← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Crezurile ecumenice

Crezul Atanasian — Book of Concord

Crezurile ecumenice 3Cartea Concordiei15 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică despre Crezul Atanasian, una dintre cele trei Crede Ecumenice păstrate în Book of Concord. Această veche mărturisire ancorează credința luterană în taina unicului Dumnezeu care există veșnic ca Tată, Fiu și Duh Sfânt, declarând totodată adevărata întrupare a lui Isus Hristos. Propozițiile sale măsurate apără Biserica de eroare și invită credincioșii să se închine Treimii nedespărțite cu claritate și reverență. Pe măsură ce vă pregătiți să citiți, reflectați la felul în care acest crez a modelat închinarea și învățătura creștină de-a lungul secolelor. Lăsați cuvintele sale să vă atragă mai adânc în credința odată încredințată sfinților.
Citește

Citire

Întoarceți-vă acum la Crezul Atanasian însuși și citiți-l cu încetineală, lăsând fiecare propoziție să răsune în mintea voastră. Articolul se întemeiază pe mărturia scripturistică despre unicul Dumnezeu în trei persoane, mai ales formula botezului din Matei 28, prologul lui Ioan și mărturia apostolică despre întruparea, moartea, învierea și revenirea lui Hristos. Nu este atribuit niciun pasaj biblic separat; crezul însuși este textul pentru meditația de astăzi.
Studiu
Mărturisirea începe astfel: Oricine voiește să fie mântuit, mai înainte de toate este necesar să țină credința catolică. Această credință, dacă nu o păstrează fiecare întregă și neîntinată, fără îndoială va pieri în veci. Apoi desfășoară taina Treimii: Iar credința catolică este aceasta: că noi ne închinăm unui singur Dumnezeu în Treime și Treimii în Unitate; fără a confunda Persoanele, nici a despărți Substanța. Căci este o Persoană a Tatălui, alta a Fiului și alta a Duhului Sfânt. Dar dumnezeirea Tatălui, a Fiului și a Duhului Sfânt este una singură: slava egală, maiestatea coeternă. Precum este Tatăl, așa este și Fiul, și așa este și Duhul Sfânt. Tatăl necreat, Fiul necreat și Duhul Sfânt necreat. Tatăl de neînțeles, Fiul de neînțeles și Duhul Sfânt de neînțeles. Tatăl veșnic, Fiul veșnic și Duhul Sfânt veșnic. Și totuși nu sunt trei Veșnici, ci unul Veșnic. După cum nu sunt trei Necreați, nici trei de Neînțeles, ci unul Necreat și unul de Neînțeles. La fel, Tatăl este atotputernic, Fiul atotputernic și Duhul Sfânt atotputernic. Și totuși nu sunt trei Atotputernici, ci unul Atotputernic. Astfel, Tatăl este Dumnezeu, Fiul este Dumnezeu și Duhul Sfânt este Dumnezeu. Și totuși nu sunt trei Dumnezei, ci un singur Dumnezeu. Mărturisirea continuă prin declararea întrupării Domnului nostru Isus Hristos: Mai mult, este necesar pentru mântuirea veșnică ca el să creadă cu credincioșie și întruparea Domnului nostru Isus Hristos. Căci credința dreaptă este ca noi să credem și să mărturisim că Domnul nostru Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, este Dumnezeu și Om; Dumnezeu din Substanța Tatălui, născut mai înainte de veci; și Om din substanța Maicii Sale, născut în lume; Dumnezeu desăvârșit și Om desăvârșit, subzistând dintr-un suflet rațional și carne omenească. Egal cu Tatăl în ceea ce privește dumnezeirea Sa și inferior Tatălui în ceea ce privește omenia Sa; Care, deși este Dumnezeu și Om, totuși nu este doi, ci un singur Hristos: Unul, nu prin convertirea dumnezeirii în carne, ci prin luarea omenității în Dumnezeu; Unul în totul; nu prin confuzia Substanței, ci prin unitatea Persoanei. Căci precum sufletul rațional și carnea sunt un singur om, așa Dumnezeu și Omul sunt un singur Hristos; Care a suferit pentru mântuirea noastră; a coborât în iad, a înviat a treia zi din morți; S-a înălțat la cer; șade de-a dreapta Tatălui, Dumnezeu Atotputernic; de unde va veni să judece viii și morții.
Considerați

Reflecție

Mărturisirea se încheie cu această declarație rezumativă: Aceasta este credința catolică; pe care dacă un om nu o crede cu credincioșie și fermitate, nu poate fi mântuit.
Răspunde

Răspuns

Cum modelează mărturisirea unui singur Dumnezeu în Treime felul în care vă rugați și vă închinați? În ce feluri limbajul atent al crezului despre cele două firi ale lui Hristos vă mângâie atunci când vă gândiți la propria mântuire? Unde ați putea fi tentați să despărțiți sau să confundați persoanele Treimii în gândirea voastră zilnică?
Roagă-te

Rugăciune

Dumnezeule atotputernic și veșnic, îți mulțumim pentru mărturia clară a Crezului Atanasian care păzește taina ființei Tale nedespărțite. Dă-ne harul să ținem această credință catolică întreagă și neîntinată, ca să ne închinăm Ție, Tată, Fiu și Duh Sfânt, în unitate și adevăr. Ține-ne statornici în mărturisirea adevăratei întrupări a lui Hristos, ca să ne odihnim mântuirea noastră doar pe lucrarea Sa desăvârșită. Păzește-Ți Biserica de orice eroare care ar despărți substanța Ta sau ar confunda persoanele Tale. Prin același Isus Hristos, Domnul nostru, care trăiește și domnește cu Tine și cu Duhul Sfânt, un singur Dumnezeu, acum și în veci. Amin.

Cartea Concordiei · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →