← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 57-58 — cu Simeon

Psalmii 57-58Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În cadența măsurată a căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de expunere anglicană modelată de decenii de predicare credincioasă în Cambridge. În Psalmii 57 și 58 Simeon urmărește mișcarea de la eliberarea personală la lauda publică, arătând cum inima fixată asupra lui Dumnezeu devine atât martor cât și mijlocitor. Metoda sa rămâne blând riguroasă: Scriptura este auzită, afecțiunile ei gustate, iar pretențiile ei apăsate acasă în liniștea studiului și tăcerea naosului. Ascultăm nu doar pentru informație, ci pentru învierea devoțiunii care a marcat propriul minister al lui Simeon.
Citește

Citire

Să fie citite aceleași psalmi încet și cu voce tare, permițând mișcărilor gemene ale lamentației și doxologiei să modeleze inima ascultătoare. Observați cum strigătul pentru milă în necaz face loc hotărârii unei inimi fixate asupra lui Dumnezeu, și cum acea hotărâre se lărgește în mijlocire pentru gloria Celui Preaînalt. Citiți ca cei care așteaptă atât mângâiere cât și însărcinare.
Studiu
Simeon deschide discursul expunând textul. Versetele 7-11. DISCURS: 596 IUBIREA LUI DAVID FAȚĂ DE DUMNEZEU Psalmii 57:7-11 . Inima mea este fixată, Dumnezeule, inima mea este fixată: Voi cânta și voi da laudă. Trezește-te, slava mea; trezește-te, psaltire și harpă: eu însumi mă voi trezi devreme. Te voi lăuda, Doamne, printre popoare: Îți voi cânta printre națiuni. Căci mila Ta este mare până la ceruri, și adevărul Tău până la nori. Fii înălțat, Dumnezeule, deasupra cerurilor; slava Ta fie deasupra întregului pământ. AICI vedem pieptul unui sfânt deschis, și cele mai intime unghere ale inimii lui expuse la vedere. Nu putem citi cuvintele fără a fi mai mult sau mai puțin impresionați de acest gând, O, de ar fi sufletul meu într-o astfel de stare ca a lui! El urmărește apoi temeiurile iubirii față de Dumnezeu. Într-adevăr, psalmistul însuși a socotit această consemnare a experienței sale de mai mare importanță pentru Biserică decât de obicei: și de aceea, într-o perioadă ulterioară, a desprins aceste cuvinte din contextul în care se află și le-a făcut începutul unui psalm separat [Notă: Psalmii 108:0 .]; arătând prin aceasta că nu numai că se cuveneau a fi folosite cu prilejul oricărei mari eliberări, asemenea celei ce tocmai îi fusese acordată în pustiul En-gedi, (unde Saul căutase să-l distrugă [Notă: 1 Samuel 24 :.],) ci că starea minții noastre în orice vreme ar trebui să fie aceea exprimată acolo. Să observăm, I. Temeiurile iubirii sale față de Dumnezeu— Din mila deosebită pe care o primise, a fost condus să contemple 'minunatele desăvârșiri ale lui Dumnezeu; și în mod deosebit să admire, 1. Simeon se îndreaptă apoi spre îndemnul practic care urmează. Așadar, aceasta ar trebui să fie și rugăciunea noastră: manifestarea slavei lui Dumnezeu să ne fie atât de dragă, încât să nu avem nici o dorință, nici un gând, nici o poftă în comparație cu ea.] Îndemn— Ca să dobândiți o măsură mai mare din evlavia lui David, 1. Studiați caracterul dumnezeiesc, așa cum se arată în purtările Sale față de voi— [A observa rânduielile Providenței și ale harului este bine: dar va fi de puțin folos, dacă nu observăm desăvârșirile lui Dumnezeu așa cum se arată în purtările Sale față de noi. Vedeți, de pildă, cât de înmulțite au fost fărădelegile voastre împotriva Lui și cât de minunată a fost îndelunga Sa răbdare de a nu vă nimici în păcatele voastre și de a nu vă face monumente ale indignării Sale, asemenea israeliților răzvrătiți de odinioară sau asemenea lui Anania și Safira în vremea apostolică!
Considerați

Considerare

Simeon încheie apăsând privilegiul unei astfel de evlavii. Nu ar trebui ele să fie acelea ale admirației, ale iubirii, ale recunoștinței și ale încrederii? Nu ar trebui ele să fie de asemenea acelea ale unei sfinte râvne în slujba Lui? Nu ar trebui ele să fie însoțite de dorința ca întreaga lume să-L cunoască? Aici vedeți, așadar, exact care ar trebui să fie starea minții voastre zi de zi. Aceasta este evlavia: aceasta este religia. Religia nu este o chestiune de dispută, ci de practică; și nu de simple moravuri, ci de simțire duhovnicească, asemenea celei exprimate în textul meu, și revărsându-se în asemenea cuvinte: 'Binecuvântează, suflete al meu, pe Domnul! și tot ce este în mine, binecuvântează numele cel sfânt al Lui: binecuvântează, suflete al meu, pe Domnul; și nu uita toate binefacerile Lui [Notă: Psalmii 103:1-2 .].' Aceasta este datoria voastră, voi zice? Nu: este privilegiul vostru: și este o pregustare a cerului. Dumnezeu, în mila Sa, să reverse printre noi acest duh tot mai mult și să ne potrivească toate inimile ca să cântăm fără încetare laudele Dumnezeului nostru!
Răspunde

Răspuns

Unde este inima mea cel mai mult fixată în ziua aceasta—asupra eliberării primite sau asupra Celui care dăruiește? În ce mică adunare sau loc public sunt gata să las lauda să fie auzită pentru mila arătată mie? Cum ar putea dorința ca Dumnezeu să fie înălțat deasupra cerurilor să reordoneze o datorie obișnuită cu care mă confrunt înainte de seară?
Roagă-te

Rugăciune

O Dumnezeule preaînalt, a cărui îndurare este mare până la ceruri și al cărui adevăr ajunge până la nori, întărește inimile noastre să fie statornice în dragostea Ta, ca să ne sculăm dimineața și seara să-Ți cântăm laudele și să vestim slava Ta peste tot pământul. Așa luminează sufletele noastre prin Duhul Tău, ca să vedem caracterul Tău în lucrările Tale și să fim atrași tot mai aproape de Tine, ca lumea să vadă mântuirea Ta și să înalțe numele Tău cel sfânt. Prin Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →