Eterniseed › Curriculum › 2 Corinteni
2 Corinteni 3 — cu Comentariul Catolic Haydock
Deschidere
În lecția de astăzi ne întoarcem la Comentariul Catolic Haydock asupra 2 Corinteni capitolul 3, o bogată compilație de perspective patristice și tradiționale care luminează slava covârșitoare a noului legământ. Acest ghid venerabil ne invită să medităm cum Duhul scrie pe inimile omenești și transformă credincioșii dintr-un grad de slavă în altul. Pe măsură ce ascultăm aceste voci din tradiția catolică, fie ca propria noastră citire a Scripturii să fie adâncită și încrederea noastră în evanghelie reînnoită. Notele atente ale lui Haydock ne ajută să vedem continuitatea și împlinirea dintre legea veche și cea nouă, pregătindu-ne să primim cuvântul cu inimi deschise.
Citește
Citire
Cităm acum întregul capitol al treilea din a doua scrisoare a Sfântului Pavel către Corinteni. Lăsați textul sacru să vorbească mai întâi. Observați încrederea apostolului, contrastul dintre tablele de piatră și inimile vii, precum și slava neacoperită care aparține celor ce se întorc la Domnul. Citiți încet, poate cu voce tare, și lăsați cuvintele să se așeze înainte de a ne întoarce la Comentariul Catolic Haydock pentru mai multă lumină.
Studiu
Haydock începe prin a situa capitolul în contextul său epistolar.
Haydock Catholic Bible Commentary 2Co 3:1 apostolul fusese obligat, în diferite părți ale primei sale epistole, să spună unele lucruri în avantajul său, pentru a menține demnitatea slujirii sale împotriva învățătorilor mincinoși, care încercaseră să-i micșoreze autoritatea. Este din nou obligat să arate excelența slujirii sale și superioritatea evangheliei față de legea lui Moise. (Teodoret) --- Nu avem nevoie, spune el, de scrisori de recomandare, ca acei învățători mincinoși: avem doar de spus că am întemeiat Biserica din Corint și vom fi suficient de cunoscuți. Religia voastră, evlavia voastră și virtuțile voastre sunt renumite în toată lumea. (v. 2.) Aceasta este scrisoarea noastră: nu avem nevoie să vorbim: faptele vorbesc de la sine. Dar totuși aceasta nu este lucrarea noastră; căci nu suntem suficienți ca să gândim ceva de la noi înșine. (v. 5.) Această scrisoare nu este scrisă de noi; nu puteam face decât ceea ce a făcut Moise în legea veche, să pregătim tablele, (slujite de noi) Dumnezeu însuși a scris cele zece porunci și Dumnezeu însuși a scris această scrisoare a noastră, sădind credința sa în inimile voastre. (Calmet)Comentariul explorează apoi epistola vie scrisă pe inimă.
Voi sunteți epistola noastră, mai bună și de mai mare putere decât orice epistolă de recomandare, scrisă și gravată în inima mea, prin dragostea și afecțiunea pe care v-o port. Puteți fi priviți și ca epistola lui Hristos, din cauza zelului vostru pentru religia creștină, scrisă pe tablele moi și cărnoase ale afecțiunilor voastre gingașe, cu care ați primit și păstrat poruncile sale; și nu ca poruncile legii, care erau gravate pe table de piatră, pe care evreii cu inimi împietrite nu le-au păstrat. (Witham)Haydock contrastează apoi litera care ucide cu Duhul care dă viață.
Să gândim ceva de la noi înșine, care să merite o răsplată în cer. --- Dar Hristos ne-a făcut slujitori potriviți ai Noului Său Testament prin Duhul: căci litera Vechiului Testament ucide, dar Duhul Noului Testament dă viață. (Witham) --- Litera. Nu înțeleasă corect și luată fără duh. (Challoner) --- Acest verset (al 6-lea) se referă la acela din capitolul precedent, unde spune: Și pentru aceste lucruri cine este atât de potrivit? Cine este atât de capabil de o astfel de slujire? Dumnezeu singur ne dă putere, lumină și har. Sunt departe de a da o parte doar lui Dumnezeu și o parte mie însumi. Totul îi aparține exclusiv lui. (Sfântul Ioan Gură de Aur)
Considerați
Considerare
Comentariul încheie prin a reflecta asupra transformării din slavă în slavă.
Noi toți, privind,[3] etc. adică noi care am fost chemați la credința lui Hristos, am primit o cunoaștere mai mare; și sperăm și credem că vom fi transformați mai târziu în aceeași imagine și vom fi într-o anumită măsură asemenea lui Dumnezeu, pe care îl vom vedea și ne vom bucura de El, când vom trece de la slava mai mică a harului și sfințirii din această viață, care este sămânța slavei, la starea unei slave și fericiri mai desăvârșite în cer, spune Sfântul Augustin. (Witham)
Răspunde
Răspuns
Cum ne invită imaginea unei scrisori scrise pe inimi vii să examinăm propria noastră deschidere față de Duh? În ce feluri sunt încă ispitit să mă bazez pe observanța exterioară mai degrabă decât pe lucrarea interioară a harului? Unde am experimentat descoperirea treptată a slavei lui Hristos în viața mea sau în Biserică?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Isuse, înscrie Duhul Tău în inimile noastre, ca să devenim scrisori vii ale noului Tău legământ, cu orice văl îndepărtat, ca să privim slava Ta și să fim transformați în chipul Tău din slavă în slavă. Dăruiește-ne libertatea și încrederea copiilor Tăi, ca viețile noastre să reflecte lumina Ta covârșitoare. Cerem aceasta prin mijlocirea Preacuratei Fecioare Maria și a tuturor sfinților, prin Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →