Eterniseed › Curriculum › 1 Cronici
Aria de treierat și focul din cer: Casa Domnului și Cel care zidește în pace
Deschidere
David a numărat poporul, iar moartea trimisă de Dumnezeu a căzut asupra lui Israel; regele își ridică ochii și vede pe îngerul Domnului aducând distrugerea, sabia scoasă întinsă peste Ierusalim. Fericitul Teodoret de Cir — antiohianul cumpătat care citește istoriile cu grijă atât pentru literă cât și pentru taină — răspunde locurilor grele ale acestor capitole unul câte unul. De ce a ridicat David un altar pe aria de treierat a lui Ornan și a adus jertfă acolo, departe de cortul care stătea la Gabaon, când Legea poruncea ca jertfele să fie aduse înaintea cortului? Nu ca unul care încalcă legea dumnezeiască, răspunde Teodoret, ci pentru că molima era peste popor și el s-a grăbit să-L îmblânzească pe Dumnezeu; iar dovada că nu a fost învinuit este că victimele au fost mistuite nu de un foc făcut de om, ci de foc trimis din cer pe altar. Locul unde Dumnezeu a fost astfel îmblânzit David l-a sfințit, declarând: 'Aceasta este casa Domnului Dumnezeu și acesta este altarul arderii de tot pentru Israel' — și astfel aria unde sabia îngerului a fost oprită a devenit chiar locul Templului. Teodoret preia, de asemenea, cuvântul spus lui David, că nu trebuie să zidească o casă pentru numele lui Dumnezeu pentru că a vărsat mult sânge; el îl citește nu ca o condamnare a războiului drept, ci ca spus spre folosul celor care săvârșesc ucideri, deoarece Dumnezeu a numit chiar uciderea dreaptă de către Finees o jertfă. Pentru un alt motiv, deci, fiul a zidit templul dumnezeiesc și nu tatăl: pentru că Solomon, al cărui nume înseamnă 'pace', a prefigurat pacea Mântuitorului nostru, care este El Însuși pacea noastră, după ce a dărâmat zidul despărțitor din mijloc. Astfel, întregul capitol se deschide, în citirea cumpătată a lui Teodoret, asupra lui Hristos: locul unde sabia a fost oprită și focul a coborât este locul Jertfei unice, iar fiul pașnic care zidește este chipul Prințului Păcii care zidește adevărata casă a lui Dumnezeu.
Citește
Citire
Citește 1 Cronici 21–22 — David numără pe Israel, iar cuvântul Domnului cade asupra lui cu nemulțumire: molima mătură țara și șaptezeci de mii cad. 'Și David și-a ridicat ochii și a văzut pe îngerul Domnului stând între pământ și cer, având o sabie scoasă în mână întinsă peste Ierusalim.' Proorocul Gad îi poruncește să ridice un altar pe aria de treierat a lui Ornan Iebuseul. David cumpără locul la preț deplin — 'Nu voi lua ce este al tău pentru Domnul, nici nu voi aduce arderi de tot fără plată' — 'și David a zidit acolo un altar Domnului și a adus arderi de tot… Și a chemat pe Domnul; și El i-a răspuns din cer prin foc pe altarul arderii de tot.' Cortul Domnului și altarul erau atunci în locul înalt de la Gabaon, 'dar David nu putea merge înaintea lui ca să-L întrebe pe Dumnezeu: căci se temea din pricina sabiei îngerului Domnului.' Atunci David declară: 'Aceasta este casa Domnului Dumnezeu și acesta este altarul arderii de tot pentru Israel.' El adună pe străinii din țară și pune pietrari să cioplească pietre pentru casa lui Dumnezeu, poruncind lui Solomon, fiul său: 'Iată, un fiu ți se va naște, care va fi om al odihnei… el va zidi o casă pentru numele Meu.' Iar lui David însuși venise cuvântul: 'Tu nu vei zidi o casă pentru numele Meu, pentru că ai vărsat mult sânge pe pământ înaintea Mea.'
Studiu
De ce a jertfit David pe aria de treierat, departe de cort? Teodoret răspunde că nu a fost o încălcare a Legii, ci un act de milă urgentă, iar focul care a coborât a fost pecetea lui Dumnezeu asupra acestuia:
Căci victimele jertfite au fost mistuite nu de un foc făcut de om, ci de unul trimis din cer.Locul astfel cinstit David l-a pus apoi deoparte, ca pe el să se zidească templul dumnezeiesc:
Atunci locul în care el Îl îmblânzise pe Dumnezeu prin aducerea jertfei, l-a sfințit, ca în el să se zidească templul dumnezeiesc.Iar cuvântul că David nu trebuie să zidească pentru că a vărsat mult sânge, Teodoret nu-l va citi ca o sentință împotriva judecății drepte; a fost spus, zice el, de dragul ucigașilor, și Dumnezeu nu ar fi învinuit niciodată un rege pentru o ucidere dreaptă:
Căci Cel care a numit uciderea dreaptă săvârșită de Finees o jertfă nu ar fi mustrat un rege pentru o ucidere dreaptă.
Considerați
Considerare
Dacă David nu a fost oprit din cauza vreunei vinovății a războiului drept, de ce i s-a spus atunci să nu zidească? Teodoret nu va citi cuvântul ca o sentință de vinovăție, ci ca o avertizare îndreptată dincolo de David către ucigași:
Cred că aceasta a fost spusă spre folosul celor care săvârșesc ucideri.Motivul mai adânc pentru care fiul a zidit și nu tatăl stă ascuns într-un nume și într-o taină. Căci Solomon — al cărui nume se tâlcuiește 'pașnic' — a primit lucrarea ca să prefigureze pacea Mântuitorului nostru, care este El Însuși numit pacea noastră și care, după cum strigă fericitul Pavel, a făcut din doi una și a dărâmat zidul despărțitor din mijloc. Astfel, aria de treierat și ziditorul pașnic aparțin împreună ca o singură proorocie. Locul unde sabia îngerului a fost oprită și focul a căzut din cer devine locul altarului și al casei, locul Jertfei unice; iar fiul numit 'pace' care ridică acea casă este umbra lui Hristos — Fiul lui David care este și Domnul lui David, Prințul Păcii care zidește adevăratul templu, Biserica Sa, în toată lumea. Căci Solomon se tâlcuiește 'pașnic', iar Domnul nostru este numit pace; și fericitul Pavel este martor, strigând că El Însuși este pacea noastră, care a făcut din doi una și a dărâmat zidul despărțitor din mijloc. Sângele pe care l-a vărsat David nu a putut ridica casa păcii; doar sângele lui Hristos, Făcătorul de pace, a putut zidi casa nefăcută de mână.
Răspunde
Răspuns
Învață mai întâi unde alege Dumnezeu să fie îmblânzit. El nu l-a întâlnit pe David în locul triumfului, ci pe o arie de treierat, unde sabia judecății atârna peste un popor lovit; și acolo, când regele a zidit un altar și L-a chemat, El a răspuns prin foc din cer. Așa, când judecata pare să atârne peste propria ta viață, nu fugi de Dumnezeu, ci apropie-te de El cu jertfă și rugăciune; chiar locul fricii tale poate deveni, prin mila Sa, casa Domnului. Învață, de asemenea, răbdarea ziditorului pașnic. David a dorit să zidească templul și nu i s-a îngăduit; lucrarea a fost dată fiului său. Nu vei fi întotdeauna cel care termină ceea ce începi; Dumnezeu dă adesea zidirea casei Sale în mâna altuia, iar disponibilitatea de a o transmite în pace este ea însăși un lucru sfânt. Mai presus de toate, vezi pe Hristos în capitol. Aria de treierat unde sabia a fost oprită este locul Jertfei unice care îndepărtează mânia pentru totdeauna; fiul pașnic care zidește este chipul Domnului tău, care a făcut pace prin sângele Crucii Sale și te zidește pe tine, piatră vie, în templul lui Dumnezeu. Să nu lase nicio vărsare de sânge, nicio violență a inimii să ridice zidurile sufletului tău; să zidească Hristos, Prințul Păcii, casa și să fii în pace în ea.
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Dumnezeule, care în ziua judecății ai oprit sabia îngerului peste poporul Tău lovit și ai răspuns slujitorului Tău David din cer prin foc pe altarul pe care l-a ridicat pe aria de treierat: întâmpină-mă și pe mine în locul fricii mele și lasă chiar pământul tremurului meu să devină pentru mine casa Domnului. Nu ai îngăduit omului de sânge să zidească casa Ta de pace, ci ai dat lucrarea fiului pașnic, ca el să prefigureze pacea Mântuitorului nostru; căci Hristos, Fiul lui David care este și Domnul lui David, a zidit bisericile în toată lumea, făcând din doi una și dărâmând zidul despărțitor din mijloc. Zidește-mă, Doamne, în adevăratul Tău templu, piatră vie așezată în casa nefăcută de mână; să nu ridice nicio violență a inimii zidurile sufletului meu, ci doar pacea pe care a făcut-o Hristos prin sângele Crucii Sale. Oprește peste mine sabia mâniei și primește Jertfa unică adusă odată pentru totdeauna pe locul pe care l-ai sfințit. Ție, Hristoase Dumnezeul nostru, Pacea noastră și Prințul Păcii, cu Tatăl și cu Duhul preasfânt, slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →