Eterniseed › Curriculum › Iov
Iov 39-40 — cu Clarke
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din Comentariul lui Adam Clarke asupra întregii Biblii. În aceste capitole Domnul îl întreabă pe Iov cu privire la creaturile sălbatice pe care le-a făcut, revelând atât înțelepciunea divină cât și limitele înțelegerii umane. Expunerea atentă a lui Clarke deschide sensul clar al Scripturii pentru fiecare credincios, invitându-ne să urmărim providența lui Dumnezeu prin obiceiurile creaturilor și să creștem în sfințenie practică. Pe măsură ce ascultăm, fie ca aceeași har care l-a susținut pe patriarh să ne întărească inimile și să ne conducă la o încredere mai profundă și la o ascultare veselă.
Citește
Citire
Să auzim acum cuvântul Domnului în capitolele 39 și 40 din Iov. Citiți capitolele încet și cu voce tare dacă este posibil, oprindu-vă după fiecare creatură descrisă de Domnul. Observați cum întrebările trec de la căile ascunse ale caprei de munte la puterea neîmblânzită a calului. Lăsați Duhul să aplice pasajul propriei voastre simțiri de micime și la măreția Creatorului care susține toate lucrurile.
Studiu
Clarke începe prin a examina măgarul sălbatic trimis liber.
Versetul 5. Versetul Iov 39:5. Cine a trimis afară măgarul sălbatic liber? — פרא pere, pe care îl traducem măgar sălbatic, este același cu ονος αγριος al grecilor și onager al latinilor; care nu trebuie, spune Buffon, confundat cu zebra, căci aceasta este o ființă de specie diferită de măgar. Măgarul sălbatic nu este dungat ca zebra, nici atât de elegant format. Sunt multe dintre aceste animale în deșerturile Libiei și Numidiei: au culoare cenușie; și aleargă atât de repede încât niciun cal în afară de armăsarii arabi nu le poate ajunge din urmă. Măgarii sălbatici se găsesc în număr considerabil în Tartaria de Est și de Sud, în Persia, Siria, insulele Arhipelagului și în întreaga Mauritanie. Ei diferă de măgarii domestici doar prin independența și libertatea lor și prin faptul că sunt mai puternici și mai agili: dar în formă sunt la fel. Vezi la Iov 6:5. Legăturile măgarului sălbatic? — ערוד arod, cel care rage, același animal, dar numit astfel din cauza zgomotului frecvent și deosebit pe care îl face. Dar domnul Good presupune că acesta este un animal diferit de măgarul sălbatic (jichta sau equus hemionus), care se distinge prin copite solide, culoare uniformă, fără cruce pe spate și coada păroasă doar la vârf. Urechile și coada seamănă cu cele ale zebrei; copitele și corpul cu cele ale măgarului; iar membrele cu cele ale calului. Locuiește în Arabia, China, Siberia și Tartaria, în câmpii saline sticloase sau deșerturi sărate, așa cum se menționează în versetul următor.De la măgarul sălbatic trece la unicorn și la firea sa neîmblânzită.
Versetul 9. Versetul Iov 39:9. Va voi unicornul să-ți slujească? — 'Finul animal elegant ca un cal, cu un corn lung și bogat ondulat crescând din fruntea sa', numit în mod obișnuit unicorn, trebuie abandonat ca fabulos. Heraldicii trebuie să-l revendice ca al lor; să-l așeze în stemele lor după plac, pentru a indica faptele ireale, virtuțile fictive și isprăvile marțiale neîncercate ale unor oameni lăudați pe nedrept. Nu este spre onoarea stemei regale a Marii Britanii ca acest animal fabulos să fie unul dintre susținătorii ei. Animalul în discuție, numit רים reim, este fără îndoială rinocerul, care are numele din urmă de la cornul care crește pe nasul său. Rinocerul este cunoscut sub numele de reim în Arabia până în ziua de azi. Este recunoscut ca un animal sălbatic, neînfățișând nimic din intelectul elefantului. Cornul său îi permite să lupte cu acesta din urmă cu mare succes; căci, punându-și nasul sub burta elefantului, îl poate spinteca. Pielea sa este ca o armură și atât de tare încât rezistă la săbii, sulițe, lănci și chiar gloanțe de muschetă; singurele părți penetrabile fiind burta, ochii și zona urechilor. Sau să stea la ieslea ta? — Aceste expresii și mai multe dintre cele următoare sunt menite să arate firea sa sălbatică, neîmblânzită.Clarke desfășoară apoi descrierea calului de război cu curajul său lăuntric.
Versetul 19. Versetul Iov 39:19. I-ai dat calului putere? — Înainte de a trece la orice observații, voi da versiunea domnului Good a acestei descrieri, poate de neegalat: - Ver. Iov 39:19. I-ai dăruit calului vigoare? I-ai îmbrăcat gâtul cu fulgerul tunetului? Ver. Iov 39:20. L-ai făcut să se avânte ca o săgeată? Groaznică este fala nărilor sale. Ver. Iov 39:21. El lovește cu copita în vale și se bucură. Îndrăzneț înaintează împotriva oștii ce se ciocnește: Ver. Iov 39:22. El râde de frică și nu tremură: Nici nu se întoarce de la sabie. Ver. Iov 39:23. Împotriva lui răsună tolba, sulița sclipitoare și scutul: Ver. Iov 39:24. Cu mânie și furie mistuie pământul; Și este nerăbdător când sună trâmbița. Ver. Iov 39:25. El strigă printre trâmbițe, Aha! Și adulmecă lupta de departe, Tunetul căpeteniilor și strigătul.
Considerați
Considerare
Clarke încheie prin a contrasta portretizarea sacră cu poeții clasici.
Aici sunt toate imaginile mari și vii pe care gândul le poate forma despre acest animal generos, exprimate într-un stil de forță și vigoare care ar fi dat marilor minți ale antichității legi noi pentru sublim, dacă ar fi cunoscut aceste scrieri. Nu pot să nu observ în mod deosebit că, în timp ce poeții clasici se străduiesc mai ales să zugrăvească figura exterioară, trăsăturile și mișcările, poetul sacru face ca toate frumusețile să curgă dintr-un principiu lăuntric în creatura pe care o descrie; și astfel dă mare spirit și vivacitate descrierii sale. Următoarele fraze și împrejurări sunt remarcabile în mod singular: - Ver. Iov 39:19. I-ai îmbrăcat gâtul cu tunet? Homer și Vergiliu nu menționează nimic despre gâtul calului în afară de coama sa.Despre curajul calului el insistă asupra principiului lăuntric pe care numai Dumnezeu îl poate forma.
Și în nările sale se rostogolește foc adunat. GEOR. iii., ver. 85. Ver. Iov 39:21. Se bucură de puterea sa. Ver. Iov 39:22. Râde de frică. Ver. Iov 39:24. Nici nu crede că este sunetul trâmbiței. Ver. Iov 39:25. El zice printre trâmbițe, Ha! ha! Acestea sunt semne de curaj, așa cum am spus mai înainte, izvorând dintr-un principiu lăuntric. Este o frumusețe deosebită în faptul că nu crede că este sunetul trâmbiței: adică nu poate crede de bucurie; dar când este sigur de ea și este printre trâmbițe, zice Ha! ha! Nechează, se bucură.
Răspunde
Răspuns
Unde vedeți cel mai clar providența înțeleaptă a lui Dumnezeu în creaturile din jurul vostru astăzi? Cum vorbește curajul calului, format prin disciplină, despre creșterea sfințeniei practice în propria voastră viață? În ce domeniu sunteți invitați să vă încredeți în Creator mai degrabă decât să vă bizuiți pe propria înțelegere?
Roagă-te
Rugăciune
Părinte milostiv, care ai format măgarul sălbatic și calul de război, îți mulțumim pentru mărturia clară a Scripturii deschisă nouă de slujitorul tău Clarke. Dă-ne har să primim întrebările pe care le pui lui Iov și să ne plecăm înaintea providenței tale înțelepte. Formează în noi curajul care vine dinăuntru, ca să întâmpinăm fiecare încercare cu încredere veselă. Păzește-ne de mândria înțelegerii și condu-ne zilnic la sfințenie practică. Fie ca același Duh care s-a mișcat pe fața apelor să se miște acum în inimile noastre, ca să te slăvim în toate lucrările tale. Prin Iisus Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →