← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Corinteni

1 Corinteni 10 — cu al.)

1 Corinteni 10Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă și confesională a Reformei, deschidem Notele Marginale ale Bibliei Geneva din 1599 ale lui Theodore Beza, William Whittingham și ale colegilor lor adnotatori asupra capitolului 10 din 1 Corinteni. Aceste note desfășoară avertismentele solemne ale apostolului cu claritate reverentă, arătând cum semnele și judecățile vechiului legământ vorbesc încă bisericii de astăzi. Ascultăm ca cei care stăm la sfârșiturile veacurilor, primind același Hristos care a fost prezent cu Israel în pustie.
Citește

Citire

Să citim acum capitolul 10 din 1 Corinteni în Biblia Geneva din 1599, acordând atenție atât textului sfânt cât și notelor marginale care îl însoțesc. Duhul să ne dăruiască inimi atente pe măsură ce adnotatorii ne călăuzesc prin îndrumarea apostolului privind exemplul lui Israel, masa Domnului și chemarea de a-L slăvi pe Dumnezeu în toate lucrurile.
Studiu
Adnotatorii încep prin a desfășura scopul istoriei lui Israel. Versetul 6. 10:6 {3} Acum aceste lucruri au fost exemplele noastre {h}, ca să nu poftim după lucruri rele, așa cum au poftit și ei. (3) O amplificare a exemplului împotriva celor care sunt purtați de poftele lor dincolo de hotarele pe care Dumnezeu le-a măsurat. Căci acesta este începutul oricărui rău, ca și al idolatriei (care are lăcomia ca tovarășă), al desfrânării, al răzvrătirii împotriva lui Hristos, al murmurării și al altora asemenea. Și Dumnezeu a pedepsit aceste lucruri cu asprime în acel popor vechi, pentru ca noi, care le urmăm, și avem o declarație mai deplină a voii lui Dumnezeu, să luăm prin aceasta mai mare seamă. (h) Unii citesc 'figuri': care însemnau rânduielile noastre. Căci circumcizia a fost pentru iudei o pecete a dreptății, pentru noi un simbol al botezului, și tot așa în celelalte rânduieli. Apoi coboară direct la corinteni înșiși. Versetul 12. 10:12 {4} De aceea, cine crede că stă, să ia seama să nu cadă. (4) În încheiere coboară la corinteni înșiși, avertizându-i să nu se mulțumească pe ei înșiși, ci mai degrabă să prevină vicleșugurile lui Satan. Totuși folosește o declarație și îi mângâie, ca să nu pară că îi face cu totul asemenea acelor idolatri răi și disprețuitori ai lui Hristos, care au pierit în pustie. Trecând la lucrurile jertfite idolilor, ei reafirmă regula cârmuitoare. Versetul 23. 10:23 {6} {t} Toate lucrurile îmi sunt îngăduite, dar nu toate sunt de folos: toate lucrurile îmi sunt îngăduite, dar nu toate zidesc. (6) Ajungând la un alt fel de lucruri jertfite idolilor, repetă acea regulă generală, că în folosirea lucrurilor indiferente trebuie să avem în vedere nu numai pe noi înșine, ci și pe aproapele nostru. Și de aceea sunt multe lucruri care prin ele însele sunt îngăduite, care pot fi rele când sunt făcute de noi, din pricina smintelii aduse aproapelui. (t) Vezi mai înainte în 1 Corinteni 6:13.
Considerați

Considerare

În cele din urmă ei apasă concluzia care cârmuiește fiecare acțiune. Versetul 31. 10:31 {9} Așadar, fie că mâncați, fie că beți, sau orice faceți, faceți totul spre slava lui Dumnezeu. (9) Concluzia: trebuie să ne rânduim în așa fel încât să nu ne căutăm pe noi înșine, ci slava lui Dumnezeu, și astfel mântuirea atâtor câți putem. În aceasta apostolul nu se impune corintenilor (chiar propria sa turmă) ca exemplu, decât ca să-i cheme înapoi la Hristos, la care el însuși privește.
Răspunde

Răspuns

Unde am tratat masa Domnului ca pe un lucru ușor mai degrabă decât ca un legământ al comuniunii cu Hristos? În ce alegeri zilnice sunt mai preocupat de propria mea libertate decât de conștiința fratelui meu? Cum îmi voi rânduì mâncatul, băutul și fiecare faptă astfel încât numai Dumnezeu să primească slava?
Roagă-te

Rugăciune

O, Dumnezeule credincios, care nu îngădui ca poporul tău să fie ispitit peste puterea lui, dăruiește-ne har să luăm seama la exemplele pe care le-ai păstrat pentru îndemnarea noastră. Păzește-ne de a-L ispiti pe Hristos și de părtășia cu idolii. Întărește-ne să ne folosim libertatea nu pentru noi înșine, ci pentru zidirea celor slabi și slava numelui tău. Fie ca fiecare masă și fiecare faptă să declare că pământul este al Domnului și plinătatea lui, prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →