Eterniseed › Curriculum › 1 Corinteni
1 Corinteni 3 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al lui Haydock. În aceste pagini întâlnim chemarea urgentă a apostolului la unitate și puritate în templul viu al Bisericii. Comentariul Catolic al lui Haydock adună înțelepciunea Părinților pentru a ilumina cum fiecare credincios participă la proiectul de construcție al lui Hristos. În următoarele câteva minute vom asculta, studia, considera, răspunde și ne vom ruga pentru ca Cuvântul să prindă rădăcini mai adânci în inimile noastre.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți 1 Corinteni capitolul 3 încet și cu rugăciune. Observați imaginile cu plantarea, udarea și construirea pe care Pavel le împletește. Lăsați textul să vorbească mai întâi; apoi reveniți aici pentru ca Comentariul Catolic al lui Haydock să vă călăuzească meditația asupra templului viu pe care Dumnezeu dorește să-l formeze în voi.
Studiu
Haydock începe prin a considera munca și răsplata celor care plantează și udă.
Cel care plantează prin prima voastră convertire. Apollo v-a udat prin propovăduirea acelorași adevăruri. --- Cel care plantează și cel care udă sunt una, urmăresc unul și același scop. (Witham) --- Potrivit propriei sale munci. Dumnezeu nu-și răsplătește slujitorii potrivit succesului muncilor lor, deoarece succesul lor depinde numai de El; dar îi răsplătește potrivit suferințelor și sârguinței lor în slujba Sa; căci, în timp ce El încununează munca apostolilor Săi cu succes, El încununează propria Sa lucrare. (Sfântul Ioan Gură de Aur) --- Acest text dovedește cu cea mai mare evidență că faptele bune care pornesc din har sunt meritorii și că răsplățile din ceruri sunt diferite, potrivit cum Dumnezeu socotește drept să le atribuie. Cuvântul grecesc folosit aici este greacă: misthos, (merces) sau salariu. Vezi 1 Timotei v. 18; Apocalipsa xxii. 12; Matei xvi. 27. Este prin unirea noastră cu Iisus Hristos că acțiunile noastre, de la sine fără valoare sau merit, devin aur, argint și pietre prețioase. (Haydock)Comentariul identifică apoi pe credincioși ca ogorul și clădirea lui Dumnezeu.
Noi suntem colaboratorii lui Dumnezeu, lucrând în slujba Sa, așa cum ne-a folosit El. --- Voi sunteți ogorul lui Dumnezeu, pământul unde trebuie sădite virtuțile. Voi sunteți clădirea lui Dumnezeu, edificiul, casa sau chiar templul lui Dumnezeu; noi suntem folosiți ca ziditori sub Dumnezeu. (Witham)Haydock se îndreaptă apoi spre temelia care a fost pusă și grija necesară în construirea pe ea.
Am pus temelia bine, ca un arhitect înțelept, nu de la mine, ci potrivit harului lui Dumnezeu și darurilor pe care mi le-a dăruit: și altul, sau mai mulți alții, au construit pe ea, continuând clădirea. --- Dar fiecare om să ia seama cum construiește, și ca aceasta să fie întotdeauna pe aceeași temelie, care este Iisus Hristos, credința Sa și doctrina Sa. (Witham)
Considerați
Considerare
Pentru o perspectivă doctrinală mai profundă, comentariul explorează focul încercării și implicațiile sale pentru credincioși.
Acum, dacă vreun om construiește, etc. Acesta este un loc greu, spune Sfântul Augustin, lib. de fid. & Oper. cap. xvi. tom. 6. p. 180. Interpreții sunt împărțiți în privința explicării și aplicării acestei comparații metaforice, cuprinsă în aceste patru versete. Sfântul Pavel vorbește despre o clădire, unde este evident, spune Sfântul Augustin, că temelia este Hristos, sau credința în Hristos, și credința Sa lucrând prin dragoste. Dificultățile sunt 1. Cine sunt ziditorii. 2. Ce se înțelege prin aur, argint, pietre prețioase și ce prin lemn, fân, paie. 3. Ce se înțelege prin ziua Domnului. 4. Ce prin foc, cum va fi încercată lucrarea fiecăruia și cum unii vor fi mântuiți prin foc. În privința primei, prin ziditori, așa cum Sfântul Pavel se numise pe sine primul arhitect care pusese temelia credinței în Hristos printre corinteni, interpreții înțeleg de obicei acei doctori și propovăduitori care i-au urmat lui Sfântul Pavel acolo: dar cum se spune și că lucrarea fiecărui om va fi arătată, Sfântul Augustin și alții înțeleg nu numai pe propovăduitori, ci pe toți credincioșii. În privința celei de-a doua dificultăți, dacă prin ziditori înțelegem propovăduitorii Evangheliei, atunci prin aur, argint etc. trebuie înțeles doctrina bună, sănătoasă și folositoare; iar prin lemn, fân, paie, un amestec de cunoștințe deșarte, flori goale, discursuri nefolositoare; dar dacă toți credincioșii sunt ziditori, cei ale căror fapte sunt curate pun aur pe temelie; dar dacă faptele lor sunt amestecate cu imperfecțiuni, greșeli veniale și păcate mai mici, acestea sunt reprezentate prin lemn, fân, paie etc. 3. Prin ziua Domnului se înțelege de obicei fie ziua judecății generale, fie judecata particulară, când fiecare este judecat la moartea sa, sentință care va fi confirmată din nou în ziua de apoi. 4. În privința focului, menționat de trei ori, dacă luăm în considerare ce spune Sfântul Pavel aici despre foc, pare să-l folosească în semnificații diferite, așa cum face de multe ori cu alte cuvinte. Mai întâi, ne spune (ver. 13) că ziua Domnului... va fi descoperită; sau, cum este în greacă, este descoperită în sau prin foc; unde, prin foc, se înțeleg de obicei judecățile drepte și severe ale lui Dumnezeu, reprezentate prin metafora focului. În al doilea rând, ne spune în același verset că focul va încerca lucrarea fiecăruia, de ce fel este. Aceasta poate fi din nou luată pentru focul de examinare și încercare al judecăților lui Dumnezeu: și poate fi aplicată ziditorilor, fie numai propovăduitorilor, fie tuturor credincioșilor. În al treilea rând, ne spune (ver. 14. și 15.) că lucrările unor oameni rezistă focului judecăților lui Dumnezeu, nu merită nicio pedeapsă, sunt ca aurul curat, care nu primește nicio pagubă de la foc: dar lucrările unor oameni ard, suprastructura pe care au construit-o pe credința în Hristos, pe lângă aur, argint, pietre prețioase, avea și un amestec de lemn, fân, paie, care nu puteau rezista încercării focului, care a întâlnit materie combustibilă, care merita să fie arsă. Fiecare astfel de om va suferi o pierdere, când lucrările sale sunt arse, dar el însuși va fi mântuit, totuși ca prin foc. Aici apostolul vorbește despre foc într-o semnificație mai amplă: despre un foc care nu numai va încerca și examina, ci va arde și pedepsi pe ziditori, care totuși, după un timp, vor scăpa de foc și vor fi mântuiți prin foc, și în ziua Domnului, adică după viață (căci timpul acestei vieți este ziua oamenilor). Diverși dintre Părinții antici, precum și interpreții de mai târziu, din aceste cuvinte, dovedesc doctrina catolică a purgatoriului, adică faptul că mulți creștini, care mor vinovați nu de păcate grele sau de moarte, ci de păcate mai mici și numite veniale, sau cărora li se datorează încă o pedeapsă temporală pentru păcatele pe care le-au comis, înainte de a putea fi admiși la o răsplată în cer (în care nimic pângărit sau necurat nu poate intra) trebuie să sufere unele pedepse pentru un timp, într-un loc care se numește Purgatoriu, și într-un mod care este de acord cu dreptatea divină, înainte de răsplata lor în cer. Aceste cuvinte ale apostolului, Părinții latini din Conciliul de la Florența[1] le-au adus împotriva grecilor pentru a dovedi purgatoriul, la care grecii (care nu negau un purgatoriu sau un al treilea loc unde sufletele vinovate de păcate mai mici trebuiau să sufere pentru un timp) au răspuns că aceste cuvinte ale Sfântului Pavel au fost explicate de Sfântul Ioan Gură de Aur și unii dintre Părinții lor greci (ceea ce este adevărat) despre cei răi din iad, care se spune că sunt mântuiți prin foc, întrucât subzistă și continuă mereu în acele flăcări și nu sunt distruși de ele: dar această interpretare, așa cum au răspuns episcopii latini, nu este de acord cu stilul Sfintelor Scripturi, în care a fi mântuit, atât în greacă cât și în latină, exprimă mântuirea și fericirea sufletelor în cer. Nu ar fi nepotrivit să observăm că grecii, înainte de a se întâlni cu latinii la Ferrara, din Florența, nu negau doctrina catolică a purgatoriului. Ei admiteau un al treilea loc unde sufletele vinovate de păcate mai mici sufereau pentru un timp, până când erau curățate de astfel de păcate: permiteau ca sufletele acolo reținute de la vederea lui Dumnezeu să poată fi ajutate de rugăciunile credincioșilor: numeau acest purgatoriu un loc de întuneric sau de durere, de pedepse și chinuri, dar nu permiteau acolo un foc adevărat și material, pe care Conciliul nu a socotit necesar să-l decidă și să-l definească împotriva lor, așa cum apare în definiția Conciliului. (Conc. Labb tom. xiii. p. 515.) (Witham) --- Focul despre care vorbește aici Sfântul Pavel este focul purgatoriului, potrivit Părinților și tuturor teologilor catolici. (Calmet) --- Sfântul Augustin, explicând Psalmul xxxvii. ver. 1, dă distincția potrivită între acest foc al purgatoriului și cel al iadului: ambele sunt pedepse, una temporară, cealaltă veșnică; cea din urmă pentru a ne pedepsi în dreptatea lui Dumnezeu, cea dintâi pentru a ne îndrepta în mila Sa.
Răspunde
Răspuns
Cum cooperez cu lucrătorii pe care Dumnezeu i-a trimis în viața mea? În ce feluri aș putea construi cu materiale care nu pot rezista zilei încercării? Unde mă invită Duhul la o puritate mai mare ca templu viu al lui Dumnezeu?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Iisuse Hristoase, temelie vie a Bisericii, zidește-ne ca împreună-lucrători ai Tăi, ca tot ce ridicăm pe Tine să fie din aur și pietre prețioase, în stare să reziste focului care încearcă lucrarea fiecăruia. Fă-ne temple ale Duhului Tău cel Sfânt, sfinte și nedespărțite, ca ostenelile noastre să dăinuiască în veșnicie și să fie spre slava Ta cea singură. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, păzește-ne credincioși până în ziua când fiecare lucrare va fi încercată și vei răsplăti pe cei ce au zidit cu înțelepciune. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →