Eterniseed › Curriculum › 1 Macabei
1 Macabei 9-10 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Capitolele finale ale Primei Cărți a Macabeilor urmăresc o tranziție decisivă în lupta pentru independența evreiască. După moartea eroică a lui Iuda, fratele său Ionatan preia conducerea în mijlocul foametei, trădării și agresiunii siriene reînnoite sub Bacchides. Narațiunea trece apoi la pretențiile rivale ale lui Alexandru Balas și Demetrius, fiecare curtând pe Ionatan cu promisiuni de autonomie și libertate religioasă. Aceste evenimente dezvăluie cum Dumnezeu își susține poporul prin lideri capabili care îmbină curajul militar cu fidelitatea față de legământ. Relatarea arată, de asemenea, limitele alianțelor politice, subliniind în același timp providența divină care lucrează prin slăbiciunea și conflictul uman. Cititorii întâlnesc atât costul martiriului, cât și oportunitățile care apar atunci când puteri rivale se luptă pentru influență.
Citește
Citire
Citește 1 Macabei 9-10 în versiunea Douay-Rheims. Observă circumstanțele din jurul ultimei bătălii și înmormântării lui Iuda la Modin. Ia seama la alegerea lui Ionatan ca lider și la campaniile sale ulterioare împotriva lui Bacchides. Acordă atenție tentativei lui Alcimus de a profana sanctuarul și morții sale subite. Notează scrisorile concurente de la Alexandru și Demetrius, acceptarea de către Ionatan a marelui preoțit și victoriile sale care asigură o autonomie mai mare Iudeii. Urmărește cum manevrele politice și tacticile de pe câmpul de luptă avansează împreună restaurarea cultului național.
Studiu
Comentariul lui Haydock evidențiază semnificația spirituală a acestor tranziții de conducere și rezultatele providențiale ale înfrângerilor aparente.
Refuzul lui Iuda de a se retrage stabilește tonul pentru întreaga secțiune și ilustrează virtutea fortitudinii sub presiune.
Stain. Literal, 'aduce o crimă'. (Haydock) — El pare să fi crezut că Dumnezeu îi cerea acum să lupte și era convins că putea salva prin mijlocul a puțini, ceea ce îl scuză de imprudență. Biserica adoptă cuvintele sale, (Dom. iii. Oct. Mat.) și Sfântul Ambrozie (Of. i. 41.) îi laudă foarte mult vitejia, în 'preferarea morții înaintea sclaviei și rușinii'.Comentariul extinde apoi sensul morții lui Iuda, plasând-o în cadrul mai larg al istoriei mântuirii.
Slain. Gorionides relatează că vederea lui Iuda l-a făcut pe Bacchides să fugă spre Azotus. A pierdut 15.000, când restul armatei a venit asupra lui Iuda acum obosit; și când Bacchides s-a întors la atac, eroul a căzut peste grămezi de uciși. Astfel a murit acest mare om care a salvat Israelul, ver. 21. (Calmet) — Gloriosiorem triumphis mortem invenit. Cei mai puternici în ochii oamenilor pot cădea; dar fortitudinea lui Iuda, dovedită prin fapte eroice anterioare și prin succes, a fost acum desăvârșită prin această moarte preaslăvită. (Sfântul Ambrozie, Of. i. 41.) (Worthington) — Niciodată nu a existat un campion mai desăvârșit și mai virtuos. El a avut toate calitățile unui preot sfânt și ale unui soldat viteaz, precum și ale unui prinț religios, mereu înclinat spre promovarea gloriei poporului său, cap. iii. 3. El a fost o copie admirabilă a lui Isus Hristos, marele original al tuturor sfinților. În cele mai sumbre vremuri a fost ales să salveze religia și poporul. Aproape singur și rătăcind din loc în loc, obține cele mai semnale victorii, formează o alianță cu neamurile, purifică templul, acționează atât ca mare preot cât și ca prinț al națiunii și în cele din urmă își dă viața pentru frații săi. Astfel Hristos prin viața și moartea Sa unește pe toți într-o singură Biserică și procură iertarea păcatului. (Calmet)Eșecul profanării lui Alcimus și pedeapsa sa primesc un tratament similar, subliniind protecția divină a sanctuarului.
Alcimus. Josephus ([Antiquities?] xii. 17.) mărturisește că Iuda a fost mare preot. Dar greșește când spune că i-a urmat lui Alcimus, care de aici reiese că i-a supraviețuit un an, (ver. 3, 18.) și a fost doar un uzurpator. Ar trebui deci corectat prin această carte, mai degrabă decât ea să fie respinsă pentru că diferă de el sau de orice astfel de autori, (Worthington) ver. 1, 28. (Haydock) — Walls, înaintea locului preasfânt, (Josephus; Lyranus) sau între preoți și popor, (Salien; Menochius) sau care îi despărțea pe evrei de neamuri, ca și cum ar îndepărta orice distincție. (Grotius) — Este probabil că a îndepărtat zidul care înconjura templul interior și altarul holocausturilor, (Calmet) pe care Alexandru l-a restaurat. (Josephus, Antiquities xiii. 21.) — Prophets. Aggeus și Zaharia au fost ca arhitecții și îndrumătorii templului. (Calmet)În cele din urmă, investirea lui Ionatan ca mare preot marchează o nouă etapă a conducerii legitime confirmate atât de autoritatea divină cât și de cea umană.
Vestment, la sărbătoarea corturilor, în anul [al lumii] 3852, la șapte ani după moartea lui Alcimus și la nouă de când a căzut Iuda. Nu este clar din Josephus, ([Antiquities?] xiii. 5., și xx. 7.) dacă poporul l-a ales mare preot sau mai degrabă l-a presat să accepte oferta regelui. (Calmet)
Considerați
Considerare
Ascensiunea lui Ionatan după Iuda demonstrează cum Dumnezeu continuă să ofere păstori poporului Său chiar și atunci când cel mai vizibil campion cade. Accentul repetat pe lupta bărbătească mai degrabă decât pe pătarea gloriei națiunii invită la reflecție asupra ordinii corecte a curajului natural spre scopuri supranaturale. Paralizia subită a lui Alcimus în timp ce încerca să îndepărteze barierele templului ne amintește că prezumția umană împotriva tradiției sacre întâmpină o judecată rapidă. În același timp, recunoașterea lui Ionatan de către Alexandru arată că Dumnezeu poate transforma ambițiile conducătorilor străini în instrumente pentru protecția cultului. Aceste capitole prezintă deci atât costul fidelității cât și căile neașteptate prin care libertatea religioasă este restaurată. Cititorul este lăsat să reflecteze cum concesiile politice aparente au servit în cele din urmă scopul mai profund de a păstra poporul legământului până la plinirea vremii.
Răspunde
Răspuns
În ce domenii ale vieții sunt tentat să mă retrag mai degrabă decât să risc totul pentru onoarea lui Dumnezeu și a Bisericii Sale? Cum discern când alianțele politice sau sociale pot servi cu adevărat credința mai degrabă decât să o compromită?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne al oștilor, Tu i-ai ridicat pe Iuda și Ionatan să apere sanctuarul Tău când era amenințat de puteri străine și trădare internă. Dă-ne același curaj de a prefera fidelitatea în locul siguranței și de a ne încrede în providența Ta când liderii cad. Fie ca amintirea victoriilor lor să ne întărească speranța că Biserica va îndura orice încercare. Îți mulțumim că ai păstrat cuvintele textului sacru și pentru vocile patristice care îi luminează sensul de-a lungul secolelor. Ține-ne statornici în rugăciune și acțiune până în ziua când fiecare dușman va fi supus și împărăția Ta va fi pe deplin revelată.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →