← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Iov

Iov 7-8 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock

Iov 7-8Comentariul Bibliei Haydock20 min
Deschidere
Astăzi intrăm în cuvintele angoasate dar pline de speranță ale lui Iov din capitolele 7 și 8, permițând Comentariului Catolic al Familiei Haydock să ilumineze textul sacru. Această venerabilă compilație adună înțelepciunea secolelor de interpreți catolici pentru a dezvălui cum suferința, scurtimea vieții și dreptatea divină se împletesc. Pe măsură ce ascultăm, fie ca perspectivele comentariului să ne ajute să vedem propriile noastre încercări prin lentila adevărului etern și a credinței statornice.
Citește

Citire

Cu atenție liniștită, citiți Iov capitolele 7 și 8 încet, permițând onestității crude a lamentației lui Iov și răspunsului ascuțit al lui Baldad să se așeze în inimă. Observați imaginile zilelor trecătoare, nopților neliniștite și căutarea sensului în mijlocul aflicțiunii. Lăsați cuvintele sacre să pregătească sufletul pentru îndrumarea oferită de Comentariul Catolic al Familiei Haydock.
Studiu
Haydock deschide comentariul la capitolul 7 abordând durata determinată a vieții omenești. Război. Ebraică, 'nu este oare determinat' (Haydock) pentru un scurt spațiu, precum leviții trebuiau să slujească de la 30 la 50 de ani; (Numeri iv. 3., și viii. 25.) și zilele unui simbriaș sunt de asemenea definite și scurte, Isaia xvi. 14. (Amama) --- Niciun soldat sau simbriaș nu a fost vreodată tratat atât de aspru ca Iov. Totuși ei așteaptă cu dreptate termenul ostenelilor lor. Septuaginta au greacă: peiraterion. Vulgata veche tentatio. 'Nu este oare viața omului o ispită?' (Calmet) --- Palæstra, școală sau timp dat pentru a învăța exercițiul unui soldat și luptător; sau al unuia care trebuie să se pregătească pentru o luptă duhovnicească și pentru cer. (Haydock) --- Nu suntem înconjurați de primejdii? și nu putem dori să fim puși în libertate? Vulgata este foarte precisă, (Calmet) și include toate aceste sensuri. (Haydock) --- Un soldat trebuie să fie ascultător până la moarte și niciodată să nu se împotrivească superiorului său. (Worthington) --- Simbriaș, care nu are odihnă până când ziua este petrecută. (Calmet) Despre nopțile neliniștite descrise în text, comentariul continuă cu observații suplimentare. Și iarăși. Ebraică, 'și noaptea să fie împlinită, mă răsucesc' (Haydock) sau 'sunt tulburat de vise, (Calmet) până la ivirea zorilor.' Vulgata sugerează că noaptea și ziua sunt la fel de neliniștite pentru un om în durere extremă. (Haydock) --- Cum nu găsesc mângâiere, de ce să nu doresc să mor? (Menochius) --- Doresc să fiu dezlegat, fiind mult mai bine, a spus Sfântul Pavel. [Filipeni i. 23.] Haydock explorează apoi recunoașterea slăbiciunii de către Iov și căutarea îndreptării. Păcătuit. Îmi recunosc slăbiciunea. (Menochius) --- Cum pot obține îndreptare? (Calmet) --- Prietenii lui Iov susțineau că el era vinovat. Dar el nu consimte la concluzia lor, că aceste suferințe erau precis pedeapsa pentru vreo crimă, deși recunoaște că nu este fără greșelile sale. (Haydock) --- Voi. Ebraică de asemenea, 'ce am făcut eu ție?' Nu am rănit decât pe mine însumi. Dar acest raționament este zadarnic. Deși Dumnezeu nu pierde nimic prin păcatele noastre, ele nu sunt mai puțin ofensatoare pentru El, căci răzvrătitul face tot ce poate pentru a tulbura ordinea pe care El a stabilit-o. Păcătosul seamănă într-adevăr cu acei oameni brutali care aruncă sulițe împotriva soarelui, care cad asupra propriilor lor capete, cap. iii. 8. (Calmet) --- Opus, ca o țintă la care să se tragă. (Haydock) --- Pe mine însumi. Ebraica era odinioară 'ție', până când evreii au schimbat-o, ca mai puțin respectuoasă. (Cajetan) --- Septuaginta citesc încă, 'și de ce sunt o povară pentru tine?' (Haydock) căci sunt sub necesitatea de a mă plânge, în propria mea apărare. (Calmet) --- Îmi arunc durerea asupra Domnului, ca El să mă susțină, Psalmul liv. 23., și 1 Petru v. 7. (Pineda)
Considerați

Considerare

Haydock se îndreaptă spre intervenția lui Baldad la începutul capitolului 8. Cât timp. El pare obosit de ascultare, (Haydock) și îl acuză pe Iov de lipsă de moderație, reprezentându-l ca ipocrit, (Calmet) și apărător obstinat al propriei opinii, împotriva judecății mai bune a lui Elifaz; (Menochius) deși el era în realitate doar un afirmator constant al adevărului. (Worthington) Comentariul reflectă apoi asupra lecțiilor trase din istoriile trecute ale celor drepți. Că. Ebraică, 'pentru că zilele noastre.' (Haydock) --- Baldad se străduiește, în zadar, să dovedească ceea ce nimeni nu a contestat. Dar el nu ajunge la punct și nu arată că Iov era vinovat. Istoriile trecute l-ar fi putut informa că cei drepți sunt adesea persecutați, precum Abel, Avraam, Iacov și Iosif. (Calmet) --- Este adevărat, aceștia au fost mângâiați mai târziu în onoare, cu excepția primului, care a fost ucis, și mai bine în cealaltă lume. Dar Iov ar fi putut spera la același tratament; și niciun om nu poate fi declarat fericit sau nenorocit până la moartea sa. După o furtună urmează adesea o liniște; precum Baldad ar fi putut vedea împlinit în persoana prietenului său, dacă ar fi așteptat cu răbdare și nu ar fi judecat atât de peremptoriu din argumente echivoce. (Haydock) --- Trebuie să admitem, totuși, că ceea ce a spus fusese în general adevărat. (Houbigant)
Răspunde

Răspuns

Cum modelează scurtimea vieții încrederea mea zilnică în Dumnezeu? În ce feluri sunt tentat să judec suferințele altora așa cum aud că face Baldad? Unde găsesc speranță când propriile mele nopți par neliniștite și fără alinare?
Roagă-te

Rugăciune

O Doamne al îndurării, care privești suflarea trecătoare a zilelor noastre precum a jeluit Iov în noaptea sa de durere, dă-ne răbdare statornică și harul de a ne odihni inimile tulburate în providența Ta neclintită. Fie ca pilda sfinților și mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria să ne apropie tot mai mult de prezența Ta mângâietoare, ca suferința să lase loc nădejdii odihnei Tale veșnice. Amin.

Comentariul Bibliei Haydock · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →