Eterniseed › Curriculum › Ieremia
Ieremia 7-8 — cu Simeon
Deschidere
În cadențele măsurate ale căii de mijloc, Horae Homileticae a lui Charles Simeon deschide cuvântul profetic cu o claritate răbdătoare și cercetătoare. Pentru aceste două capitole din Ieremia, marele exeget evanghelic urmăreșteustrarea Domnului față de un popor care s-a abătut, pacea falsă oferită de vindecători superficiali și singurul remediu eficace care rămâne. Discursurile sale invită Biserica de astăzi să asculte aceeași voce care s-a adresat odinioară Ierusalimului, chemând pe fiecare ascultător la o autoexaminare cinstită și la Medicul a cărui alifie singură vindecă sufletul.
Citește
Citire
Să ascultăm acum citirea Sfintei Scripturi. În capitolele șapte și opt, profetul Ieremia rostește solemna acuzare a Domnului împotriva unei națiuni care s-a abătut de la legământ. Pe măsură ce textul este proclamat, cerem Duhului Sfânt să ne deschidă urechile, ca să primim atât avertismentul cât și promisiunea ținute înaintea unui popor nepocăit.
Studiu
Simeon începe prin a contrasta sârguința pe care o arată oamenii față de nenorocirile vremelnice cu indiferența lor față de suflet.
Despre aceste aceleași subiecte ne-am adresa și noi vouă. Nu vom face totuși o împărțire formală a discursului nostru, nici nu vom marca trecerea de la o parte la alta, ci vom urmări subiectul în ordinea precisă a cuvintelor dinaintea noastră. Îngăduiți-mi deci să vă spun că oamenii se vor strădui să îndrepte orice nenorocire care li s-a întâmplat — ['Dacă un om a căzut, se va ridica din nou;' nu va fi mulțumit să rămână acolo unde este, într-o stare de indiferență stupidă, ci se va strădui să-și recapete postura mai potrivită firii și preocupărilor sale. 'Dacă un om iese din cale', când întreprinde o călătorie de mare importanță, 'nu se va întoarce', de îndată ce își dă seama de greșeală, 'și nu va intra pe calea cea dreaptă'? Nimeni nu se poate îndoi de purtarea sa într-o asemenea împrejurare. Așa se poartă toți oamenii în privința lucrurilor vremelnice.El consemnează apoi dorul veghetor al Domnului după orice semn de întoarcere din partea poporului Său.
Ne-am trudit chiar să ne convingem că nu eram atât de vinovați pe cât ne înfățișa Cuvântul lui Dumnezeu. Am îmbrățișat cu bucurie orice principiu care ar fi putut justifica această părere și ne-am mulțumit cu orice scuză care ne-ar fi ferit de mustrarea de sine. Când ni s-au arătat amăgirile și deșertăciunea scuzelor noastre a fost dovedită limpede, tot am 'ținut strâns înșelăciunea' și ne-am refugiat iarăși în aceleași minciuni, ca și cum ele n-ar fi fost niciodată demascate. Îndemnurile și făgăduințele care ne-au fost înfățișate în numele lui Dumnezeu nu au produs niciun efect mântuitor: ne-am 'tras umărul' și 'am refuzat să ne întoarcem' și 'ne-am făcut fețele mai tari decât stânca [Notă: Ieremia 5:3.]'. Dar, în ciuda îndărătniciei noastre,] Dumnezeu caută mereu cu dor întoarcerea noastră — ['El privește din cer, să vadă dacă este cineva care înțelege și-L caută pe El [Notă: Psalmii 14:2.]'.Simeon compară apoi înțelepciunea instinctivă a păsărilor cu refuzul irațional al păcătoșilor de a lua în seamă judecățile Domnului.
] În aceste privințe ei se poartă mai irațional decât însăși creația necuvântătoare — ['Barza, turtureaua, cocorul, rândunica observă' neabătut venirea verii sau a iernii și iau măsuri fie ca să scape de nenorocirile ce amenință, fie ca să asigure binecuvântările pe care Dumnezeu le-a pregătit pentru ele. Ele nu zăbovesc până când vremea de a lucra a trecut, ci se folosesc de primele semne pe care le primesc ca să evite răul și să dobândească binele. Dar oamenii păcătoși nu au această înțelepciune; ei 'nu cunosc judecata Domnului'; Dumnezeu le vestește binecuvântările ce se apropie, dar ei nu se ostenesc să le dobândească: îi avertizează de asemenea de nenorocirile ce vin, dar ei nu iau nicio măsură ca să scape de ele: deși simt în ei înșiși și văd în jurul lor semne izbitoare ale felului în care Dumnezeu va proceda în cele din urmă cu oamenii, ei nu fac niciun pas ca să abată mânia Lui sau să-I câștige bunăvoința.El ajunge în cele din urmă la profeții mincinoși care oferă doar o vindecare superficială.
Versetul 11. DISCURS: 1042 VINDECAREA RĂNILOR NOASTRE PE DEASUPRA Ieremia 8:11. 'Ei au vindecat rana fiicei poporului Meu pe deasupra, zicând: Pace, pace; când nu este pace.' Printre iudei erau profeți mincinoși care se adaptau gustului corupt al ascultătorilor lor, care le spuneau: 'Profețește-ne lucruri netede; profețește-ne amăgiri.' În mod deosebit, ei asigurau poporul că judecățile vestite împotriva lor de Isaia, Ieremia și alții nu vor veni niciodată peste ei; că împăratul Babilonului nu va reuși în încercările sale împotriva Ierusalimului; și că, deși vor continua să umble după închipuirea inimilor lor rele, nu au de ce să se teamă [Notă: Ieremia 23:17.]. Astfel, ei adormeau poporul în păcatele sale, 'făgăduindu-le pace, când de fapt nu era pace'; dar cele mai grele judecăți ale lui Dumnezeu Atotputernicul erau gata să cadă peste ei [Notă: Ezechiel 13:10-16.].
Considerați
Cugetare
Simeon insistă asupra singurei tămăduiri care poate vindeca cu adevărat: sângele și neprihănirea lui Hristos primite prin credință.
] Acest remediu, aplicat prin credință, va fi eficace pentru toți cei ce se încred în el — [Omul care crede în Hristos își vede toată vina curățită; astfel încât 'deși păcatele lui ar fi fost ca purpura, vor fi ca lâna; deși au fost ca stacojiul, vor fi albe ca zăpada [Notă: Isaia 1:18.]'. Nici nu este totul: omul care crede în El va primi din plinătatea Lui o asemenea măsură de har care va fi de ajuns pentru restaurarea sufletului său la 'chipul' dumnezeiesc, 'în neprihănire și sfințenie adevărată'. Declarația unui apostol inspirat este că 'Noi, privind ca într-o oglindă slava Domnului, suntem schimbați în același chip, din slavă în slavă, ca de la Duhul Domnului [Notă: 2 Corinteni 3:18.]'. Astfel, prin acest simplu remediu, vina noastră va fi îndepărtată; și, în același timp, stricăciunea firii noastre, asemenea apelor Ierihonului, va fi vindecată prin sarea harului dumnezeiesc turnată în suflet.El încheie îndemnând pe cei ce au căzut iarăși să se întoarcă de îndată la Medicul ceresc.
]' 'Voi vindeca rătăcirea voastră și vă voi iubi cu dragoste liberă: căci mânia Mea s-a întors de la voi [Notă: Osea 14:4.]'. Dacă sunteți gata să deznădăjduiți din pricina purtării voastre nevrednice, El taie deodată orice temei de deznădejde, zicând: 'Pentru nelegiuirea pe care a săvârșit-o M-am mâniat și l-am lovit: M-am ascuns și M-am mâniat; și totuși el a mers înainte cu îndărătnicie, pe calea inimii sale. Dar Eu i-am văzut căile și (Ce? îl voi lepăda și voi aduce asupra lui cele mai grele judecăți ale Mele? Nu: i-am văzut căile și) îl voi vindeca; și îi voi aduce mângâiere și celor ce-l plâng [Notă: Isaia 57:17-18.]'. Folosiți-vă deci, fraților, de prilejul ce vi se oferă acum; și mergeți la Cel ce poate să vă mântuiască pe deplin' și 'nu va izgoni afară pe niciunul care vine la El'. Dar amintiți-vă că trebuie să primiți ca rănile voastre să fie cercetate până în adânc; ca nu cumva, după toate acestea, vindecarea lor să fie doar superficială.] 3.
Răspunde
Răspuns
Unde, în mersul meu zilnic, arăt mai multă grijă pentru refacerea vremelnică decât pentru starea sufletului meu înaintea lui Dumnezeu? În ce feluri am acceptat o pace superficială care lasă neatinsă rana păcatului? Ce pas de pocăință și credință sunt chemat să fac astăzi, cât timp mai este vremea harului?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne, care în sfântul Tău Cuvânt ai avertizat împotriva prezumției ce zice „Pace, pace”, când nu este pace, și ai arătat deșertăciunea oricărui remediu ușor, dă-ne harul să ne întoarcem de la toate încrederile mincinoase și să căutăm acea vindecare adevărată care se află numai în Tine. Aplică sufletelor noastre rănite balsamul ce curge din rănile Fiului Tău preaiubit, ca să umblăm de acum înainte în ascultarea credinței și să nu ne bizuim pe mila Ta. Așa, adu-ne zilnic la Tine, singurul Doctor al sufletelor noastre, prin Iisus Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →