Eterniseed › Curriculum › Deuteronomul
Deuteronomul 7-8 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Astăzi intrăm în bogatul peisaj spiritual al capitolelor 7 și 8 din Deuteronom prin prisma Comentariului Bibliei Catolice de Familie a lui Haydock. Această venerabilă compilație adună perspectivele a secole de exegeți catolici pentru a ilumina cerințele legământului lui Dumnezeu, avertismentele împotriva idolatriei și promisiunile de binecuvântare. Pe măsură ce studiem aceste capitole, notele lui Haydock ne ajută să înțelegem atât istoria literală a cuceririi lui Israel cât și lecțiile morale și tipologice durabile pentru Biserică. Fie ca această reflecție ghidată să ne întărească fidelitatea față de Domnul care își testează, susține și răsplătește poporul.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți capitolele 7 și 8 din Deuteronom încet și cu rugăciune. Ascultați chemarea Domnului la despărțire sfântă, amintirile sale despre îndurările trecute și promisiunile sale de binecuvântare viitoare. Observați accentul repetat pe ascultare, aducere aminte și pericolele uitării lui Dumnezeu odată ce pământul este stăpânit. Lăsați textul sacru să vorbească propriei voastre călătorii de credință.
Studiu
Haydock deschide comentariul la capitolul 7 detaliind națiunile marcate pentru distrugere.
Comentariul Bibliei Catolice Haydock Distruse. Astfel Vulgata exprimă adesea termenul ebraic, care înseamnă 'a alunga'. --- Șapte. Zece sunt menționate, Geneza xv. 9; dar unele dintre națiunile mai puțin puternice au fost fie amestecate cu celelalte, fie au fost exterminate. Heviții sunt omiși în pasajul din Geneza și uneori nu se ia în seamă Ghergheziții sau Fereziții. Aceștia din urmă fuseseră deja cuceriți de Moise, la fel ca Rafaimii și Amoriții, peste care domneau Og și Sehon, cap. iii. 5. (Calmet) --- Se pare totuși că unele dintre aceleași națiuni, de cealaltă parte a Iordanului, au rămas de supus și că oricare dintre ele era în mod natural prea puternică pentru evrei, ver. 7. De aceea aceștia din urmă puteau fi convinși că victoriile lor trebuiau atribuite lui Dumnezeu.Cu privire la interzicerea căsătoriilor cu cananeii, Haydock comentează în continuare.
Căsătorii. Unii cred că era neîngăduit să se căsătorească cu poporul din Canaan, chiar dacă aceștia s-ar fi convertit, și de asemenea cu alte națiuni, după cum aflăm că Esdras (1 Ezdra x. 2, 12) a poruncit ca astfel de soții străine să fie trimise. Dar contextul arată, la fel ca și practica celor mai evlavioși evrei, că era interzis doar să se căsătorească cu cei care rămâneau la idolatria lor, ver. 4. Salmon și-a luat de soție pe Rahab din Ierihon; Mahalon și Booz s-au căsătorit succesiv cu Rut, moabita, iar Moise însuși permite evreilor să-și ia în căsătorie prizonierele și să păstreze viața femeilor și copiilor, cap. xx. 14. și xxi. 11. (Calmet) Vezi Ieșirea xxxiv. 15. --- De aceea nu toți cananeii trebuiau neapărat uciși. Puținele excepții nu au împiedicat regula să fie generală. Vezi ver. 16. și Numeri xiv. 23.Trecând la capitolul 8, Haydock explică însemnătatea vieții nu numai din pâine.
Nu numai din pâine, etc. adică Dumnezeu este în stare să facă hrană din ceea ce dorește El pentru susținerea omului. (Challoner) --- Ascultarea de legea Sa va asigura o viață fericită, ver. 1. Dumnezeu poate susține viața unei persoane fără nicio hrană, așa cum a făcut cu Moise, Ilie etc., pentru mult timp. Când hrana obișnuită lipsește, El poate trimite una de un fel supranatural, așa cum a făcut cu mana. --- Cuvânt. Ebraică 'prin orice iese' etc. Septuaginta și Mântuitorul nostru (Matei iv. 4) o citează totuși în acord cu Vulgata. Cuvântul lui Dumnezeu și Iisus Hristos ne hrănesc sufletele. (Sf. Ioan Gură de Aur) --- Filo spune 'Dumnezeu ne hrănește cu Cuvântul Său cel mai universal... care este mai vechi decât creația.' (Calmet) --- Dumnezeu ar putea face ca cele mai otrăvitoare lucruri să ofere mai multă nutriție, dacă ne-ar porunci să le mâncăm, decât chiar cele mai delicioase mâncăruri. (Abulensis) (Tirinus) --- Dumnezeu poate face hrană din orice dorește El sau poate susține oamenii fără mâncare. (Worthington)
Considerați
Reflectare
Haydock reflectă apoi asupra binecuvântărilor vremelnice promise poporului.
Comentariul Bibliei Catolice Haydock Să trăiască o viață lungă și fericită; ceea ce li se promitea adesea evreilor trupești pentru a-i încuraja să împlinească poruncile lui Dumnezeu. Creștinii sunt dispuși să renunțe la aceste avantaje vremelnice ca să poată obține altele care să dureze pentru totdeauna. (Calmet)În cele din urmă, comentariul abordează datoria de a-L binecuvânta pe Dumnezeu după primirea darurilor Sale.
Binecuvântează, fără a uita să mulțumești după masă, la fel ca și să ceri binecuvântarea lui Dumnezeu înainte: căci este sfințit prin cuvântul lui Dumnezeu și prin rugăciune, 1 Timotei iv. 45. (Menochius) --- În toate lucrurile mulțumiți, 1 Tesaloniceni v. 18. Mântuitorul nostru a făcut așa la ultima cină, Matei xxvi. 26. La luarea potirului, evreii spun 'Binecuvântat să fii, Doamne, care ai creat rodul viței.' La sfârșitul mesei, unul dintre cei mai demni de la masă, ținând un potir plin cu vin, spune 'Să-L binecuvântăm pe Cel care ne-a hrănit cu bunurile Sale și care ne păstrează viața prin bunătatea Sa;' și toți răspund 'Binecuvântat să fie El de la care am primit hrană și viață:' după care se rostește o rugăciune lungă. (Fagius) --- În conformitate cu acest obicei, Domnul nostru a luat potirul după cină și a rostit (Haydock) sau a cântat un imn, Luca xxii. 20. și Matei xxvi. 30. (Calmet)
Răspunde
Răspuns
Cum ne provoacă chemarea la fidelitate totală compromisurile pe care le tolerăm în viața noastră zilnică? În ce feluri m-a testat și m-a susținut Dumnezeu așa cum a testat pe Israel în pustiu? Unde sunt ispitit să-L uit pe Domnul odată ce binecuvântările materiale sporesc?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne al legământului, Tu ai condus poporul Tău prin pustiu și în pământul făgăduinței. Dăruiește-ne harul de a păzi poruncile Tale fără compromis și de a ne aduce aminte de îndurările Tale când vine prosperitatea. Păzește-ne de idolatria de sine și de confort. Învață-ne să trăim nu numai din pâine, ci din orice cuvânt care iese din gura Ta. Fie ca noi să Te binecuvântăm la fiecare masă și în fiecare încercare, încrezându-ne că Tu, care ai testat pe Israel, ne vei duce și pe noi la moștenirea veșnică pregătită pentru cei ce Te iubesc. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →