Eterniseed › Curriculum › 1 Ioan
1 Ioan 1 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul Catolic al lui Haydock la Prima Scrisoare a lui Ioan. În aceste pagini sacre, ucenicul iubit dezvăluie lumina Cuvântului întrupat și cheamă fiecare inimă la comuniune cu Tatăl. Haydock adună înțelepciunea Părinților Bisericii pentru a apăra misterul Întrupării împotriva erorilor antice și pentru a aprinde caritatea în cei care citesc. Pe măsură ce deschidem acest capitol împreună, fie ca viața veșnică care era cu Tatăl să devină manifestă în propria noastră auzire și atingere a cuvântului vieții. Lăsați comentariul să ne ghideze într-o comuniune mai profundă cu apostolii și unii cu alții.
Citește
Citire
Luați textul din 1 Ioan capitolul 1 în mâini și citiți-l încet, lăsând fiecare verset să răsune în tăcere. Observați cum apostolul începe cu ceea ce era de la început și trece la comuniunea la care suntem invitați să participăm. Citiți o dată pentru sunetul cuvintelor, apoi din nou pentru lumina pe care o aruncă asupra păcatului și iertării. Lăsați pasajul să se odihnească în inima voastră înainte de a ne întoarce la Comentariul Catolic al lui Haydock pentru o perspectivă suplimentară.
Studiu
Haydock începe prin a stabili autoritatea canonică și scopul epistolei.
Această epistolă a fost întotdeauna recunoscută ca fiind canonică și a fost scrisă de Sfântul Ioan, apostolul și evanghelistul. La ce vreme și în ce loc, este nesigur. Este numită uneori Epistola către Parți sau Perși. Scopul principal este de a expune misterul întrupării lui Hristos împotriva lui Cerint, care a negat divinitatea lui Hristos, și împotriva lui Basilide, care a negat că Hristos a avut un trup adevărat; cu îndemnuri pline de zel la iubirea de Dumnezeu și de aproapele nostru. (Witham) --- Firul iubirii divine și al carității față de aproapele nostru care străbate Evanghelia scrisă de ucenicul și evanghelistul iubit, Sfântul Ioan, se regăsește și în epistolele sale. El confirmă cele două mistere principale ale credinței noastre: misterul Sfintei Treimi, misterul întrupării lui Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu. Sublimitatea și excelența doctrinei evanghelice le declară: „Și această poruncă o avem de la Dumnezeu, ca cel ce iubește pe Dumnezeu să iubească și pe fratele său;” (Cap. iv. 21.) și din nou, „Căci aceasta este caritatea lui Dumnezeu, ca să păzim poruncile Lui; și poruncile Lui nu sunt grele.” (Cap. v. 3.) El arată cum să deosebim copiii lui Dumnezeu de cei ai diavolului; marchează pe cei ce ar trebui numiți antihriști; descrie turpitudinea și gravitatea păcatului. În cele din urmă, arată cum păcătosul poate nădăjdui iertarea. A fost scrisă, potrivit socotelii lui Baronius, la șaizeci și șase de ani după înălțarea Domnului nostru. (Challoner) --- Efectul tuturor acestora este de a dovedi certitudinea credinței catolice și de a renunța la toți ereticii și schismaticii, care atrag persoanele de la adevărata credință mântuitoare.El desfășoară apoi versetele de început și legătura lor cu prologul Evangheliei.
1In 1:1 primele două versete și o parte din al treilea au o mare conformitate cu începutul Evangheliei Sfântului Ioan. Construcția este oarecum obscură, dacă nu observăm că al doilea verset trebuie luat ca o paranteză, iar sensul nu este complet până la aceste cuvinte, vă vestim, etc. Întregul poate fi exprimat în această parafrază literală: Vă vestim și vă propovăduim Cuvântul veșnic și pururea viu, care era de la [1] început, (căci acest Cuvânt care era cu Tatăl din veșnicie, a apărut,[2] și s-a manifestat nouă, când a luat asupra Sa firea noastră omenească și S-a făcut trup). Acest Cuvânt, spun, întrupat, L-am văzut cu ochii noștri, L-am auzit propovăduindu-Și Evanghelia, am atins cu mâinile noastre trupul Său adevărat, după cum vă mărturisim și vă vestim, ca să aveți comuniune cu noi și să fiți părtași ai harurilor pe care Dumnezeu le-a coborât din cer pentru a le dărui omenirii, ca să ne facă fii adoptivi ai Săi și moștenitori ai cerului. (Witham)La versetul 8, comentariul abordează pretenția de a fi fără păcat.
1In 1:8 că spunem sau pretindem că nu avem nici un păcat;[4] astfel adevărul nu ar fi în noi și L-am face chiar pe Dumnezeu mincinos, care a declarat că toată omenirea este vinovată de păcat. Toți ne-am născut vinovați de păcatul originar; am căzut și încă cădem frecvent în păcate și greșeli mai mici. Nu putem excepta din acest număr decât pe Mântuitorul nostru Hristos, care, chiar și ca om, nu a păcătuit niciodată, și pe Preacurata Sa Maică, printr-un privilegiu special, păstrată de orice fel de păcat: și despre care Sfântul Augustin[5] spune, „că pentru cinstea Domnului nostru, când vorbim despre Sfânta Fecioară Maria, nu vrea să se facă deloc pomenire de vreun păcat.” (Witham)
Considerați
Considerare
Haydock leagă apoi textul de frazele corespunzătoare din Evanghelia lui Ioan.
Et vita manifesta est. Aceasta corespunde cu, in ipso vita erat, [în El era viața, (Ioan i. 4.)] și apparuit nobis cu Verbum Caro Factum est. [Cuvântul S-a făcut trup. (Ioan i. 14)] Și era adevărat să spunem că văzuseră Cuvântul veșnic, nu ca Dumnezeu, ci sub vălul firii omenești.
Răspunde
Cum remodelează certitudinea Întrupării felul în care vorbiți astăzi despre propriile păcate? În ce mod concret puteți extinde comuniunea pe care o descrie apostolul cuiva din afara cercului vostru obișnuit? Unde ați putea fi tentați să pretindeți o lipsă de păcat împotriva căreia avertizează comentariul?
Roagă-te
Cuvântule veșnic care erai cu Tatăl de la început, Îți mulțumim pentru mărturia transmisă prin apostolul Tău Ioan. Dăruiește ca lumina pe care am auzit-o și am văzut-o să ne păzească de orice minciună și să ne atragă în adevărata comuniune cu Tine și unii cu alții. Păzește-ne de erorile antice care încă șoptesc astăzi și umple-ne cu caritatea care împlinește fiecare poruncă. Sângele lui Isus să ne curețe de tot păcatul și să ne facă copii ai luminii. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →