← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Timotei

1 Timotei 3 — cu al.)

1 Timotei 3Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a mărturisirii reformate, adnotatorii de la Geneva și-au expus notele marginale pe 1 Timotei 3, îndrumând biserica să primească ordinea dată de Duhul pentru slujitorii ei. Theodore Beza, William Whittingham și tovarășii lor de osteneală se străduiesc să țină regulile sigure ale textului înaintea ochilor fiecărui cititor. Comentariile lor ne amintesc că gospodăria lui Dumnezeu nu este lăsată invenției omenești, ci este orânduită de cuvântul pe care Hristos însuși îl rânduiesc. Ne întoarcem deci la aceste note cu reverență, cerând Domnului să-și zidească poporul după modelul pe care îl desfășoară.
Citește

Citire

Cu inimi gata să primească cuvântul, să citim 1 Timotei capitolul 3 în Biblia de la Geneva din 1599. Luați aminte la rânduiala Duhului cu privire la episcopi și diaconi și la marea taină pe care biserica este chemată s-o păzească. Cereți Domnului să vă deschidă înțelegerea ca aceste îndrumări să modeleze atât pe conducători cât și pe adunare în sfințenie și adevăr.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva încep prin a statornici certitudinea regulilor care urmează. Versetul 1. 3:1 Aceasta {1} [este] o zicere adevărată, {2} Dacă dorește cineva episcopia, dorește o lucrare bună. (1) După ce a încheiat tratatul despre doctrină și despre felul de a o trata, precum și despre rugăciunea publică, el vine acum în al treilea rând la persoanele înseși, vorbind mai întâi despre păstori, iar apoi despre diaconi. Și folosește o prefață, ca biserica să știe că acestea sunt reguli sigure și adevărate. (2) Episcopia, sau slujirea cuvântului, nu este o demnitate deșartă, ci o lucrare, și încă o lucrare excelentă: și de aceea un episcop trebuie să fie înzestrat cu multe virtuți atât acasă cât și în afară. De aceea este necesar, înainte de a fi ales, să i se cerceteze bine învățătura, darurile, aptitudinile și viața. (a) El nu vorbește aici despre căutarea ambițioasă, de care nu poate fi o greșeală mai rea în Biserică, ci în general despre mintea și dispoziția omului, pregătit și dispus să ajute și să zidească Biserica lui Dumnezeu, când și oriunde va plăcea Domnului. Ei continuă cu calitățile cerute de la un episcop. Versetul 2. 3:2 Episcopul trebuie deci să fie fără prihană, bărbatul {b} unei singure soții, veghetor, cumpătat, cu bună purtare, primitor de oaspeți, apt să învețe; (b) De aceea cel ce exclude pe bărbații căsătoriți de la episcopie, numai pentru că sunt căsătoriți, este antihrist. Despre diaconi ei apasă apoi același standard de caracter dovedit. Versetul 8. 3:8 {3} De asemenea [trebuie] ca {e} diaconii să fie cuviincioși, nu cu două limbi, nu dedați la mult vin, nu lacomi de câștig rușinos; (3) De asemenea diaconii trebuie mai întâi puși la încercare, ca să fie o bună probă a cinstei, adevărului, cumpătării, minții lipsite de lăcomie, ca să fie bine instruiți în doctrina credinței și, pe scurt, a bunei lor conștiințe și integrități. (e) Aceștia sunt cei care aveau grijă de săraci. Ei se întorc apoi la chemarea bisericii ca păzitoare a adevărului. Versetul 15. 3:15 Dar dacă zăbovesc mult, ca să știi cum trebuie să te porți în {7} casa lui Dumnezeu, care este biserica Dumnezeului celui viu, {i} stâlpul și temelia adevărului. (7) Păstorul trebuie totdeauna să ia în seamă cum își împlinește datoriile în casa Dumnezeului celui viu, în care se păstrează comoara adevărului. (i) Adică, în ce privește pe om: căci Biserica s-a rezemat pe piatra din capul unghiului, Hristos, și este păzitoarea adevărului, dar nu mama.
Considerați

Cugetare

Despre taina încredințată bisericii ei încheie cu cea mai mare greutate. Versetul 16. 3:16 {8} Și fără îndoială, mare este taina evlaviei: Dumnezeu S-a arătat în trup, {k} a fost îndreptățit în Duh, a fost văzut de îngeri, a fost propovăduit neamurilor, a fost crezut în lume, a fost primit sus în slavă. (8) Nu este nimic mai de preț decât acest adevăr, al cărui păzitor și păstrător este Biserica aici printre oameni, slujirea cuvântului fiind rânduită în acest scop și țel: căci ne învață cele mai mari lucruri ce pot fi gândite, adică că Dumnezeu a devenit vizibil în persoana lui Hristos prin luarea firii noastre asupra Sa, a cărui maiestate, chiar în atâta slăbiciune, s-a arătat în multe feluri, încât vederea ei a străpuns până și pe îngeri. Și, în încheiere, fiind propovăduit neamurilor, a fost primit de ele și este acum așezat sus în slavă nespusă. (k) Puterea dumnezeirii S-a arătat atât de minunat în carnea slabă a lui Hristos, încât, deși era om slab, totuși toată lumea știe că a fost și este Dumnezeu. Ei încheie subliniind rolul bisericii ca stâlp și temelie a adevărului. Versetul 15. 3:15 Dar dacă zăbovesc mult, ca să știi cum trebuie să te porți în {7} casa lui Dumnezeu, care este biserica Dumnezeului celui viu, {i} stâlpul și temelia adevărului. (7) Păstorul trebuie totdeauna să ia în seamă cum își împlinește datoriile în casa Dumnezeului celui viu, în care se păstrează comoara adevărului. (i) Adică, în ce privește pe om: căci Biserica s-a rezemat pe piatra din capul unghiului, Hristos, și este păzitoarea adevărului, dar nu mama.
Răspunde

Răspuns

Cum afectează certitudinea acestor reguli felul în care te rogi pentru cei ce conduc? În ce feluri ar putea biserica de astăzi să redobândească gravitatea și cumpătarea pe care notele le cer de la slujitorii ei? Ce mângâiere găsești în a ști că adevărul este păstrat nu prin putere omenească, ci de Dumnezeul cel viu?
Roagă-te

Rugăciune

O, Doamne al bisericii, Îți mulțumim pentru osteneala credincioasă a adnotatorilor de la Geneva care ne-au pus înainte rânduiala sigură a casei Tale. Dă ca episcopi și diaconi să fie ridicați după modelul pe care l-ai dat, bărbați ai gravității, adevărului și conștiinței curate. Păzește-Ți poporul de mândrie și de orice dezordine care ar întrista Duhul Tău. Lasă taina evlaviei să strălucească în mijlocul nostru, ca Hristos să fie propovăduit printre neamuri și primit cu credință. Păstrează adevărul Tău în biserica pe care ai cumpărat-o cu sângele Tău și fă-ne veghetori până în ziua arătării Tale. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →