← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 12 — cu Gill

Luca 12Expoziția lui John Gill asupra întregii Biblii20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Expunerea întregii Biblii a baptistului particular John Gill. Tratamentul atent verset cu verset al lui Gill asupra capitolului doisprezece din Luca ne călăuzește prin avertismentele lui Hristos despre ipocrizie, frica de Dumnezeu și încrederea în providența divină. Cuvintele sale luminează textul cu profunzime pastorală și claritate doctrinară, invitându-ne să-L ascultăm pe Mântuitorul din nou.
Citește
Luați Luca capitolul doisprezece și citiți-l încet, ascultând glasul lui Isus care vorbește atât ucenicilor cât și mulțimilor. Lăsați cuvintele despre aluat, frică, vrăbii și hambare să se așeze în inima voastră înainte de a ne întoarce la expunerea lui Gill.
Studiu

Studiază

Gill deschide capitolul stabilind scena mulțimii adunate și avertismentul împotriva aluatului fariseilor. Erau "mirii" dintre ei, după cum scrie în textul original, iar un mir este zece mii; însemnătatea este că erau câteva mii dintre ei: atât de numeroși încât se călcau unii pe alții; străduindu-se să se apropie de Hristos, fie ca să-I vadă persoana, fie ca să-I asculte cuvântările; și în mod deosebit, ce avea să le spună fariseilor, care se năpustiseră asupra Lui cu atâta violență: El a început să le spună ucenicilor Săi mai întâi de toate; Și-a îndreptat cuvântarea nu către farisei, nici către mulțime, ci către ucenicii Săi în primul rând; cel puțin, mai ales către ei; căci îi purta de grijă, erau prietenii Săi dragi și aveau să fie propovăduitorii Evangheliei Sale pretutindeni; și de aceea se cuvenea ca ei să fie atenți la artele prefăcute ale cărturarilor și fariseilor și să-și întărească mințile împotriva primejdiilor ce se apropiau, a prigoanelor și a morții însăși: ultima expresie, "mai întâi de toate", este omisă în versiunea latină Vulgata; iar de toate versiunile orientale este unită cu următoarea propoziție și citită astfel, "mai ales", sau înainte de toate, păziți-vă de aluatul fariseilor, care este ipocrizia; exprimată atât în doctrinele lor, cât și în viețile lor; care purta o mare înfățișare de evlavie și sfințenie, dar era doar în aparență: foarte potrivit este ipocrizia în doctrină și în purtări comparată cu aluatul; care la început este mic și puțin, dar crește treptat și se răspândește, și stă ascuns și acoperit, și nu este ușor de deosebit, nici influența și efectele sale nu sunt observate; dar în timp infectează și strică toate principiile și practicile oamenilor și îi umflă și îi umple cu o părere deșartă despre ei înșiși; iar când Domnul nostru le poruncește ucenicilor Săi să se păzească de el, însemnătatea Sa nu este doar ca ei să ia seama ca nu cumva să fie ei înșiși infectați de el, ci ca nu cumva să fie înșelați de prefacerile strălucitoare ale acestor oameni vicleni și plini de intenții rele. Gill expune apoi cuvintele lui Hristos către prietenii Săi despre a nu se teme de cei ce ucid trupul. Versetul 4. Și vă spun vouă, prietenii Mei,.... Pe care i-a iubit cu dragoste și i-a primit în cea mai mare intimitate și familiaritate; făcându-le cunoscut tot ce auzise de la Tatăl Său; dându-le cele mai bune învățături, sfatul cel mai credincios și prietenesc și precauțiile potrivite; toate acestea și mai mult arătau că sunt prietenii Săi și pentru care mai târziu Și-a dat viața: nu vă temeți de cei ce ucid trupul; deși voia ca ei să se păzească de farisei, nu voia ca ei să se teamă de ei; voia ca ei să-i cunoască și să evite ipocrizia lor și să se păzească de ea; dar să nu se teamă de ei sau de ce ar putea face ei mai rău, adică să ucidă trupul; și de aceasta nu aveau nevoie să se teamă, deoarece la moarte sufletele lor ar fi fost imediat fericite, în bucuria și vederea lui Dumnezeu; iar trupurile lor ar fi dormit în Isus și ar fi fost înviate în dimineața învierii și unite cu sufletele lor și amândouă ar fi fost binecuvântate pentru totdeauna: și după aceea nu mai au ce să poată face; nu mai au nimic de ucis sau pe care să-l poată supune durerii sau nenorocirii; sufletul este în afara puterii lor, este un duh nemuritor și nu poate fi rănit sau nimicit de ei. întoarce-te la 'Începutul paginii' Gill arată apoi cum grija lui Dumnezeu se întinde până la numărarea firelor de păr de pe cap. Versetul 7. Dar chiar și firele de păr ale capului vostru sunt toate numărate,.... Nu numai persoanele lor trecuseră prin mâinile Celui ce le numără, care este "Palmoni", sau "numărătorul minunat", ca în nota marginală din Daniel 8:13 și nu numai mădularele trupurilor lor sau părțile mai substanțiale ale acestora erau scrise în cartea scopurilor Sale, după care au fost întocmite în timp, dar părțile mai mărunte și mai puțin de luat în seamă erau toate numărate și ținute în socoteală; chiar firele de păr ale capului lor și niciunul dintre ele nu putea cădea la pământ, mai mult decât o vrabie; sau să fie smuls de oameni fără știrea și voia lui Dumnezeu; atât de grijulie este providența lui Dumnezeu față de tot poporul Său: nu vă temeți deci, voi sunteți cu mult mai de preț decât multe vrăbii; căci dacă firele de păr ale capetelor lor sunt la fel de mult luate în seamă ca vrăbiile, persoanele și viețile lor trebuie să fie de mai mare preț decât un număr nesfârșit de vrăbii și nici nu pot fi pomenite împreună cu ele. întoarce-te la 'Începutul paginii'
Considerați

Cugetă

Gill încheie secțiunea avertizând împotriva nebuniei lăcomiei și chemarea de a fi bogați față de Dumnezeu. Versetul 15. Și le-a zis lor,.... Ori celor doi frați, ori ucenicilor Săi, după cum citesc versiunile siriacă și persană, ori întregii adunări: luați seama și păziți-vă de lăcomie; de toată lăcomia, după cum citesc versiunile latină Vulgata, siriacă, arabă și etiopiană și unele manuscrise; adică de toate felurile de lăcomie și de orice grad al ei, care dintre toate viciile trebuie evitat și păzit, fiind rădăcina a tot răul; și după cum redă versiunea persană, este mai rău decât tot răul și duce la el: căci viața unui om nu stă în belșugul lucrurilor pe care le posedă; al turmelor și al vitelor, după cum redă versiunea persană: viața naturală a unui om nu poate fi prelungită prin toate bunurile lumii pe care le posedă; ele nu pot preveni bolile nici moartea; nici mângâierea și fericirea vieții nu stau în aceste lucruri; care ori nu sunt bucurate de ei, ci păstrate spre paguba stăpânilor lor, ori sunt folosite fără măsură, ori într-un fel sau altul sunt amare pentru ei, astfel încât nu au pace sau plăcere în ele: și viața duhovnicească a unui om nu este nici dobândită nici sporită prin acestea și cu atât mai puțin viața veșnică poate fi dobândită prin vreunul dintre aceste lucruri; pe care un om le poate avea și totuși să fie pierdut pentru totdeauna, după cum arată parabola următoare. întoarce-te la 'Începutul paginii'
Răspunde
Unde în viața voastră se mai luptă încă frica de alții cu frica de Dumnezeu? Cum vă invită promisiunea grijii minuțioase a lui Dumnezeu pentru vrăbii și fire de păr să eliberați astăzi neliniștea? Ce pas puteți face ca să creșteți mai bogați față de Dumnezeu decât față de hambarele pământești?
Roagă-te
Tată Milostiv, învață-ne să ne temem de Tine mai presus de toate și să ne odihnim în providența Ta veghetoare peste fiecare amănunt al vieților noastre. Izbăvește-ne de aluatul ipocriziei și de strânsoarea lăcomiei, și fă-ne bogați față de Tine prin adunarea de comori în cer prin credința numai în Hristos. Ține-ne treji și gata pentru întoarcerea Sa, încrezându-ne în Evanghelia harului Tău. Amin.

Expoziția lui John Gill asupra întregii Biblii · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →