Eterniseed › Curriculum › 1 Samuel
1 Samuel 31 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la lecția Eterniseed de astăzi despre 1 Samuel 31. Ne întoarcem la Comentariul Catolic al Familiei Biblice al lui Haydock, o prețioasă compilație de înțelepciune patristică și savantă, pentru a explora încheierea tragică a domniei lui Saul. Acest text antic ne invită să reflectăm asupra judecății divine, fragilității umane și chemării permanente la fidelitate. Haydock adună voci din secole pentru a ilumina fiecare verset, ajutând familiile catolice să citească Scriptura cu mintea și inima. Să intrăm împreună în poveste, permițând comentariului să ne ghideze meditația asupra cuvântului lui Dumnezeu.
Citește
Citire
Pregătiți-vă inima în tăcere și apoi citiți 1 Samuel capitolul 31 încet și cu rugăciune. Închipuiți-vă câmpul de luptă, regele căzut și bărbații credincioși din Iabeș. Observați greutatea consecințelor care se desfășoară. După citire, opriți-vă ca un verset să rămână în mintea voastră înainte de a ne întoarce la Comentariul Catolic al lui Haydock pentru o înțelegere mai profundă.
Studiu
Haydock deschide comentariul la capitolul 31 descriind faza de început a bătăliei.
Haydock Catholic Bible Commentary Fugi. Ei opun doar o slabă rezistență, deoarece Dumnezeu nu era cu ei. (Haydock) --- Primul atac a fost dat de arcași, iar cei trei fii ai lui Saul au căzut, în timp ce regele însuși a fost rănit grav. (Calmet) --- Moartea fiilor săi i-ar fi sporit suferința. (Menochius) --- Se pare că nu le-a spus despre hotărârea divină, deoarece ar fi putut-o considera irevocabilă și inevitabilă, astfel încât fuga nu le-ar fi fost de niciun folos. (Haydock)Comentariul examinează apoi cum Saul a fost ajuns din urmă și rănit.
Ajuns din urmă. Ebraică: „atacat, găsit sau lovit”. Fugea. (Haydock) --- Rănit. Unii traduc ebraica: „îngrozit”, deoarece cred cuvintele amalecitului: „întreaga mea viață este în mine”. Dar acel ticălos nu merită încredere; iar Saul probabil nu ar fi luat hotărârea disperată de a se ucide până nu ar fi văzut că nu mai era nicio posibilitate de scăpare. Septuaginta: „arcașii îl găsesc și l-au rănit în partea de jos a pântecelui”. Theodotion: „în partea de lângă ficat”.Haydock abordează apoi ultima faptă a regelui și consecințele ei spirituale.
Legile civile refuză sinucigașilor riturile de înmormântare, deoarece sunt vinovați și de o crimă împotriva statului, pe care îl lipsesc de munca lor. Ei abandonează pe nedrept ceea ce Dumnezeu le-a încredințat doar spre păstrare. Saul pare să fi fost mai degrabă temător de a primi vreo insultă el însuși, decât dornic să împiedice blasfemiile necredincioșilor împotriva lui Dumnezeu, așa cum pretind evreii. Nu a dat semne de pocăință, iar Duhul lui Dumnezeu rostește condamnarea lui. Astfel a murit Saul pentru nelegiuirile sale, deoarece a călcat porunca; (Calmet; Ebraică și Septuaginta: în nelegiuirile sale, prin care a prevaricat. Tirinus)... și mai mult, a consultat și o vrăjitoare și nu a avut încredere în Domnul: de aceea l-a ucis, 1 Cronici 10, 13, 14. Saul i-a prefigurat pe aceia care, cedând ispitei, persistă și mor în căile lor rele. (Sf. Grigore) (Worthington)
Considerați
Considerare
Comentariul se îndreaptă spre tratamentul trupului lui Saul de către filisteni.
Astarot. Aceeași obiceiu a fost observat de evrei (cap. xxi. 9) și de greci și romani (Calmet), pentru a recunoaște că victoria a fost acordată de Dumnezeu. Filistenii au insultat trupul lui Saul și au hulit pe adevăratul Dumnezeu, la fel de mult ca și cum l-ar fi prins pe rege viu. El a evitat doar mortificarea de a-i auzi în timp ce era silit să asculte de furii de dedesubt. --- Trup, împreună cu cele ale celor trei fii ai săi, ver. 12. (Haydock) --- Capul lui Saul a fost atârnat în templul lui Dagon, la Azot; (1 Cronici 10, 10), trupul său a fost suspendat pe zidul sau strada Betșan; (2 Regi 21, 12) sau în locul cel mai public, lângă poarta cetății.
Răspunde
Răspuns
Cum modelează accentul comentariului pe judecata divină viziunea voastră asupra sfârșitului lui Saul? În ce feluri ar putea soarta casei lui Saul să vă avertizeze cu privire la persistarea în neascultare? Unde vedeți o invitație la o mai mare încredere în Dumnezeu mai degrabă decât teama de rușinea pământească?
Roagă-te
Rugăciune
O Doamne al oștirilor, a cărui dreptate nimeni nu o poate evita, apropie-Te în milă de toți cei ce se pocăiesc și se întorc la Tine în mijlocul încercărilor acestei vieți. Apără-ne de disperare și întărește inimile noastre să se alipească numai de Tine, cinstind ceea ce este sfânt chiar și în pierdere și umblând cu credincioșie până la sfârșit. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, să ne sfârșim zilele în harul Tău. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →