Eterniseed › Curriculum › Deuteronomul
Deuteronomul 9-10 — cu Coke
Deschidere
În spiritul devoțiunii metodiste timpurii ne întoarcem astăzi la Comentariul lui Thomas Coke asupra Sfintei Scripturi. Ca asociat de încredere al lui Wesley și primul episcop metodist, Coke a adus atât grijă savantă cât și fervoare evanghelică caldă textului sacru. Tratarea sa a capitolelor nouă și zece din Deuteronom ne invită să urmărim credincioșia legământului lui Dumnezeu alături de rătăcirea repetată a lui Israel, îndreptând mereu inima spre recunoștință smerită și ascultare sinceră. Duhul care a călăuzit pana lui Coke să deschidă acum aceste cuvinte străvechi într-un mod proaspăt pentru instruirea și mângâierea noastră.
Citește
Cu reverență liniștită să citim capitolele nouă și zece din Deuteronom. Ascultă cadența constantă a discursului de despărțire al lui Moise în timp ce el amintește atât încăpățânarea lui Israel cât și îndurarea statornică a Domnului. Permite narațiunii să se așeze adânc, pregătind sufletul pentru comentariul care urmează. Citește încet, poate cu voce tare, ca fiecare avertizare și fiecare promisiune să își găsească drumul în inimi atente.
Studiu
Studiază
Coke începe prin a explica versetul al șaselea.
Versetul 6. Ver. 6. Înțelege, așadar, că — nu — pentru dreptatea ta — Moise repetă de trei ori, în acesta și în versetul precedent, același lucru; pentru că el cunoștea bine inima omului atât de înclinată spre deșertăciune și caracterul israeliților atât de plin de sine. Nimic nu era mai important decât să îi convingă că Dumnezeu nu le-a dat pământul Canaan pentru propria lor dreptate sau evlavie, sau pentru vreun merit care era în ei; atât de departe de aceasta, ei sunt declarați a fi un popor foarte refractar și încăpățânat. Vezi Exodul 32:9. Dar Dumnezeu, din favoarea și înțelepciunea Sa, împarte privilegii diferite diferitelor state și națiuni: unora bogății; unora imperiu; unora arte și cunoștințe; altora o formă mai pură de închinare; și se poartă cu toate în mod cât se poate de echitabil, potrivit folosirii sau abuzului pe care îl fac de talentele și oportunitățile lor respective. Houbigant observă bine că Moise se adresează aici israeliților în același mod ca Sf.El continuă îndreptând atenția spre versetul al șaptelea.
Versetul 7. Ver. 7. Adu-ți aminte — cum L-ai provocat pe Domnul Dumnezeul tău — Expresiile următoare sunt foarte energice: vedem în mod evident în ele intenția lui Moise de a mortifica mândria israeliților, dându-le o vedere umilitoare a diferitelor lor răzvrătiri și murmurări. De asemenea, în versetul următor, ar trebui citit fără îndoială chiar: chiar la Horeb; căci expresia este emfatică, pictând în cele mai puternice culori încăpățânarea lor, care, chiar în mijlocul arătării celor mai mari minuni, au putut provoca mânia Domnului.Trecând la capitolul zece, el insistă asupra versetului al doisprezecelea.
Versetul 12. Ver. 12. Și acum, Israele — Moise aici, aplicând ceea ce spusese, îi îndeamnă pe israeliți la ascultare, prin diverse motive luate din binefacerile precedente ale lui Dumnezeu, ver. 10, 11. 22 din autoritatea Sa supremă și dependența lor, ver. 14 din grija Sa deosebită și tandrețea Sa părintească față de ei, ver. 15 din puterea Sa infinită, ver. 17 și din dreptatea Sa inflexibilă, ver. 17, 18.Despre versetul al șaisprezecelea el apoi dezvoltă.
Versetele 16-17. Ver. 16, 17. Tăiați împrejur, așadar, prepuțul inimii voastre — Targumul lui Ionatan redă aceasta: Aruncați, așadar, nebunia inimii voastre; iar LXX, împietrirea inimii voastre. Tăierea împrejur era un simbol al sfințirii. Vezi Geneza 17:11 și Reflecțiile de la sfârșitul acelui capitol. Îndemnul lui Moise poate fi astfel parafrazat: „Nu credeți că, pentru a-L plăcea pe Dumnezeu, tăierea împrejur exterioară și respectarea ceremoniilor legii vor fi de ajuns. Este esențial necesar ca voi să reformați ceea ce este vicios în afecțiunile voastre, ca voi să tăiați și să aruncați tot ceea ce poate face inimile voastre nerecunoscătoare față de binefaceri, insensibile la pedepse și neascultătoare față de legile Dumnezeului vostru; care, deși în mod deosebit Dumnezeul vostru, (ver. 17.) este totuși Dumnezeul întregii omeniri: un judecător drept; care nu va trece cu vederea păcatele voastre pentru că sunteți tăiați împrejur, nici nu va fi mituit de niciun sacrificiu ca să treacă cu vederea răutatea voastră: nici, dimpotrivă, nu îi va respinge pe cei care Îl slujesc cu sinceritate, deși ei nu ar putea fi evrei; căci El nu ține seama de persoane.” Vezi Faptele Apostolilor 10:34. Într-un cuvânt, scriitorul sacru vrea să insufle necesitatea acelei tăieri împrejur interioare pe care Sfântul Pavel o recomandă atât de puternic, Romani 2:28-29. În cuvintele „nici nu primește mită”, Moise pare să facă aluzie la darurile care au fost oferite de principi pentru construirea cortului; poate și la victimele și darurile sacrificiilor, care nu i-au fost niciodată acceptabile fără dragoste în inima celui care dăruiește.
Considerați
Consideră
Coke încheie secțiunea cu reflecții grele.
Poporul lui Dumnezeu nu poate avea niciodată o părere prea umilă despre sine, nici una prea înaltă despre bogățiile harului lui Dumnezeu. Când vom ajunge la posedarea slavei veșnice, fiecare sfânt va arunca cu bucurie coroana sa înaintea tronului lui Isus și va recunoaște că toată lauda și slava I se cuvin numai Lui. (3.) Dumnezeu va găsi instrumente pentru a-Și executa mânia asupra unui popor sortit pieirii. Deși rabdă mult, nu va răbda întotdeauna. (4.) Oricât de mult ar părea amânate promisiunile lui Dumnezeu, El este credincios și le vom vedea împlinite la urmă. Cei care așteaptă cu răbdare vor vedea mântuirea Dumnezeului nostru.În cele din urmă el adună totul într-un apel final la datorie.
Versetul 21. Ver. 21. El este lauda ta — Adică: „El este Acela pe care trebuie să-L lauzi fără încetare; sau mai degrabă, El este Acela a cărui protecție îți face slava. Nimic în lume nu poate sau nu trebuie să pară mai onorabil decât să-L ai pe El ca Dumnezeul tău.” Vezi Psalmii 106:20. REFLECȚII. — Îndurările ca cele menționate mai sus merită, fără îndoială, cele mai calde răspunsuri de recunoștință și datorie. Avem aici, 1. Aceste cereri rezonabile ale lui Dumnezeu asupra lor descrise. Să se teamă de El, pentru că maiestatea Sa este glorioasă, mânia Sa înfricoșătoare și îndurarea Sa mare. Să-L iubească, cu dorință supremă după El, cu desfătare în El mai presus de toate lucrurile și cu o conformitate crescândă a sufletelor noastre cu chipul Său. Să-L slujească cu acea ascultare veselă, universală, fericită, pe care dragostea o dictează, făcând slujirea Sa libertate desăvârșită. Să păzească poruncile Sale, fără rezervă sau murmurare.
Răspunde
1. Unde în propria mea poveste am cea mai mare nevoie să fiu amintit că fiecare îndurare curge din harul lui Dumnezeu mai degrabă decât din meritul meu?
2. Cum ar putea amintirea răzvrătirilor trecute, înfruntate cu sinceritate, să-mi adâncească smerenia prezentă înaintea Domnului?
3. În ce mod concret în această săptămână pot practica tăierea împrejur a inimii pe care Coke o recomandă atât de stăruitor?
Roagă-te
Doamne milostiv și suveran, Îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale slujitorului Tău Thomas Coke, care a deschis Cuvântul Tău cu atât învățătură cât și dragoste. Așa cum am auzit din nou despre încăpățânarea lui Israel și despre îndurarea Ta neșovăitoare, dă-ne aceeași cunoaștere de sine cinstită și aceeași încredere bucuroasă în legământul Tău. Taie împrejur inimile noastre din nou, ca să ne temem, să Te iubim și să Te slujim cu afecțiune nedivizată. Păzește-ne de orice gând mândru și învață-ne să aruncăm fiecare coroană la picioarele lui Isus. Același har care l-a păstrat pe Israel în pustie să ne susțină până vom intra în Canaanul ceresc, prin Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →