ea interzice o amestecare prea oficiosă în greșelile altora și o expunere inutilă a lor în lume dar ne lasă libertatea de a da acea mustrare necesară pentru îndreptarea unui frate care greșește. Dar pentru a-i mustra pe alții cu folos trebuie să dobândim măcar o anumită măsură de curăție în noi înșine. Fiecare să înceapă deci prin a-și îndrepta propria purtare. Fiecare să fie îngrijorat să scoată bârna din ochiul său ca să poată ajuta apoi cu mai multă potrivire și eficacitate la scoaterea paiului din ochiul fratelui său. Nu trebuie să așteptăm să fim desăvârșiți înainte de a încerca să-l ajutăm pe fratele nostru dar trebuie să ne străduim să dobândim o judecată nepărtinitoare și să ascundem bisturiul într-un burete dacă vrem să deschidem un abces iar în orice caz trebuie să ne reglementăm eforturile cu milostenie și discernământ.
Considerați
Considerare
Simeon apasă chemarea de a imita milostivirea Mântuitorului față de toți.
Duceți-vă deci și imitați pe Domnul vostru și exercitați acea 'milostenie care va acoperi o mulțime de păcate'.] 3. Cultivați un spirit de iubire față de toată omenirea [Vedeți cum sunteți obișnuiți să acționați față de cei din familia voastră sau din partidul vostru cât de gata sunteți să le acoperiți sau să le micșorați greșelile! Gândiți-vă de asemenea cât de blânzi sunteți față de propriile greșeli și cât de ingenioși în a găsi scuze pentru orice ați făcut greșit. Procedați astfel cu toată omenirea priviți-i pe toți ca pe prietenii voștri și iubiți-i ca pe voi înșivă. Gândiți-vă doar ce ați judeca drept ca ei să vă facă vouă într-o schimbare de împrejurări și lăsați ca aceea să fie regula purtării voastre față de ei. Ați vrea ca ei să manifeste față de voi 'iubirea care crede toate lucrurile și nădăjduiește toate lucrurile'? exercitați-o față de ei.
Răspunde
Răspuns
Unde în vorbirea mea zilnică îmi asum cel mai ușor rolul de judecător?
Cum ar putea schimba bârna din ochiul meu felul în care văd paiul din ochiul fratelui meu?
Ce singur act de milostenie ascunsă aș putea oferi astăzi în imitația milostivirii lui Hristos?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Iisuse Hristoase, Care n-ai venit să osândești lumea, ci ca lumea să se mântuiască prin Tine, dă-ne har ca să ne judecăm pe noi înșine după cuvântul Tău, încât să nu judecăm niciodată cu pripire pe altul. Curățește ochii noștri de bârna mândriei și a înșelăciunii de sine, ca să-l privim pe aproapele nostru cu aceeași milostivire cu care Te-ai uitat Tu la noi; și așa întemeiază viețile noastre pe stânca învățăturii Tale, ca să intrăm pe poarta cea strâmtă și să găsim viața care este cu adevărat viață. Prin Același Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →