Eterniseed › Curriculum › Matei
Matei 2 — cu Simeon
Deschidere
În spiritul căii de mijloc, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară a expunerii omiletice anglicane. De-a lungul volumelor sale, Simeon desfășoară cu răbdare Scripturile pentru ca Biserica să audă cuvântul lui Dumnezeu cu claritate și reverență. Tratarea sa a celui de-al doilea capitol al Sfântului Matei ne atrage în misterul Întrupării prin mărturia Magilor și umbra furiei lui Irod. Nu ascultăm doar pentru informație, ci pentru vocea vie care încă cheamă credință, speranță și frică sfântă. Fie ca aceste note antice să ne trezească propria ucenicie.
Citește
Citire
Să ascultăm acum textul sacru însuși. Cu inimi liniștite citim întregul capitol doi din Matei, permițând narațiunii stelei, a străinilor și a măcelului să răsune din nou în urechile noastre. Pauză după fiecare paragraf; lăsați propozițiile simple ale Evanghelistului să-și facă lucrarea înainte ca vreun cuvânt suplimentar să fie adăugat.
Studiu
Simeon începe prin a face observații generale asupra vizitei înțelepților.
Faceți câteva observații generale asupra vizitei— Pentru a nu merge înainte fără un fel de ordine, vom observa, 1. Cine erau ei— [Termenul prin care sunt desemnați înseamnă magicieni. Dar nu trebuie să înțelegem prin aceasta că erau persoane care practicau vrăjitorii; mai degrabă trebuie să-i concepem ca filozofi, care erau observatori atenți ai naturii și 'probabil' profi în astronomie. Ei veneau din Răsărit; dar dacă din Persia sau Arabia, nu putem spune. Tot ce se afirmă despre ei mai mult decât atât este deșartă conjectură sau superstiție prostească.] 2. Cum au ajuns să se gândească la Domnul Isus Hristos— [Dumnezeu, care este suveran în distribuirea favorurilor sale, i-a ales, așa cum i-a ales pe păstori, să fie obiectele favorii sale deosebite. El a trimis o stea sau meteor, pentru a le atrage atenția; și apoi le-a revelat că steaua era destinată să le anunțe nașterea Celui care urma să fie Împăratul Iudeilor.El cheamă apoi atenția deosebită asupra înțelepților ca martori pentru a ne întări credința.
] Vom chema acum atenția voastră deosebită asupra Înțelepților— Ei pot fi priviți de noi în trei feluri: 1. Ca martori pentru a ne întări credința— [Indiferența iudeilor față de Împăratul lor nou-născut pare să slăbească dovada nașterii sale? Să ascultăm mărturia Magilor despre el: 'Am văzut o stea nou-formată și am fost instruiți de Iehova cu privire la motivul formării ei. Ne-am dus să vedem copilul a cărui naștere a anunțat-o și l-am văzut cu ochii noștri și i-am adus omagiul cuvenit. Știm că am găsit copilul la care se făcea referire, deoarece acea stea miraculoasă ni l-a arătat; și după ce l-am onorat cât am putut, Iehova ni s-a arătat din nou, ne-a revelat scopul pe care îl concepuse Irod și ne-a îndrumat să ne întoarcem în țara noastră fără să-l informăm pe Irod, pentru ca părinții copilului să aibă timp să-l ducă într-un loc sigur.'Simeon extrage modele de la înțelepți pentru a ne îndruma purtarea.
În primul rând, să învățăm să ne îmbunătățim studiile sau preocupările, oricare ar fi ele, pentru avantajul nostru spiritual. Vedem fenomene ciudate în natură? Să ne conducă la Dumnezeul naturii: și orice lumină primim de la el, să o folosim ca mijloc de a obține mai multă lumină. Apoi, să nu luăm în seamă batjocurile, dificultățile sau pericolele pe care le putem întâlni în calea datoriei noastre. Fără îndoială, înțelepții au găsit multe obstacole în cale; dar au perseverat până la capăt; și nu au încetat din lucrarea lor până nu l-au găsit pe Cel pe care îl căutau. Astfel, să-l căutăm cu hotărâre pe Domnul Isus, până îl vom găsi. El ni se arată nu printr-o stea, ci prin 'cuvântul mai sigur al Evangheliei'. Este adevărat, putem întreba despre el pe mulți care ar putea fi așteptați să ne dea toate informațiile necesare; și, până la urmă, să-i găsim și mai ignoranți decât noi înșine.
Considerați
Considerare
Simeon insistă asupra fericirii care încununează o asemenea osteneală.
Fericirea care va încununa ostenelele noastre— 'Ei s-au bucurat cu bucurie mare peste măsură'— [Ei, chiar înainte de a-și fi atins pe deplin scopul, s-au bucurat: ce bucurie, atunci, trebuie să fi umplut sufletele lor, când au fost introduși în însăși prezența acestui prunc și au avut onoarea de a-i înfățișa darurile lor de aur, tămâie și smirnă!] Dar bucuria credinciosului la găsirea Mântuitorului este incomparabil mai înălțătoare— [Se spune cu adevărat că este o 'bucurie de nespus și slăvită'. O, cât de bogat sunt răsplătite ostenelele unei vieți întregi printr-o singură privire la slava Mântuitorului! Și ce perspective deschide el în lumea veșnică! — — — Cu adevărat, nici o limbă nu poate exprima bucuria pe care o simte, nici o inimă nu poate concepe fericirea care îl așteaptă — — —] Adresare— 1.El încheie prin a afirma certitudinea unei zile viitoare de răsplătire.
'Mânia omului 'atât cât i se permite să se exercite' îl va lăuda; și restul acelei mânii îl va opri [Nota: Psalmii 76:10 .].' Prin urmare, nu trebuie niciodată să ne temem de om; căci, dacă ne încredințăm calea Domnului, 'el va fi scutul și pavăza noastră;' și, 'dacă El este pentru noi,' putem întreba triumfător: 'Cine poate fi împotriva noastră [Nota: Romani 8:31 .]?' 3. Cât de sigur va fi o zi de răsplătire viitoare— [Poate fi ca un asemenea monstru inuman să nu primească niciodată vreo dreaptă răsplată pentru faptele sale? Mintea se revoltă la idee. Dacă există un Dumnezeu care guvernează lumea, trebuie să existe o perioadă când inegalitățile prezente ale guvernării sale vor fi îndepărtate și echitatea rânduielilor sale va fi făcută evidentă. De aceea ziua judecății este numită în Scriptură 'ziua mâniei și a descoperirii dreptei judecăți a lui Dumnezeu [Nota: Romani 2:5 .
Răspunde
Răspuns
Unde în studiile sau îndatoririle voastre actuale a apărut o lumină călăuzitoare și apoi s-a retras, punând la încercare perseverența voastră? Cum ar putea omagiul costisitor al Magilor mustra orice ofrandă cu jumătate de inimă pe care o aduceți lui Hristos în această zi? În ce gelozie ascunsă sau mândrie rănită recunoașteți același spirit care l-a mișcat pe Irod și ce pocăință cere acum Evanghelia?
Roagă-te
Rugăciune
O, Dumnezeule, care printr-o stea i-ai condus pe înțelepți la închinarea Fiului tău, dă-ne să urmăm astfel lumina cuvântului tău încât să-l găsim pe cel pe care sufletele noastre îl doresc. Păzește-ne de geloziile care distrug și de indiferența care orbește. Fă-ne să ne bucurăm cu bucurie mare peste măsură la fiecare nouă privire a slavei tale și învață-ne să-ți înfățișăm trupurile, sufletele și duhurile ca o jertfă cuvenită. Când încercările se înmulțesc și lumina pare retrasă, susține-ne prin făgăduința ta până vom vedea pe Împărat în frumusețea lui; prin același Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →