Eterniseed › Curriculum › Galateni
Galateni 6 — cu Brown
Deschidere
Astăzi ne inspirăm din Comentariul asupra întregii Biblii al lui Robert Jamieson, A.R. Fausset și David Brown pentru a asculta explicația sa atentă, verset cu verset, a capitolului 6 din Galateni. Această lucrare protestantă clasică continuă îndemnurile practice ale apostolului privind smerenia, grija reciprocă, sprijinul generos acordat învățătorilor și contrastul decisiv dintre fire și Duh. Tonul său măsurat și atenția precisă la textul grecesc îi ajută pe credincioși să vadă cum crucea lui Hristos reordonează viața zilnică și speranța finală. Accentul final al comentariului pe noua creație și pe semnele lui Isus oferă o încheiere potrivită epistolei lui Pavel.
Citește
Ia capitolul al șaselea din Galateni și citește-l încet, într-o traducere clară. Ascultă chemarea repetată de a purta poverile, de a face binele fără a obosi și de a te lăuda doar cu crucea. Observă cum Pavel trece de la restaurarea blândă a unui frate căzut la avertismentul solemn despre semănat și secerat și, în cele din urmă, la propria semnătură autentificată și la binecuvântare.
Studiu
Studiază
Jamieson, Fausset și Brown deschid îndemnurile capitolului la versetul 1.
Versetul 1. 1. Fraților — O expresie de bunătate pentru a atrage atenția. Traduceți după greacă: „Dacă un om este chiar surprins” (adică prins în fapt [ALFORD și ELLICOTT]: ÎNAINTE să se aștepte: pe neașteptate). BENGEL explică „înainte” din verbul compus grecesc: „Dacă un om este surprins într-o greșeală înaintea noastră”: Dacă altul a fost cu adevărat surprins într-o greșeală primul; căci adesea cel care este primul care găsește greșeală este chiar cel care a greșit primul. o greșeală — Greacă: „o călcare”, „o cădere”; cum ar fi o revenire în robia legii. Aici el dă un avertisment celor care nu au căzut astfel, „cei duhovnicești”, să nu fie „îngâmfați” (Galateni 5:26), ci îngăduitori față de astfel de oameni (Romani 15:1). restaurați — Cuvântul grecesc este folosit pentru un membru dislocat, readus la locul său. Aceasta este blândețea cu care trebuie să tratăm un membru căzut al Bisericii, restaurându-l într-o stare mai bună. duhul blândeții — blândețea care este darul Duhului Sfânt lucrând în duhul nostru (Galateni 5:22; Galateni 5:25). „Blândețea” este acea stare a duhului față de Dumnezeu prin care primim lucrările Sale fără a ne împotrivi; apoi, față de oameni, prin care îndurăm cu blândețe provocările lor și nu ne retragem de la poverile pe care păcatele lor ni le impun [TRENCH]. socotindu-te pe tine însuți — Trecere de la plural la singular. Când adunările sunt adresate colectiv, fiecare individ trebuie să ia acasă avertismentul pentru sine. și tu vei fi ispitit — cum este probabil să se întâmple celor care mustră pe alții fără blândețe (compară Matei 7:2-5; 2 Timotei 2:25; Iacov 2:13).Ei continuă direct cu porunca din versetul 2.
Versetul 2. 2. Dacă voi, legiști, trebuie să „purtați poveri”, atunci în loc de poverile legii (:-), „purtați poverile unii altora”, literal „greutăți”. Distins de BENGEL de „povară”, Galateni 6:4 (un cuvânt grecesc diferit, „sarcină”): „greutățile” depășesc puterea celor de sub ele; „povara” este proporțională cu puterea. așa împliniți — sau, cum citesc alte manuscrise vechi, „așa veți împlini”, greacă: „umpleți”, „împliniți deplin”. legea lui Hristos — și anume „dragostea” (Galateni 5:14). Deoarece doriți „legea”, atunci împliniți legea lui Hristos, care nu este alcătuită din diverse rânduieli mărunte, ci a cărei singură „povară” este „dragostea” (Ioan 13:34; Ioan 15:12); Ioan 15:12-: îl dă pe Hristos ca exemplu în datoria particulară de aici.Comentariul trece apoi la principiul enunțat în versetul 8.
Versetul 8. 8. Traduceți: „Cel ce seamănă pentru propria sa fire”, cu scopul de a-i împlini dorințele. El nu spune „Duhul său”, așa cum spune „Firea sa”. Căci în noi înșine nu suntem duhovnicești, ci trupești. Firea este devotată egoismului. stricăciune — adică distrugere (Filipeni 3:19). Compară cu privire la eliberarea credincioșilor de „stricăciune” (Filipeni 3:19-:). Folosirea termenului „stricăciune” în loc implică faptul că distrugerea nu este o pedeapsă arbitrară a mentalității trupești, ci este rodul ei natural; firea stricăcioasă produce stricăciune, care este un alt cuvânt pentru distrugere: stricăciunea este greșeala, iar stricăciunea este pedeapsa (vezi despre Filipeni 3:19-:; 2 Petru 2:12). Viața viitoare doar dezvoltă sămânța semănată aici. Oamenii nu pot batjocori pe Dumnezeu pentru că se pot înșela pe ei înșiși. Cei ce seamănă neghină nu pot secera grâu. Cei ce seamănă pentru Duhul sunt singurii care seceră viața veșnică (Psalmii 126:6; Proverbe 11:18; Proverbe 22:8; Osea 8:7; Osea 10:12; Luca 16:25; Romani 8:11; Iacov 5:7).
Considerați
Consideră
Autorii ajung la concluzia lor cea mai importantă la versetul 14.
Versetul 14. 14. Traduceți: „Dar cât despre mine (în opoziție cu cei ce se laudă 'în carnea voastră', :-), să nu-mi fie mie”, etc. în cruce — moartea ispășitoare pe cruce. Compară Filipeni 3:3 Filipeni 3:7; Filipeni 3:8, ca un exemplu al lăudării sale. „Crucea”, marele obiect al rușinii pentru ei și pentru toți oamenii trupești, este marele obiect al lăudării pentru mine. Căci prin ea, cea mai rea dintre morți, Hristos a distrus toate felurile de moarte [AUGUSTIN, Tratat 36, la Ioan, sec. 4]. Trebuie să mărturisim puterea morții lui Hristos lucrând în noi, după felul răstignirii (Galateni 5:24; Romani 6:5; Romani 6:6). noastră — El le amintește galatenilor prin acest pronume că au o parte în „Domnul Isus Hristos” (numele complet este folosit pentru o solemnitate mai mare) și de aceea trebuie să se laude cu crucea lui Hristos, așa cum a făcut el. lumea — inseparabil unită cu „firea” (Romani 6:6-:). Rânduielile legale și trupești sunt doar exterioare și „elemente ale lumii” (Romani 6:6-:). este — mai degrabă, după greacă, „a fost răstignită pentru mine” (Romani 6:6-:). El a folosit „răstignit” pentru mort (Romani 6:6-: , „mort cu Hristos”), pentru a implica unitatea sa cu Hristos răstignit (Filipeni 3:10): „părtășia suferințelor Lui, fiind făcut asemenea cu moartea Lui”.
Răspunde
1. Unde în viața mea sunt cel mai ispitit să mă compar cu alții în loc să-mi examinez propria povară înaintea lui Dumnezeu?
2. Cum folosesc eu sezonul prezent pentru a semăna pentru Duhul prin sprijin generos acordat celor ce mă învață Cuvântul?
3. În ce mod practic în această săptămână pot purta povara unui frate în blândețea pe care o dă Duhul?
Roagă-te
Tată Ceresc, prin Duhul Tău dă-ne blândețea de a-i restaura pe cei surprinși într-o greșeală și harul de a purta sarcinile unii altora, împlinind astfel legea lui Hristos. Păzește-ne să nu semănăm în firea pământească și în lucrările ei înșelătoare; ajută-ne, în schimb, să semănăm cu generozitate Duhului, ca să secerăm viața veșnică. Fă ca singura noastră slavă să fie în crucea Domnului nostru Isus Hristos, prin care lumea este răstignită față de noi și noi față de lume. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →