← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 9 — cu Simeon

Luca 9Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În spiritul via media, ne întoarcem astăzi la Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară a expunerii anglicane care dezvăluie Scripturile cu căldură măsurată și grijă pastorală. În al nouălea capitol al Evangheliei lui Luca, Simeon zăbovește asupra hrănirii celor cinci mii, urmărind atât minunea cât și lecțiile pe care le oferă pentru viața de credință.
Citește

Citire

Să citim capitolul nouă din Luca, acordând atenție în special relatării celor cinci mii hrăniți în locul pustiu. Fie ca același Domn care le-a împlinit odinioară nevoia să ne deschidă acum inimile pentru a primi cuvântul Său cu reverență și sfântă așteptare.
Studiu
Simeon începe prin a descrie scena cererii ucenicilor și răspunsul plin de compasiune al Domnului nostru. Versetele 12-13. DISCURS: 1507 HRĂNIREA CELOR CINCI MII Luca 9:12-13. Și când ziua începea să se sfârșească, au venit cei doisprezece și I-au zis: 'Dă drumul mulțimii, ca să se ducă în cetățile și satele dimprejur și să se găzduiască și să-și ia merinde, căci suntem aici într-un loc pustiu.' Dar El le-a zis: 'Dați-le voi să mănânce.' Cu toate slujirile noastre active pentru Domnul, este potrivit să îmbinăm evlavia și retragerea, ca să nu neglijăm via noastră, în timp ce o cultivăm pe a altora. Dar sunt chemări care pot înlocui pentru o vreme îndatoririle noastre private, după cum ne-a spus Dumnezeu prin proroc: 'Milă voiesc, iar nu jertfă.' Binecuvântatul nostru Domn, obosit de ostenelile Sale neîncetate, Se retrăsese într-un loc pustiu pentru meditație și rugăciune. El dezvăluie apoi minunea însăși în detaliul ei ordonat. Așa s-a făcut: și fiecare apostol, în timp ce împărțea hrana, găsea bucățile în mâna sa tot nediminuate. Iar după ce toți s-au săturat, a poruncit ca rămășițele să fie adunate, ajungând la nu mai puțin de douăsprezece coșuri pline; atât de îmbelșugată era hrana și atât de neîndoielnică minunea săvârșită pentru ei.] Fără a zăbovi asupra incidentelor mai mici ale minunii, putem trece la a considera, II. Învățătura ce se poate trage din ea. Cu adevărat, se va dovedi foarte instructivă. 1. Din punct de vedere moral. [Multe lecții de preț ne sugerează. Putem învăța aici mulțumirea: căci, atunci când binecuvântatul nostru Domn a vrut să ospăteze această mulțime întreagă, n-a făcut-o întinzând înaintea lor un ospăț luxos, ci dându-le doar astfel de merinde potrivite unui pescar truditor, niște pâine de orz și niște pește uscat rece. Simeon extrage apoi învățătura morală ce trebuie primită din eveniment. ci pur și simplu: 'Doamne, pentru o mulțime atât de mare, mica noastră provizie nu va fi de niciun folos'; și când Domnul nostru a dat porunca de a o împărți pe toată, porunca a fost ascultată fără cea mai mică ezitare sau întârziere. Acest fel de dărnicie ar fi puțin aprobat de lumea creștină în general. Dar este mult aprobat în Sfintele Scripturi; iar sărmana văduvă, care și-a dat toată averea pentru templu, a fost lăudată pentru aceasta. În adevăr, nu există lux sub cer ce poate fi cumpărat cu bani, egal cu luxul de a face bine. Dacă dăm doar ca pentru Domnul, nu vom regreta niciodată că am dat prea mult: căci 'ce dăm astfel săracilor, Împrumutăm Domnului'; și la o vreme nu prea îndepărtată 'El ne va răsplăti din nou'. Ni se pare că putem învăța aici și încrederea. Domnul nostru a îngăduit ca acești urmași ai Săi să ajungă în mari strâmtorări, apoi le-a împlinit nevoile.
Considerați

Considerare

Simeon încheie prin a apăsa aplicația religioasă asupra fiecărui ascultător. Vi se spune că, atunci când 'Iisus a luat pâinile și peștii, a ridicat ochii spre cer și i-a binecuvântat, apoi i-a frânt și i-a dat ucenicilor, iar prin ucenici mulțimii. Acum, dacă Îl veți ruga să binecuvânteze și hrana ce vi se împarte acum prin mine, ce nu puteți nădăjdui? Cu adevărat sufletele voastre vor fi hrănite, ba chiar și întărite spre viața veșnică. Și priviți acea mulțime când a fost trimisă la casele ei: era vreunul printre ei care să nu-L fi adorat și mărit pe slăvitul lor Binefăcător? O, de-ar fi așa și cu voi acum! Ca niciun suflet să nu fie trimis deșert, ci fiecare dintre voi să plece înviorat și întărit pentru toate ostenelile viitoare! Așa să fie, Amin și Amin.
Răspunde

Răspuns

Unde, în provizia mea zilnică, percep mâna aceluiași Domn care a hrănit odinioară mulțimea? Cum ar putea spiritul de mulțumire și dărnicie arătat în pustiu să-mi remodeleze folosirea a ceea ce am primit? În ce feluri ascult cu adevărat glasul care încă spune: 'Dați-le voi să mănânce'?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne Iisuse, care ai privit cu milostivire mulțimea flămândă și i-ai împlinit nevoia prin propriul Tău cuvânt creator, dă-ne har să ne încredem în Tine atât pentru trup cât și pentru suflet. Plămădește în noi un duh mulțumit și darnic, ca să dăm ca pentru Tine și să nu ne îndoim niciodată de grija Ta veghetoare. Binecuvântează-ne pâinea ce ni se împarte acum în numele Tău și nu trimite pe niciunul deșert; prin același Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →