← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Deuteronomul

Deuteronomul 19-20 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Deuteronomul 19-20Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al Familiei Haydock la capitolele 19 și 20 din Deuteronom. Această venerabilă compilație adună perspectivele exegeților catolici pentru a lumina legea mozaică privind cetățile de refugiu, martorii judiciari și conduita războiului. Pe măsură ce parcurgem aceste capitole, notele lui Haydock ne ajută să apreciem atât garanțiile literale ale Israelului antic, cât și rezonanțele lor morale și spirituale mai profunde pentru Biserică astăzi.
Citește

Citire

Luați textul sacru al capitolelor 19 și 20 din Deuteronom. Citiți cu încetineală, permițând prevederilor pentru refugiu, regulilor mărturiei și instrucțiunilor pentru luptă să vă vorbească inimii. Observați cum Domnul rânduiește atât milostivirea, cât și dreptatea pentru poporul său, pe măsură ce se pregătește să intre în pământul făgăduinței.
Studiu
Haydock începe prin a detalia numirea cetăților de refugiu. Haydock Catholic Bible Commentary Cetăți. Acestea erau Hebron, Sihem și Cades, pe partea de vest a Iordanului, Iosua xx. 7. Cele de pe partea de est fuseseră deja numite, cap. iv. 41. Alte trei ar fi putut fi adăugate, (ver. 8.; Calmet) în cazul în care evreii ar fi luat în stăpânire deplină țările până la Eufrat. (Haydock) --- Cetățile de refugiu nu erau la mai mult de patruzeci și cinci de mile una de alta, în țara Canaan. Cele din Galaad nu erau atât de îndepărtate, deoarece teritoriul era mai mic. (Calmet) Cu privire la cerințele pentru martori, comentariul continuă să le explice rolul. Unul ar fi suficient pentru a face o cercetare în afacere și pentru a-l obliga pe cel acuzat, în chestiuni pecuniare, să depună jurământ că nu datorează nimic. (Maimonide) --- Stau. Această expresie devenise proverbială, pentru a denota certitudinea unui lucru, Matei xviii. 16., și 2 Corinteni xiii. 1. Doi martori nu pot duce atât de ușor o înșelătorie, (Calmet) așa cum s-a văzut în cazul Susanei. [Daniel xiii.] (Haydock) --- Legea se mulțumește cu certitudine morală. (Calmet) Haydock abordează apoi conduita războaielor drepte. Haydock Catholic Bible Commentary Egipt. De aici reiese că doctrina quakerilor, care condamnă toate războaiele, este contrară celei a lui Dumnezeu. Dacă acestea ar fi fost întotdeauna în mod esențial nelegiuite, El nu le-ar fi autorizat niciodată. (Haydock)
Considerați

Considerare

Haydock ia în considerare oferta de pace înainte de a angaja cetăți ostile. Pace. Interpreții nu sunt de acord dacă această lege era generală și includea națiunile pe care Dumnezeu le poruncise evreilor să le extermine sau nu. Ei nu erau decât executorii decretului său. Li se poruncise să nu se căsătorească cu niciuna dintre fiicele lor, ci să pună totul în foc și sabie, Exod xxxiv. 15, 16. Cetățile care nu le fuseseră atribuite pentru stăpânire urmau să fie tratate într-un mod diferit; (ver. 15,) și de aceea gabaoniții, fiind convinși că erau cuprinși în numărul cetăților devotate, au pretins că vin de la mare depărtare. Iosua, (ix. 4, 7,) și capii poporului, recunosc că nu puteau face o alianță cu acele națiuni al căror pământ urmau să-l stăpânească. Totuși, Gemarra din Ierusalim afirmă că Iosua le-a propus canaaniților 'fugă, pace sau război'. Ghergheșiții au fugit atunci în Africa, gabaoniții au acceptat pacea, iar 31 de regi au declarat război. (Selden, Jur. vi. 13.) --- Maimonide și Grotius (Jur. ii. 13,) susțin că niciun război nu poate fi legitim, decât dacă se face o ofertă de pace. Acesta din urmă întreprinde să demonstreze că poruncile privitoare la canaaniți erau condiționale și presupuneau că aceștia nu s-ar fi supus termenilor oferiți. De aceea Rahab a fost salvată, alianța cu gabaoniții a fost păstrată, chiar după ce s-a știut cine erau cu adevărat. Solomon, care a cucerit pe unii dintre canaaniții supraviețuitori, nu s-a considerat obligat să-i distrugă, 3 Regi ix. 2., și 2 Paralipomenon viii. 7. Motivul pentru care par a fi dați morții fără milă este că Dumnezeu a prevăzut dispoziția lor rea, așa cum Iosua (xi. 20,) sugerează, iar israeliții sub ochii lui au dat sfert unor canaaniți. 'Războiul, spune sfântul Augustin, (ep. 189. ad Bonif.) se poartă doar pentru ca pacea să fie obținută.' Dar aceste argumente nu par atât de convingătoare, încât să înlăture opoziția pe care Dumnezeu a stabilit-o între aceste națiuni devotate și altele, ver. 15. Ceea ce poruncește El nu poate fi nedrept, iar armata nu face decât să execute sentința sa. (sfântul Augustin în Ios. q. 10.) Grotius admite că a prevăzut obstinația canaaniților, astfel încât ar fi fost inutil să le ofere vreun termen; și, în fapt, nu găsim nici o urmă că li s-ar fi oferit vreunul în cărțile lui Moise sau ale lui Iosua. (Calmet) --- Totuși, vezi cap. xxi. 10. (Haydock) --- Israeliții ar fi putut avea multe motive pentru a merge la război fie cu frații lor, fie cu națiuni străine, ca să pedepsească o crimă gravă, o răscoală etc.; (vezi Judecători xx., 2 Regi x. 4, și xx. 15,) în care ocazii erau obligați să ofere termeni. (Calmet) --- 'Un om înțelept trebuie să încerce orice expedient înainte de a lua armele.' (Terentiu)
Răspunde

Răspuns

Cum mă invită prevederea refugiului să caut milostivirea în propria mea viață? În ce feluri sunt chemat să port mărturie adevărată în împrejurările mele zilnice? Unde ar putea Dumnezeu să-mi ceară să urmăresc pacea înainte ca conflictul să apară?
Roagă-te

Rugăciune

Domnul oștirilor și Prințul păcii, ai pus înaintea noastră cetăți de refugiu și chemarea de a oferi pace, ca să fugim la mila Ta și să umblăm în dreptate. Dă-ne inimi care să caute adăpost în îndurarea Ta, limbi care să vorbească numai adevărul și duhuri gata să extindă pacea oriunde este cu putință, încrezându-ne totdeauna în mâna Ta cea puternică. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, întărește-ne să luptăm lupta cea bună cu curaj și credincioșie. Cerem aceasta prin Hristos, Domnul nostru. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →