← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Habacuc

Habacuc 1-2 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Habacuc 1-2Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Astăzi intrăm în viziunea profetică a lui Habacuc prin Comentariul Catolic al lui Haydock, o compilație prețuită de perspective patristice și scolastice care a ghidat cititorii catolici de generații. Această lucrare venerabilă adună vocile lui Challoner, Calmet, Worthington și alții pentru a dezvălui misterele justiției divine, ascensiunea și căderea imperiilor și chemarea statornică de a trăi prin credință. Pe măsură ce parcurgem capitolele unu și doi, notele lui Haydock ne ajută să vedem cum întrebările antice ale profetului încă răsună în fiecare epocă de încercare și dorință după vindecarea lui Dumnezeu.
Citește

Citire

Luați textul sacru al lui Habacuc capitolele unu și doi și citiți cu încetineală, lăsând întrebările îndrăznețe ale profetului și răspunsurile măsurate ale Domnului să se așeze în inimă. Observați mișcarea de la plângere la viziune, de la amenințarea caldeenilor la promisiunea că cel drept va trăi prin credință. Lăsați cuvintele să vă pregătească să primiți comentariul mai profund care urmează.
Studiu
Haydock începe prin a prezenta contextul istoric și identitatea profetului. Habacuc era originar din Bezocher și a profețit în Iuda cu ceva timp înainte de invazia caldeenilor, pe care a prevestit-o. A trăit să vadă împlinirea acestei profeții și mulți ani după aceea, conform opiniei generale, care îl consideră același cu cel adus de înger la Daniel, în Babilon, Daniel 16. (Challoner) --- Ar fi putut foarte bine trăi să vadă întoarcerea captivilor, deoarece au trecut doar șaizeci și șase de ani de la primul an al lui Ioachim, când a început să profețească, până la acel eveniment. S-a retras la apropierea caldeenilor și ulterior s-a ocupat de activități agricole. (Calmet) --- Păcatele lui Iuda, venirea caldeenilor și relaxarea captivității sunt specificate; iar în cântare, apariția lui Hristos, judecata de apoi și veșnicia, (Worthington) sunt menționate în stilul cel mai sublim. (Haydock) Comentariul definește apoi termenul 'povară' și forța sa profetică. Povară. Astfel de profeții sunt numite mai ales poveri, deoarece amenință cu rele și pedepse grele. (Challoner) --- Nu spune împotriva cui, deoarece amenințarea este îndreptată în general împotriva prigonitorilor. (Worthington) Haydock arată apoi cum Dumnezeu răspunde la plângerea profetului cu privire la caldeeni. Printre. Septuaginta: disprețuitori. Sf. Pavel este aproape de acord cu această versiune, Faptele Apostolilor 13, 41. Copiile variază, deoarece textul ebraic a variat. (Calmet) --- Apostolul dă sensul mistic; cel literal este foarte obscur. (Worthington) --- Dumnezeu răspunde la plângerile profetului și arată că caldeenii îi vor pedepsi pe cei vinovați, iar apoi vor fi ei înșiși pedepsiți. La capitolul doi, comentariul consemnează atitudinea de așteptare vigilentă a profetului. Haydock Catholic Bible Commentary Hab 2:1 stau, etc. Așteptând să văd ce va răspunde Domnul la plângerea mea, și anume că caldeenii, care sunt mai răi decât evreii și care atribuie tot succesul lor propriei puteri sau idolilor lor, vor totuși învinge poporul Domnului. Răspunsul Domnului este că profetul trebuie să aștepte cu răbdare și credință; că toate vor fi îndreptate la timpul potrivit; și dușmanii lui Dumnezeu și ai poporului Său vor fi pedepsiți după meritele lor. (Challoner) --- Profetul vorbește, așteptând o revelație ulterioară, (Worthington) nevăzând înainte motivele Providenței în a permite celor răi să prospere. (Haydock) (Psalmul 72, 17. --- El este informat că regii Babilonului, (v. 5, 8.) Iuda, (v. 11) Tir, (v. 14) și Egipt, (v. 18) și toți cei care se încred în idoli, vor suferi, v. 19. Aici judecățile lui Dumnezeu sunt declarate drepte. (Calmet) --- Turn. Aquila, etc., 'cerc'. Vechii evrei spun că Habacuc a format un cerc, din care nu s-ar fi mișcat până nu era mulțumit, (Kimchi) ca și Popilius. (V. Max. vi. 4.) (Daniel 11, 29.) (Calmet)
Considerați

Considerare

Haydock leagă viziunea rânduită de prima și a doua venire a lui Hristos. Întârziat. Ceea ce se întâmplă la timpul fixat nu este. (Worthington) --- Ebraică: 'viziunea este pentru un timp rânduit.' Habacuc ar fi putut trăi să vadă cucerirea și căderea lui Nabucodonosor. Mulți cred că prima și a doua venire a lui Hristos (Evrei 10, 36. și Romani 1, 17.) sunt insinuate aici, deoarece domnia regelui menționat reprezenta sclavia omenirii sub diavol, iar libertatea acordată de Cirus era un tip al răscumpărării lor. Fericirea evreilor este ultimul eveniment pe care profetul îl specifică, și acesta este aici sensul literal. (Sf. Chiril) (Calmet) Comentariul explorează în continuare viața omului drept prin credință în lumina Sf. Pavel. Necredincios. Protestanți, 'înălțat.' (Haydock) --- Proiectele deșarte ale regelui vor eșua. Septuaginta romană: 'Dacă se va retrage, sufletul meu nu va avea plăcere în el. Dar omul meu drept va trăi prin credința mea.' Alții citesc cu Sf. Pavel, 'omul meu drept va trăi prin credință,' Evrei 10, 38. (Calmet) --- Sursa mulțumirii izvorăște din credință, (fără de care această viață ar fi un fel de moarte, după cum observă apostolul și Sf. Augustin, Treimea 14, 12., etc.) deoarece este începutul vieții prin har, pe care faptele legii nu le puteau conferi altfel, Galateni 3. (Worthington) --- Textul ebraic admite sensul Septuagintei și ar trebui mai degrabă să arătăm acest lucru în pasajele pe care autorii Noului Testament le citează, decât să îi scuzăm. Aici versiunea lor pare preferabilă celei date de moderni, ecce elata est, non recta anima ejus in eo, al cărei sens cine poate ghici? Beza a acționat incorect, 'at si quis se subduxerit non est gratum animo meo;' în timp ce textul vorbește despre 'omul drept,' după cum observă Theophylactus. 'De aici, toți cei care îi cunosc opiniile teologice pot vedea cât de suspectă trebuie considerată traducerea sa.' (Pearson, pref. Sept.) (Haydock)
Răspunde

Răspuns

Unde în viața mea am cea mai mare nevoie să stau de veghe ca profetul și să aștept răspunsul Domnului? Cum mă invită promisiunea că cel drept va trăi prin credință la o mai mare încredere în mijlocul încercărilor prezente? În ce feluri sunt ispitit să atribui succesul propriei mele puteri mai degrabă decât lui Dumnezeu?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne al oștirilor, Tu ai răspuns strigătului lui Habacuc cu o viziune care încă susține Biserica Ta. Dă-ne răbdarea de a sta la veghea noastră și credința de a trăi prin cuvântul Tău. Curățește inimile noastre de orice încredere mândră în sine sau în puteri trecătoare și învață-ne să recunoaștem mâna Ta în ascensiunea și căderea națiunilor. Să ne amintească judecata dreaptă pe care ai pronunțat-o odinioară asupra caldeenilor că niciun imperiu nu dăinuie fără Tine. Întărește-ne să umblăm prin credință până când viziunea își atinge împlinirea în Hristos, care trăiește și domnește cu Tine și cu Duhul Sfânt, un singur Dumnezeu, în vecii vecilor. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →