← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 16 — cu Simeon

Luca 16Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Deschidere
În ritmul măsurat al căii de mijloc, ne îndreptăm astăzi spre Horae Homileticae a lui Charles Simeon, acea comoară de expunere anglicană modelată de decenii de predicare credincioasă la Cambridge. În trei cuvântări despre Luca 16, Simeon urmărește învățătura Domnului despre administrarea prudentă, urgența împărăției și contrastul veșnic dintre omul bogat și Lazăr. Metoda sa este în același timp pastorală și precisă, permițând fiecărei pilde să vorbească cu propria sa forță, atrăgând în același timp ascultătorul spre pocăință și sârguință sfântă. Ascultăm acum ca unul format în același spirit evanghelic și catolic.
Citește

Citire

Să citim capitolul 16 din Luca într-un duh de atenție liniștită, cerând ca același Duh care l-a călăuzit pe Simeon să deschidă pildele inimilor noastre și să ne miște să pătrundem în împărăție cu o sârguință sfântă.
Studiu
Simeon începe prin a sublinia necesitatea unei interpretări atente a pildei. Versetul 8. CUVÂNTARE: 1547 ADMINISTRATORUL NEDREPT Luca 16:8. Și stăpânul a lăudat pe administratorul nedrept, pentru că lucrase cu înțelepciune: căci fiii veacului acestuia sunt mai înțelepți în generația lor decât fiii luminii. Pildele nu au fost niciodată menite să se aplice în toate amănuntele la același punct: unele admit o aplicare mai deplină, iar altele una mai parțială: unele trebuie interpretate doar în referire la ideea principală conținută în ele. Este de mare importanță să le citim cu această impresie. Dacă încercăm să adaptăm toate părțile lor la scopul principal, vom strica frumusețea lor și vom deduce din ele cele mai fatale greșeli. Această observație trebuie avută în vedere în mod deosebit la considerarea pildei de față. El ilustrează apoi nebunia comparativă a fiilor luminii. Nebunia comparativă a propriilor copii ai lui Dumnezeu — 'Fiii veacului acestuia' sunt foarte neobosiți în urmărirea intereselor lor vremelnice; dar 'fiii luminii' ar trebui să fie incomparabil mai stăruitori în urmărirea intereselor lor duhovnicești — [Ei sunt numiți 'fii ai luminii', pentru că sunt luminați de Cuvântul și Duhul lui Dumnezeu. Ei au fost 'scoși din întuneric la lumina minunată' a Evangheliei. Ei văd deșertăciunea tuturor lucrurilor văzute și vremelnice și importanța infinită a celor nevăzute și veșnice [Notă: 2 Corinteni 4:18.]. Ei știu ce socoteală strictă vor da în curând de administrarea lor și necesitatea de a folosi fiecare ceas pentru a-și asigura o 'locuință veșnică'. Simeon observă cum oamenii lumești își urmăresc interesele cu mai multă ardoare. Ei știu cât de mult mai importante sunt interesele lor, cât de mai cinstită este lucrarea lor, cât de mai sigură este izbânda lor și cât de mai slăvită este răsplata lor: de aceea ar trebui să fie mai preocupați de sufletele lor decât alții de trupurile lor; și 'să lucreze mai mult pentru hrana care rămâne' decât alții pentru cea care piere [Notă: Ioan 6:27.].] Trebuie totuși recunoscut că fiii veacului acestuia arată mai multă înțelepciune în urmărirea intereselor lor: Ei le caută mai stăruitor — [Ce iuțeală în conceperea, ce ardoare în maturizarea și ce promptitudine în executarea planurilor sale a arătat administratorul nedrept [Notă: 'Ce voi face? — M-am hotărât — așa că a chemat — pe fiecare — așezați-vă repede' —]! Astfel, oamenii lumești în general găsesc ușor să pună în joc întreaga energie a sufletelor lor. Dar unde este creștinul care arată o asemenea ardoare în căutările sale? Cât de rar poate omul duhovnicesc să se angajeze astfel în lucrarea sa! Vai!
Considerați

Considerare

Simeon încheie îndemnând la credincioșie, sârguință și pregătire pentru a da socoteală. Fiți sârguincioși în slujirea Lui — [Vedem cât de sârguincioși sunt oamenii lumești în slujba lumii. Să nu fim întreceți de ei. Avem un Stăpân mult mai bun și o răsplată infinit mai bogată.] 3. Stați gata să-I dați socoteală — [Nu știm cât de curând va spune: 'Dă socoteală de administrarea ta': dar va fi un cuvânt de bucurie pentru cei care vor fi găsiți gata. Să ne cercetăm și să ne echilibrăm zilnic socotelile. El ne va da atunci adevăratele bogății [Notă: v. 11.]: și ne va dărui ceea ce va fi al nostru în veșnicie [Notă: v. 12. Matei 24:45-47; Matei 24:45-47.].
Răspunde

Răspuns

Unde în treburile mele zilnice arăt istețimea fiilor veacului acestuia mai degrabă decât devotamentul unic al fiilor luminii? În ce mod concret mă pregătesc chiar acum să dau socoteală de administrarea mea? Cum ar putea avertismentul omului bogat și al lui Lazăr să mă trezească la o mai mare sârguință în lucrurile care dăinuie pentru totdeauna?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne Iisuse Hristoase, care ne-ai încredințat atât mamonul nedrept cât și adevăratele bogății, dă-ne har să-Ți slujim cu înțelepciunea șerpilor și blândețea porumbeilor. Fă-ne sârguincioși în căutarea împărăției Tale veșnice, ca să nu fim găsiți lipsiți când vei spune: 'Dă socoteală de administrarea ta'. Păzește-ne de nebunia de a trăi doar pentru lucrurile văzute și vremelnice; învață-ne mai degrabă să pătrundem în împărăția Ta cu stăruința pe care o merită. Iar când alergarea noastră se va sfârși, primește-ne, împreună cu toți cei care au iubit arătarea Ta, în bucuria prezenței Tale; prin același Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →