← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Evrei

Evrei 3 — cu al.)

Evrei 3Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a confesiunii reformate, adnotatorii de la Geneva și-au prezentat notele marginale din 1599 la capitolul 3 din Epistola către Evrei. Theodore Beza, William Whittingham și tovarășii lor de muncă desfășoară slujirile lui Hristos și apasă chemarea urgentă de a-I auzi glasul cât timp se numește astăzi. Notele lor țin biserica fixată asupra Fiului care conduce propria Sa casă, avertizând împotriva necredinței care împietrește inima. Ne întoarcem acum la aceste note, cerând Duhului să le aplice din nou.
Citește

Citire

Să citim capitolul 3 din Epistola către Evrei în Biblia de la Geneva din 1599, ascultând glasul care încă vorbește. Pe măsură ce textul este citit, luați aminte atât la avertizarea împotriva împietririi cât și la făgăduința ținută înaintea celor care păstrează încrederea fermă până la sfârșit. Domnul să ne dea urechi ca să auzim ce spune Duhul bisericilor.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva încep prin a declara slujirea întreită a lui Hristos. Versetul 1. 3:1 De aceea, {1} frați sfinți, părtași ai chemării cerești, luați seama la {a} Apostolul și Marele Preot al {b} mărturisirii noastre, Hristos Iisus; (1) După ce a pus temelia, adică a declarat și a dovedit ambele firi ale unui singur Hristos, îi dă trei slujiri, adică slujirea de Prooroc, Împărat și Preot, și în ce privește slujirea de învățare și de cârmuire, îl compară cu Moise și Iosua din Evrei 3:1 până la Evrei 4:14, și cu Aaron în ce privește preoția. Propune ceea ce intenționează să spună, cu o îndemnare gravă, ca toată credința noastră să fie îndreptată spre Hristos, ca singurul învățător veșnic, cârmuitor și Mare Preot. (a) Ambasadorul sau mesagerul, precum în Romani 15:8 este numit slujitorul tăierii împrejur. (b) Al doctrinei evangheliei pe care o mărturisim. Ei trag apoi prima comparație între ziditor și casă. Versetul 3. 3:3 {4} Căci acest [om] a fost socotit vrednic de mai multă slavă decât Moise, întrucât cel ce a zidit casa are mai multă cinste decât casa. (4) Prima comparație: Ziditorul casei este mai bun decât casa însăși, deci Hristos este mai bun decât Moise. Motivul concluziei este acesta: pentru că ziditorul casei este Dumnezeu, ceea ce nu poate fi atribuit lui Moise; și de aceea Moise nu a fost ziditorul, ci o parte a casei: dar Hristos, ca Domn și Dumnezeu, a făcut casa. Ei expun apoi a doua comparație între slujitor și Fiu. Versetul 5. 3:5 Iar {5} Moise, într-adevăr, a fost credincios în toată casa sa, ca un slujitor, pentru o mărturie a lucrurilor care aveau să fie spuse după aceea; (5) Altă comparație: Moise a fost un slujitor credincios în această casă, adică în Biserică, slujind Domnului care avea să vină, dar Hristos conduce și cârmuiește casa Sa ca Domn. Ei aplică totul la gospodăria pe care Hristos o cârmuiește acum. Versetul 6. 3:6 Dar Hristos ca fiu peste casa Sa; {6} a cărei {d} casă suntem noi, dacă ținem cu tărie {e} încrederea și bucuria nădejdii până la sfârșit. (6) Aplică doctrina de mai înainte la scopul său, îndemnând pe toți oamenii prin cuvintele lui David să-L asculte pe Fiul vorbind și să dea deplină încredere cuvintelor Sale, văzând că altfel nu pot intra în acea odihnă veșnică. (d) Adică a lui Hristos. (e) El numește încredere efectul excelent al credinței (prin care strigăm Abba, adică Tată), și la încredere adaugă nădejdea.
Considerați

Considerare

Adnotatorii de la Geneva apasă cuvântul „astăzi” ca timpul care mai rămâne. Versetul 12. 3:12 {7} Luați seama, fraților, ca nu cumva să fie în vreunul dintre voi o inimă rea de necredință, depărtându-se de Dumnezeul cel viu. (7) Acum, luând în considerare cuvintele lui David, arată mai întâi prin acest cuvânt „astăzi” că nu trebuie să ignorăm ocazia cât timp o avem: căci acel cuvânt nu trebuie limitat la timpul lui David, ci cuprinde tot timpul în care Dumnezeu ne cheamă. Ei încheie arătând ce înseamnă a fi părtași dacă ținem cu tărie. Versetul 14. 3:14 {8} Căci suntem făcuți părtași ai lui Hristos, dacă ținem cu tărie {k} începutul încrederii noastre până la sfârșit; (8) Acum ia în considerare aceste cuvinte, „Dacă auzi glasul Lui”, arătând că sunt rostite și înțelese despre auzirea credinței, opus căreia pune împietrirea prin necredință. (k) Acel început al încrederii și al încrederii: în vorbirea evreilor, el numește „început” ceea ce este mai de seamă.
Răspunde

Răspuns

1. Cum modelează slujirea întreită a lui Hristos felul în care Îi auzi glasul astăzi? 2. În ce domeniu al vieții ești ispitit să limitezi cuvântul „astăzi” la vreun alt anotimp? 3. Ce încredere ești chemat să ții cu tărie până la sfârșit?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, Îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale adnotatorilor de la Geneva care ne-au îndreptat spre Fiul Tău în aceste note. Păzește-ne de inima rea a necredinței. Dă-ne să auzim glasul Tău cât timp se numește astăzi și să ținem cu tărie începutul încrederii noastre până la sfârșit. Lasă-L pe Hristos să cârmuiască în propria Sa casă și fă-ne pietre vii în ea. Păzește-ne de provocarea pustiei și adu-ne la urmă în odihna Ta, prin Iisus Hristos Domnul nostru. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →