← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 37-38 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Psalmii 37-38Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
În ritmul liniștit al rugăciunii zilnice, Comentariul Catolic al lui Haydock deschide o cale prin psalmii penitențiali, îndrumând inima spre o întristare sinceră și o încredere reînnoită. Aceste reflecții străvechi asupra Psalmilor 37 și 38 ne invită să zăbovim cu David în suferința sa, învățând cum mărturisirea readuce pacea. Haydock adună înțelepciunea Părinților anteriori pentru a arăta că orice rană a conștiinței poate deveni o deschidere pentru har. Începând această lecție, fie ca vocea statornică a comentariului să ne ajute să ne amintim de fragilitatea noastră și să ne odihnim în mila lui Dumnezeu.
Citește

Citire

Luați textul sfânt și citiți Psalmii 37 și 38 încet, lăsând fiecare verset să răsune în inima voastră. Observați povara păcatului descrisă și tăcerea care urmează. Lăsați cuvintele să se așeze fără grabă, revenind la orice rând care trezește conștiința sau speranța. Această citire pregătește terenul pentru un studiu mai profund cu îndrumarea lui Haydock.
Studiu
Haydock începe prin a explica titlul și scopul Psalmului 37. Haydock Catholic Bible Commentary Spre pomenire, adică a nenorocirilor și păcatelor noastre; și să fie cântat în ziua sabatului. (Challoner) --- Acest sabat ar putea face aluzie și la odihna leneșă care a prilejuit căderea lui David, 2 Regi xi, 1. (Haydock) --- Ebraica nu menționează sabatul; și nu se știe (Calmet) de ce Septuaginta a făcut această adăugire. Profetul ar putea avea în vedere pe Hristos suferind pentru păcatele noastre, (Berthier) deși probabil a compus acest psalm când era chinuit de o boală după această cădere. (Rab. Muis, etc.) (Calmet) --- El conține un model desăvârșit pentru penitenți, (Calmet) ca să poată recăpăta pacea conștiinței, (Sf. Grigore) și paradisul din care sunt izgoniți prin păcat. (Sf. Augustin) --- Această pomenire (Worthington) este esențială. (Haydock) Haydock examinează apoi imaginea săgeților și efectul lor asupra sufletului. Săgeți. Necazuri, (Worthington) sau cuvântul lui Dumnezeu, care îl convertește pe păcătos. (Sf. Augustin) --- Îndemnul lui Natan a făcut cea mai adâncă impresie asupra lui David. [2 Regi xii.] El a fost vizitat și de boală, asemenea lui Iov vi, 4 și xix, 21. Haydock prezintă apoi titlul Psalmului 38 și legătura sa cu psalmul precedent. Haydock Catholic Bible Commentary Iditun era unul dintre cei patru maeștri principali ai muzicii, numit Etan, 1 Paralipomeni vi, 44 și Iditun, 1 Paralipomeni xvi, 41. Unii cred că el a fost autorul acestui psalm; dar i-a fost mai degrabă încredințat de David spre a-l cânta. (Calmet) --- Titlul arată că psalmii au fost destinați slujirii publice a Bisericii și nu doar lui David. (Berthier) --- Aceasta se referă la Biserica creștină, deși unii o explică despre iudeii în captivitate, (Worthington) cu R. Salomon, în timp ce alții cred că a fost compus în timpul unor persecuții ale lui David. Este legat de psalmul precedent și de următorii doi. (Calmet)
Considerați

Considerare

Haydock reflectează asupra scurtei durate a vieții omenești și implicațiile ei pentru suflet. Măsurabilă. Ebraica, 'de lățimea unei palme'. (Haydock) --- Symmachus, 'o palmă, sau doisprezece degete lățime', poate în aluzie la proverbul grecesc, o 'palmă de viață'; care denotă una foarte scurtă. (Drusius) --- Manuscrisele grecești variază: unele citesc, (Calmet) cu Vaticanul: palaias, 'vechi'; și altele ale palestei cu Alexandrinul: palaistas, sau 'certăreț'. Sunt nevoit să lupt mereu cu adversarii mei. (Grotius) --- Zilele mele sunt scurte și petrecute în conflicte. (Haydock) --- Sf. Ioan Gură de Aur, Sf. Ambrozie etc. menționează ambele. Primul cuvânt este adoptat de arabă, etiopiană etc.; dar ebraica are tephachoth, 'de palmă', sau patru degete lățime; (Calmet) și Sf. Ieronim breves, 'scurte'. (Haydock) --- Substanță. Sf. Ieronim, 'viață'. Ebraica, 'vârstă'. --- Viu. Ebraica, 'stând', oricât de bine ar părea stabilit. Protestanții, 'în starea sa cea mai bună, este deșertăciune deplină. Selah.' (Haydock) --- Cel mai înțelept dintre oameni confirmă aceasta pe larg, Ecclesiastul i, 1. (Calmet) (Iacov iv, 14.) --- 'Ce este această lungă vreme care are un sfârșit?' (Cicero, pro. Marcel.) (Menochius)
Răspunde

Răspuns

Unde simțiți în viața voastră povara păcatului nemărturisit apăsând asupra voastră? Cum ar putea tăcerea înaintea lui Dumnezeu, mai degrabă decât autoapărarea, să deschidă calea spre vindecare? Ce pomenire zilnică a fragilității voastre v-ar putea apropia mai mult de mila celebrată în acești psalmi?
Roagă-te

Rugăciune

Doamne, în cuvintele psalmului Tău învățăm să ne încredem în Tine și să facem binele, încredințându-Ți calea noastră grijii Tale credincioase, în timp ce așteptăm cu răbdare în mijlocul puterii trecătoare a celor răi. Vindecă rănile ascunse ale păcatelor noastre, pe care le aducem înaintea Ta în mărturisire plină de pocăință, și eliberează-ne prin mila Ta de tot ce ne-ar despărți de prezența Ta. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a comuniunii sfinților, ține inimile noastre ațintite asupra promisiunilor Tale până vom moșteni pământul păcii Tale. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →