Eterniseed › Curriculum › Psalmii
Psalmii 129-130 — cu Comentariul Catolic al lui Haydock
Deschidere
Astăzi intrăm în adâncurile pocăinței ale Psalmilor 129 și 130 prin Comentariul Catolic al lui Haydock, o compilație bogată care adună perspective din secole de interpreți catolici. Acești psalmi exprimă strigătul păcătosului, al captivului și al sufletului care tânjește după milă, modelând totodată o umilință profundă înaintea lui Dumnezeu. Notele lui Haydock ne ajută să apreciem atât straturile literale cât și cele spirituale ale textului, arătând cum aceste rugăciuni antice continuă să servească Biserica în liturghie și devoțiune personală. Pe măsură ce studiem, citim și ne rugăm cu acest ghid de încredere, cuvintele să ne modeleze propria întoarcere la Domnul.
Citește
Citire
Luați Biblia și citiți Psalmii 129 și 130 încet și cu rugăciune. Observați mișcarea de la strigătul chinuit la speranța încrezătoare în primul psalm, apoi umilința liniștită care marchează al doilea. Lăsați cuvintele inspirate să răsune în inima voastră înainte de a vă întoarce la Comentariul Catolic al lui Haydock pentru o înțelegere mai profundă.
Studiu
Haydock deschide comentariul la Psalmul 129 discutând posibila sa autorie și folosirile tradiționale.
Comentariul Catolic al Bibliei Haydock Cântare. David ar fi putut să o compună după păcatul său, deși s-ar putea potrivi captivilor și tuturor păcătoșilor, precum și sufletelor din purgatoriu. (Berthier) --- A fost recitată de mult timp în numele lor. (Worthington) --- Adâncurile închisorii ispășirii sau din această vale a nenorocirii, (Berthier) captivitate, (Calmet) și din adâncul inimii mele. (Sf. Hrisostom)Comentariul examinează apoi formularea ebraică și interpretările privind starea înaintea dreptății divine.
Marcă. Ebraică, 'observă sau păstrează'. --- Ea. Ebraică, 'cine va sta drept, (Calmet) sau va face opoziție'. (Haydock) --- Cu toții avem nevoie de milă, deoarece nimeni nu poate sta înaintea rigorilor dreptății divine. (Worthington)Si quoties homines peccant, sua fulmina mittatHaydock abordează apoi promisiunile cuprinse în lege și lecturile textuale antice.
Lege. Acele promisiuni de iertare cuprinse în ea. (Worthington) --- Ebraica este acum diferită de ceea ce au citit interpreții antici. (Calmet) --- 'De aceea vei fi temut'. (Montanus) (Haydock) --- Symmachus și Theodotion sunt de acord cu noi.
Considerați
Considerare
Haydock trece la Psalmul 130, explorând atribuirea sa lui David și tema umilinței.
Comentariul Catolic al Bibliei Haydock Al lui David, nu este în Septuaginta. Dar probabil a compus acest psalm pentru a se disculpa de acuzația de mândrie. (Berthier) --- S-ar putea potrivi cu Estera, Neemia etc., 2 Ezdra v. 15. (Calmet) --- David își propune propria umilință spre imitare altora, fără nicio intenție rea. (Worthington) --- Uneori sfinții pot vorbi propriile laude, așa cum a făcut Sf. Pavel, în special când sunt inspirați. (Berthier) --- Deasupra mea. Această purtare este admirabilă la cei mari. (Calmet) --- Nu trebuie să întreprindem sau să cercetăm lucruri peste capacitatea noastră. (Menochius)
Răspunde
Răspuns
Cum ar putea folosirea tradițională a acestor psalmi pentru sufletele din purgatoriu să modeleze felul în care mă rog pentru cei plecați? În ce domenii ale vieții mele mai încerc încă să stau înaintea dreptății lui Dumnezeu fără a mă baza pe milă? Unde mă invită Domnul să practic tăcerea umilă modelată în Psalmul 130?
Roagă-te
Rugăciune
O Doamne al milei și al răscumpărării, din adâncurile necazului strigăm către Tine, punând toată nădejdea noastră în dragostea Ta neclintită care veghează asupra noastră până la zorii izbăvirii Tale. Dă-ne încredere smerită ca a celor ce așteaptă cuvântul Tău, ca să ne odihnim în iertarea pe care numai Tu o poți da. Prin Hristos, Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →