← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Neemia

Marea Mărturisire și Legământul Pecetluit: Neemia 9–10

Neemia 9-10Despre Ezra și Neemia (In Esdram et Nehemiam) de Sfântul Beda Venerabilul (tradus din latina de domeniu public de Eterniseed)20 min
Deschidere
Când zidul a fost terminat și Legea a fost citită, exilații întorși nu s-au mulțumit. S-au adunat din nou — postind, în sac, cu pământul însuși pe capetele lor — ca să stea înaintea lui Dumnezeu și să mărturisească. Iată adevărata postură a sufletului după fiecare izbăvire: nu auto-congratulare, ci o lungă și smerită aducere aminte a îndurărilor lui Dumnezeu și a păcatelor noastre și ale părinților noștri. Să învățăm de la acest popor cum este vindecată inima: prin pocăință rostită cu glas tare și prin legarea noastră din nou de Domnul într-un legământ sigur.
Citește

Citire

Citește cu încetineală Neemia 9 și în capitolul 10. În capitolul 9 auzi marea mărturisire — poporul despărțit de străini, stând să citească Legea a patra parte din zi și mărturisind a patra parte, în timp ce leviții repetă întreaga istorie a credincioșiei lui Dumnezeu și a rătăcirii lui Israel, încheind într-un legământ sigur. În capitolul 10 auzi acel legământ pecetluit și semnat, și jurămintele solemne care urmează: să păzească sabatul, să cinstească sărbătorile și să nu părăsească casa Dumnezeului nostru.
Studiu
Observă mai întâi ce face poporul: stă și citește, și mărturisește. Beda se minunează că recitarea mărturisirii din rugăciunea lui Ezra desfășoară pur și simplu ceea ce capitolul anunțase deja — Ceea ce s-a spus mai sus, că și-au mărturisit păcatele și păcatele părinților lor, este arătat mai deplin de Ezra care se roagă cum s-a făcut. Întreaga lungă amintire a îndurărilor și a fărădelegilor devine o rugăciune; istoria mântuirii, spusă înapoi lui Dumnezeu, smerește și vindecă pe cel care o spune. Aceasta este propria aducere aminte penitențială a Bisericii. Beda vede în ascultarea lor de patru ori pe zi și noapte a Legii însăși rădăcina orelor noastre liturgice: Prin acest exemplu, cred, s-a dezvoltat obiceiul în Biserică ca la fiecare dintre orele psalmilor zilnici să se recite o citire din Vechiul sau Noul Testament din inimă pentru toți cei care aud, și astfel, întăriți de cuvintele apostolice sau profetice, să plece genunchiul la rugăciune. Așadar Legea citită și păcatele mărturisite nu sunt două fapte, ci o singură mișcare a sufletului care se întoarce la Dumnezeu.
Considerați

Considerare

După mărturisire vine legământul: scris, pecetluit și semnat. Beda citește această legare ca pe sufletul care se unește în siguranță cu Dumnezeu — astfel încât, curățați cu toată atenția de contagiile crimelor, să se poată uni cu legământul dumnezeiesc și să poată confirma însăși condiția sfântului legământ atât prin cuvânt cât și prin scris. Jurămintele care urmează — să păzească sabatele și sărbătorile și să nu părăsească casa lui Dumnezeu — sunt viața reînnoită a ascultării și grija pentru închinarea lui Dumnezeu. Totuși observă ordinea pe care Beda o insistă, căci este ordinea întregii vieți duhovnicești: Căci mai întâi este necesar să fim curățiți de rele și astfel să fim împodobiți cu fapte bune. Curățirea mai întâi, apoi ostenelile împodobitoare ale închinării; mărturisirea mai întâi, apoi legământul pecetluit și credincios.
Răspunde

Răspuns

Ce istorie ai repeta astăzi înaintea lui Dumnezeu — nu ca să te cufunzi în vinovăție, ci ca să-ți amintești îndurările Sale și să numești cu cinste unde ai rătăcit tu și cei dinaintea ta? Marea mărturisire ne învață că vindecarea începe în aducerea aminte rostită cu glas tare, în tovărășia Bisericii, cu post care întoarce trupul spre aceeași pocăință ca și mintea. Iar legământul pecetluit ne învață că pocăința nu este un sentiment, ci o legare: un angajament de a păzi timpul sfânt, de a cinsti casa lui Dumnezeu, de a umbla în Legea Sa. Fă un mic angajament concret în această săptămână — un post ținut, un serviciu la care participi, un păcat renunțat în spovedanie — și lasă-l să fie legământul tău scris și pecetluit, curățind mai întâi, apoi împodobind viața ta cu faptele bune ale închinării.
Roagă-te

Rugăciune

Doamne Dumnezeul nostru, care singur ești credincios prin toate generațiile, care ne-ai scos din orice robie prin marile Tale îndurări: primește mărturisirea păcatelor noastre și a păcatelor părinților noștri și curățește-ne de orice contagiune a crimei. Leagă sufletele noastre șovăitoare de Tine într-un legământ sigur, ca să păzim zilele Tale sfinte, să cinstim casa Ta și să umblăm în poruncile Tale în toate zilele vieții noastre. Curățește-ne mai întâi de rău și apoi împodobește-ne cu fapte bune, ca, fiind purificați, să stăm înaintea Ta în marea mărturisire a întregii Biserici, slăvind pe Tatăl și pe Fiul și pe Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Despre Ezra și Neemia (In Esdram et Nehemiam) de Sfântul Beda Venerabilul (tradus din latina de domeniu public de Eterniseed) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →