Eterniseed › Curriculum › Deuteronomul
Deuteronomul 11-12 — cu Coke
Deschidere
În spiritul mișcării metodiste timpurii, ne întoarcem astăzi la Comentariul lui Thomas Coke la Sfânta Biblie. Ca asociat de încredere al lui Wesley și primul episcop metodist, Coke aduce o inimă de păstor textului sacru, călăuzind cititorii spre o ascultare și o devoțiune mai adânci prin expunerea atentă a Deuteronomului.
Citește
Citire
Să citim acum împreună capitolele 11 și 12 din Deuteronom, ascultând chemarea de a ne aminti de faptele mărețe ale lui Dumnezeu, de a alege binecuvântarea în locul blestemului și de a-L închina pe Domnul singur în locul pe care El îl rânduiește.
Studiu
Coke începe prin a clarifica adresarea directă către generația prezentă.
Versetul 2. Ver. 2. Și să știți — căci nu vă vorbesc, etc. — Să știți, adică să reflectați, să cugetați; căci acesta este sensul cuvântului original aici și în multe alte locuri. Isaia 1:3. Eclesiastul 5:1; Eclesiastul 5:1. 'Vă vorbesc' nu este în ebraică; dar acel cuvânt sau altul asemănător trebuie înțeles clar. Le Clerc include între paranteze toate aceste cuvinte; căci nu vă vorbesc cu copiii voștri, care nu au cunoscut și care nu au văzut: Așadar, potrivit lui, versetul sună astfel: Să știți în ziua aceasta (căci nu vă vorbesc cu copiii voștri, etc.) pedeapsa Domnului. Am putea parafraza pasajul astfel: 'Copiii voștri au cunoscut doar prin tradiție lucrurile pe care le-ați văzut voi: ați privit pedeapsa Domnului, etc.'Coke examinează apoi distincția providențială trasată între cele două țări.
Versetul 11. Ver. 11. Dar țara în care mergeți să o stăpâniți este, etc. — Nu o țară joasă, ca cea a Egiptului, ci plină de dealuri, care nu putea fi făcută roditoare decât prin ploaie din cer; spre deosebire de cazul din Egipt. Despre aceasta, sporirea ei prin Nil, creșterea de acolo și sterilitatea viitoare probabilă, ne referim la Dr. Shaw, vol. 2 Cronici 2:0 secț. 3, observațiile sale fiind prea ample pentru a fi admise aici.Coke desfășoară apoi promisiunea legată de ascultarea din toată inima.
Versetul 12. Ver. 12. O țară de care Domnul Dumnezeul tău are grijă — O țară de care Domnul, și nu omul, poartă de grijă. Expresiile din acest verset sunt luate de la grija deosebită și extraordinară a agricultorului, care, de la începutul anului până la sfârșit, veghează cu ochi îngrijorat asupra pământului său și ia fiecare măsură prudentă și potrivită pentru a-l face roditor. Palestina era astfel în mod deosebit sub ochiul lui Dumnezeu, sporirea sau sterilitatea ei izvorând imediat de la El, după cum poporul asculta sau nu poruncile Sale. Acest Houbigant ar citi la viitor; o țară de care Domnul Dumnezeul tău va avea grijă și asupra căreia ochii Lui vor fi pururea; căci, înainte ca israeliții să stăpânească Canaanul, spune el, Domnul nu a privit acea țară mai mult decât Egiptul: dar nu este nimic mai obișnuit la scriitorii sacri decât să vorbească despre viitor la prezent.
Considerați
Considerare
Coke subliniază alegerea hotărâtoare între binecuvântare și blestem.
Versetul 24. Ver. 24. Orice loc pe care îl vor călca tălpile picioarelor voastre — adică în cuprinsul hotarelor aici marcate și atâta timp cât împliniți condiția menționată, ver. 22. REFLECȚII. — 1. Calea spre biruință era ascultarea. De aceasta depindea puterea lor; căci atunci Dumnezeul cel puternic le-ar fi fost ajutor; și astfel ar fi asigurat și o stăpânire îndelungată, pe care altfel ar fi pierdut-o repede. Notă; Păcatul scurtează zilele celor răi și face ca pământurile să-și alunge locuitorii. 2. De ascultarea lor depindea și rodnicia pământului lor. Canaanul nu era ca Egiptul, care avea Nilul tăiat în nenumărate canale, de unde era udat pământul; ci își datora rodnicia ploilor care coborau, pe care Dumnezeu le-ar fi făcut să coboare din belșug peste ei și să-i facă să se reverse de grâu, vin și untdelemn. Notă; (1.) Milostivirile care vin din mâna imediată a lui Dumnezeu sunt îndoit de dulci. (2.)Coke încheie cu reflecții pătrunzătoare asupra credincioșiei legământului.
Dacă suntem înspăimântați, de puterea și amenințările principilor, să facem ceva ce El ne-a poruncit sau să săvârșim ceva ce ne-a oprit să facem; am uitat că regii trebuie să tremure înaintea Lui pentru acele amenințări și pentru folosirea puterii pe care le-a dat-o atât de nedrept; în timp ce noi ar trebui în același timp să fim lăudați și îndreptățiți pentru că suntem statornici în poruncile Lui. Nu este nevoie de nimic sub harul divin decât o reflecție constantă și cuvenită că va fi o zi a judecății, pe care nimeni nu o știe cât de curând; și că El, care a murit Însuși ca să ne mântuiască, urmează să stea judecător în acea zi; ca să ne înfățișăm înaintea Lui cu încredere ca obiecte potrivite ale milei Sale.'
Răspunde
Răspuns
Unde, în mersul meu zilnic, sunt invitat să-mi amintesc mai adânc de credincioșia trecută a lui Dumnezeu? Cum mi-aș putea rândui viața astfel încât binecuvântarea, nu blestemul, să se odihnească peste casa mea? În ce fel concret pot să-mi păzesc inima împotriva idolilor subtili care încă atrag poporul lui Dumnezeu?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, Îți mulțumim pentru mărturia credincioasă a slujitorului Tău Thomas Coke. Dă-ne har să primim Cuvântul Tău cu aceeași atenție plină de evlavie pe care el a modelat-o. Fie ca binecuvântarea rostită pe Muntele Gherizim să se odihnească peste casele și inimile noastre pe măsură ce umblăm în ascultare voioasă. Păzește-ne de orice cale falsă și fixează-ne privirile asupra singurului loc unde Ți-ai pus Numele. Prin Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →