Eterniseed › Curriculum › Isaia
Isaia 55-56 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al Familiei al lui Haydock la Isaia. În aceste pagini sfinte întâlnim chemarea generoasă a Domnului către toți cei însetați și lărgirea legământului pentru a cuprinde toate neamurile. Haydock adună perspectivele Părinților Bisericii și ale exegeților anteriori pentru a lumina viziunea profetului despre milă, dreptate și sfințenie. Pe măsură ce ascultăm, cuvintele străvechi să ne miște inimile spre o convertire mai adâncă și o viață credincioasă. Să lăsăm comentariul să ne călăuzească prin bogatele promisiuni ale capitolelor 55 și 56, arătând cum harul este oferit în mod liber, dar primit doar de cei care îl caută cu adevărat.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți Isaia capitolele 55 și 56 încet și cu rugăciune. Ascultați invitația Domnului de a veni la ape, promisiunea unui legământ veșnic și deschiderea templului către toate popoarele. Observați cum profetul vorbește despre dreptate, păzirea sabatului și răsplățile pregătite pentru cei care aleg calea continenței și a fidelității. Lăsați textul să se așeze în inima voastră înainte de a ne întoarce la îndrumarea lui Haydock.
Studiu
Haydock începe prin a-și prezenta observațiile asupra capitolului 55.
Ape, care în acea țară sunt foarte rare. --- Lapte. Septuaginta: 'grăsime'. (Calmet) --- În Bisericile occidentale, vin și miere erau date celor nou botezați, cap. vii, 15. (Sf. Ieronim) --- Hristos invită pe toți să vină la El, Ioan iv, 14 și vii, 37. Întemeierea Bisericii este descrisă sub chipul întoarcerii din Babilon. (Calmet) --- Harul este oferit tuturor. Dar numai cei care însetează și fac tot ce pot sunt îndreptățiți, Matei v, 6. (Worthington)Comentariul trece apoi la primirea tuturor neamurilor.
Neamuri. Iudeii nu admiteau toate neamurile la comuniunea lor, Deuteronom xxxiii, 1. Cu puțin înainte de venirea lui Hristos, au început să facă mai mulți prozeliți; (Matei xxiii, 15) și cărțile sfinte fiind traduse, au ajuns la cunoștința neamurilor, care au fost astfel îndemnate treptat să îmbrățișeze credința adevărată. Calea spre cer a fost întotdeauna deschisă pentru cei care păzeau poruncile, (v. 6; Calmet) chiar dacă nu primeau circumcizia. (Haydock) --- Hristos a îndepărtat zidul despărțitor, (Efeseni ii, 14; Calmet) și a întemeiat o singură turmă pentru toți, Ioan x. (Haydock)Haydock continuă cu observații despre fameni și continență.
Fameni. Era rușinos să nu ai copii printre iudei, deoarece propagarea religiei adevărate depindea mult de numărul lor. Dar acum, deoarece Biserica este adunată din toate neamurile, fecioria este preferabilă căsătoriei, și cei care păzesc sabatul sau toate poruncile și aleg această stare în mod liber vor primi o slavă mai mare decât ceilalți fii și fiice ale lui Dumnezeu. Împotriva acestui înțeles clar, P. Martyr (de Cœlib.) afirmă că Dumnezeu preferă famenii doar pentru că înaintea celor care încalcă legea. Dar le dă lor un loc mai bun decât celorlalți fii ai Săi, etc.! Protestanții (Bib. 1603) înțeleg că famenii vor fi chemați după (sau potrivit cu) poporul lui Dumnezeu și vor fi de aceeași religie, ceea ce nu implică nicio preferință. Ei adaugă, deci, da, sub Hristos demnitatea credincioșilor va fi mai mare decât a iudeilor la acel timp; ca și cum comparația ar fi între slujitorii lui Dumnezeu înainte și după Hristos, și nu între fameni și cei care au copii. Cât de mult mai bine este pentru noi să urmăm pe sfinții Părinți, care de aici laudă pe cei care fac jurământ de castitate perpetuă? Ei vor poseda o demnitate excelentă printre îngeri. (Sf. Vasile, virg.) --- Răsplățile continenței sunt mari, eximia. (Sf. Chiril al Alexandriei, hic.) --- 'În locuința veșnică ei sunt preferați înaintea copiilor.' (Sf. Grigore, past. iii, 29, etc.) (Worthington) --- Astfel de fameni spirituali, ca Sf. Ioan evanghelistul, sunt înțeleși. 'El a ales ce ar vrea Domnul, ca să ofere mai mult decât s-a poruncit....Cel care este famen și împlinește tot ce este prescris va avea....cel mai bun loc, astfel încât să fie un turn și să ocupe rangul de preot și în loc de copii ai trupului să aibă mulți copii spirituali.' (Sf. Ieronim) (Haydock) --- Legea excludea famenii din Biserică, Deuteronom xxiii, 1. Dar sub Evanghelie ei pot intra în cer, Matei xix și 1 Corinteni vii, 32, etc. Daniel (i, 3) și tovarășii săi erau fameni, totuși în mare stimă; și famenii virtuoși sunt lăudați, Înțelepciunea iii, 13. (Calmet) --- Alege. Păzind poruncile și sfaturile, ca oamenii religioși. (Menochius) --- Cei care aleg să facă mai mult decât este poruncit vor avea o răsplată mai mare. (Worthington)
Considerați
Considerare
În cele din urmă Haydock reflectă asupra casei de rugăciune deschisă fiecărui popor.
Rugăciune. Așa este numit pe drept templul. (Haydock) --- Acesta va fi deschis tuturor neamurilor. După captivitate, iudeii au consimțit să lase neamurilor o curte și au permis chiar unor principi să intre în curtea preoților, 2 Macabei iii, 33. Physcon a dorit să pătrundă în sanctuarul interior, (3 Macabei; Eclesiasticul l) ceea ce nu putea fi acordat.
Răspunde
Răspuns
Cum provoacă invitația universală din aceste capitole orice îngustime din inima mea? În ce feluri sunt chemat să păzesc sabatul și să aleg ce este mai desăvârșit? Unde ar putea Domnul să-mi ceară să primesc pe alții în viața Bisericii așa cum descrie Haydock?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne Iisuse Hristoase, care stai la ușă și chemi orice suflet însetat să vină și să bea fără plată din apele milei Tale, adună toate neamurile într-o singură turmă a Bisericii Tale, precum ai făgăduit prin Isaia. Deschide inimile noastre să păzim poruncile Tale, să cinstim ziua Ta sfântă și să îmbrățișăm cu dragoste generoasă sfaturile desăvârșirii, ca viețile noastre să devină o jertfă plăcută înaintea Ta. Prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, atrage-ne tot mai adânc în harul Tău mântuitor.
Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →