← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 117-118 — cu al.)

Psalmii 117-118Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În această lecție ne ocupăm de Notele marginale ale Bibliei Geneva din 1599 pe Psalmii 117-118 pregătite de Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor adnotatori. Aceste observații scurte, născute din muncă atentă în Reformă, îndreaptă biserica către mila statornică a Domnului și triumful regelui său ales. Primim mărturia lor cu recunoștință, permițând explicațiilor lor simple să ne modeleze citirea și lauda noastră.
Citește
Cu adnotatorii de la Geneva la îndemână, citește Psalmii 117 și 118 încet și cu voce tare. Lasă psalmul scurt de laudă să facă loc mărturiei mai lungi a eliberării, observând fiecare verset pe care părinții au ales să-l lumineze. Primește textul așa cum l-a primit biserica de mult timp, cu încrederea că același Domn care a răspuns lui David răspunde și poporului său și acum.
Studiu

Studiază

Adnotatorii de la Geneva își deschid notele cu îndemnul versetului 1. Versetul 1. 118:1 O {a} aduceți mulțumiri Domnului, căci [El este] bun, pentru că îndurarea Lui [durează] în veac. (a) Pentru că Dumnezeu, prin faptul că l-a făcut pe David rege, și-a arătat îndurarea față de Biserica Sa întristată, prorocul nu numai că mulțumește lui Dumnezeu el însuși, ci îndeamnă tot poporul să facă la fel. Ei continuă prin a lua în considerare strigătul din necaz la versetul 5. Versetul 5. 118:5 Am chemat pe Domnul în {b} necaz: Domnul mi-a răspuns [și m-a pus] într-un loc larg. (b) Ni se învață aici că cu cât ne apasă mai mult necazurile, cu atât mai mult trebuie să stăruim în rugăciune. Apoi se îndreaptă spre încrederea mai bună pusă în Domnul la versetul 8. Versetul 8. 118:8 [Este] mai bine să te încrezi în Domnul decât să pui încredere {d} în om. (d) El arată că ar fi avut încredere în zadar dacă și-ar fi pus încrederea în om, ca să fie preferat la împărăție și de aceea și-a pus încrederea în Dumnezeu și a obținut.
Considerați

Consideră

Despre piatra respinsă de zidari, adnotatorii își apasă concluzia la versetul 22. Versetul 22. 118:22 Piatra [pe care] zidarii {k} au respins-o a devenit piatra din capul unghiului. (k) Deși Saul și puterile cele mai de seamă m-au respins să fiu rege, totuși Dumnezeu m-a preferat mai presus de ei toți. Ei încheie prin a nota chipul lui Hristos în rugăciunea versetului 25. Versetul 25. 118:25 Mântuiește acum, Te rog, {m} Doamne: Doamne, Te rog, trimite acum prosperitate. (m) Poporul se roagă pentru prosperitatea împărăției lui David, care era chipul lui Hristos.
Răspunde
Unde te-ai încrezut recent mai degrabă în om decât în Domnul și ce ți-a costat? Cum modelează acum piatra respinsă speranța ta pentru biserică? În ce mod concret te vei alătura celor drepți în a vesti lucrările Domnului în această săptămână?
Roagă-te
O, Doamne, care ne-ai arătat lumina și ne-ai pus picioarele într-un loc larg, dă-ne să ne încredem numai în Tine așa cum au învățat adnotatorii de la Geneva. Ferește-ne de orice încredere zadarnică în principi sau în propria noastră putere. Fă-ne să ne bucurăm în ziua pe care Tu ai făcut-o, ca piatra odinioară respinsă să fie temelia noastră sigură și capul unghiului. Prosperă-Ți biserica, Te rugăm, și fă ca gurile noastre să fie umplute cu glasul bucuriei și al mântuirii. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →