← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › A Doua Carte a Omiliilor (1571)

Predică — Împotriva excesului de îmbrăcăminte

A Doua Carte a Omiliilor (1571) 6Cărțile de Omilii (Certain Sermons or Homilies)15 min
Deschidere
Această lecție se inspiră din Predica împotriva excesului de îmbrăcăminte din Cartea a doua a Predicilor, învățătura stabilită a Reformei engleze. Predica abordează chemarea creștină la moderație în îmbrăcăminte ca parte a administrării credincioase sub cuvântul lui Dumnezeu și ordinea legitimă a regatului. Ea plasează îmbrăcămintea în cadrul mai larg al folosirii darurilor lui Dumnezeu cu recunoștință, nu cu mândrie sau risipă. Cititorii sunt invitați să primească învățătura ei ca pe un ghid confesional care modelează atât conduita personală, cât și viața comună.
Citește

Citire

Întoarceți-vă acum la predica însăși. Textul se întemeiază pe pasaje precum Psalmul 104, Coloseni 2, Romani 13, 1 Corinteni 7, Matei 6, Filipeni 4, Proverbe 7, Isaia 3, 1 Petru 3, 1 Timotei 2 și Efeseni 6. Citiți încet paragrafele stabilite, permițând confesiunii reformate să vorbească direct despre folosirea moderată a îmbrăcăminții.
Studiu
Confesiunea începe prin a aborda excesul de îmbrăcăminte. Deoarece ați fost mai înainte îndemnați și stârniți să folosiți cumpătare la mâncăruri și băuturi și să evitați excesul acestora, vătămător în multe feluri stării comunității și atât de urât înaintea lui Dumnezeu cel Atotputernic, care este autorul și dătătorul acestor creaturi, ca să ne mângâie și să ne întărească firea noastră slabă cu mulțumiri către El și nu abuzând de ele să provocăm generozitatea Lui la pedepsirea aspră a acelei dezordini. În același fel este potrivit ca voi să fiți avertizați despre un alt exces al sufletului și împovărător: mă refer la îmbrăcăminte, în aceste zile atât de fastuoasă, încât nici Dumnezeu cel Atotputernic prin cuvântul Său nu poate opri curiozitatea noastră mândră în aceasta, nici legile evlavioase și necesare, date de Prinții noștri și adesea repetate cu pedepsele, nu pot înfrâna acest abuz detestabil, prin care atât Dumnezeu este deschis disprețuit, cât și legile Prinților sunt vădit neascultate, spre marele pericol al Regatului. Ea explică apoi folosirea moderată a îmbrăcăminții aprobată de Dumnezeu. De aceea, ca acea sobrietate și în acest exces să fie văzută printre noi, vă voi declara atât folosirea moderată a îmbrăcăminții, aprobată de Dumnezeu în cuvântul Său sfânt, cât și abuzurile acesteia, pe care El le interzice și le dezaprobă, după cum se poate vedea prin neajunsurile care sporesc zilnic, prin judecata dreaptă a lui Dumnezeu, acolo unde măsura aceea nu este ținută, pe care El însuși a rânduit-o. Dacă luăm în considerare scopul pentru care Dumnezeu cel Atotputernic a orânduit creaturile Sale, vom percepe ușor că El ne îngăduie îmbrăcămintea nu numai din pricina necesității, ci și pentru o cuviincioasă podoabă. Precum la ierburi, copaci și felurite roade, nu avem numai felurite întrebuințări necesare, ci și vederea plăcută și mirosul dulce, ca să ne desfătăm cu ele, în care putem privi dragostea deosebită a lui Dumnezeu față de omenire, în aceea că a prevăzut atât să ne ușureze necesitățile, cât și să ne împrospăteze simțurile cu o recreare cinstită și moderată. Predica prezintă patru lecții din Scriptură pentru a ne tempera afecțiunile. 4 Lecții. Pentru a evita acestea, se cuvine să fim atenți la patru lecții, învățate în Sfânta Scriptură, prin care vom învăța să ne temperăm pe noi înșine și să ne înfrânăm afecțiunile nemăsurate, la acea măsură pe care Dumnezeu a rânduit-o (Romani 13:14). Cea dintâi este ca să nu facem provizie pentru trup, ca să împlinim poftele lui, cu îmbrăcăminte costisitoare, precum a făcut acea desfrânată despre care vorbește Solomon, în Proverbe capitolul al șaptelea, care și-a parfumat patul și l-a împodobit cu podoabe costisitoare din Egipt, spre împlinirea poftei ei nelegiuite; ci mai degrabă trebuie să tăiem prin cumpătare moderată toate prilejurile prin care trupul ar putea dobândi biruința (Proverbe 7:16-17). Cea de-a doua este scrisă de Sfântul Pavel, în capitolul al șaptelea al primei sale Epistole către Corinteni, unde ne învață să folosim această lume ca și cum nu am folosi-o. Prin aceasta el îndepărtează nu numai toată ambiția, mândria și pompa deșartă în îmbrăcăminte, ci și toată grija și afecțiunea neorânduită, care ne abate de la contemplarea lucrurilor cerești și de la luarea în considerare a datoriei noastre față de Dumnezeu.
Considerați

Considerare

Confesiunea aplică aceste lecții la conduita creștină zilnică. Aici putem învăța ceea ce învață Iisus, fiul lui Sirah, să nu fim mândri de îmbrăcăminte și de veșminte, nici să ne înălțăm pe noi înșine în ziua cinstei, pentru că lucrările Domnului sunt minunate și slăvite, ascunse și necunoscute (Apoc. Eclesiastul 11:4), învățându-ne cu smerenie a minții, fiecare să fie atent la chemarea la care Dumnezeu l-a chemat. Să se silească deci creștinii să stingă grija de a plăcea trupului, să folosim binefacerile lui Dumnezeu în această lume în așa fel încât să nu fim prea mult ocupați cu îngrijirea trupului. Să ne mulțumim în liniște cu ceea ce Dumnezeu trimite, fie și cât de puțin. Iar dacă Îi place să trimită belșug, să nu ne mândrim cu el, ci să-l folosim cu măsură, atât spre propria noastră mângâiere, cât și spre ușurarea celor ce stau în nevoie. Cel ce în belșug și abundență de îmbrăcăminte își ascunde fața de cel ce este gol, își disprețuiește propria carne, precum spune prorocul Isaia (Isaia 58:7). Ea încheie chemând Biserica la folosire recunoscătoare și moderată. Astfel ați auzit declarat vouă ceea ce Dumnezeu cere prin cuvântul Său cu privire la folosirea moderată a creaturilor Sale. Să învățăm să le folosim cu măsură așa cum a rânduit El. Dumnezeu cel Atotputernic ne-a învățat la ce scop și scop trebuie să folosim îmbrăcămintea noastră. Să învățăm deci să ne purtăm în folosirea ei așa cum se cuvine creștinilor, arătându-ne totdeauna recunoscători Tatălui nostru ceresc pentru marile și milostivele Sale binefaceri, care ne dă pâinea noastră cea de toate zilele, adică toate lucrurile necesare pentru această viață a noastră nevoiașă, căruia Îi vom da socoteală pentru toate binefacerile Lui, la arătarea glorioasă a Mântuitorului nostru Hristos, căruia împreună cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, să fie toată cinstea, lauda și slava în vecii vecilor. Amin.
Răspunde

Răspuns

Unde în obiceiurile voastre actuale de îmbrăcăminte sau cheltuieli întâlnește rezistență chemarea la moderație? Cum ar putea mulțumirea cu ceea ce Dumnezeu oferă să elibereze atenția pentru Împărăție mai degrabă decât pentru afișare exterioară? În ce mod concret în această săptămână puteți practica sfatul predicii fără a atrage atenția asupra voastră?
Roagă-te

Rugăciune

Părinte milostiv, Tu ai dat îmbrăcăminte și toate lucrurile necesare pentru această viață. Formează în noi un duh liniștit care primește darurile Tale cu mulțumire și refuză dorința neastâmpărată de mai mult. Păzește-ne de mândria care caută să eclipseze pe alții și de risipa care neglijează pe cei săraci. Îmbracă-ne în schimb cu smerenia și dragostea care se potrivesc ucenicilor lui Hristos. Fie ca alegerile noastre zilnice în îmbrăcăminte și posesiuni să mărturisească moderația pe care o aprobi, până vom sta înaintea tronului Tău mulțumiți în dreptatea Fiului Tău. Amin.

Cărțile de Omilii (Certain Sermons or Homilies) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →