← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Deuteronomul

Deuteronomul 31-32 — cu al.)

Deuteronomul 31-32Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În această lecție ne întoarcem la Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 ale lui Theodore Beza, William Whittingham și ale colegilor lor adnotatori asupra Deuteronomului 31 și 32. Aceste observații scurte dar grele au fost pregătite pentru a ghida credincioșii obișnuiți prin ultimele cuvinte ale lui Moise, însărcinarea solemnă dată lui Iosua și cântarea profetică care mărturisește împotriva viitoarei necredincioșii. Cu claritate reformată simplă, adnotatorii ne îndreaptă privirile către credincioșia legământului lui Dumnezeu, necesitatea curajului întemeiat pe prezența Sa și avertismentul că prosperitatea adesea naște uitare. Notele lor rămân o lumină constantă pentru cei care ar auzi legea citită și ar păzi-o.
Citește
Să citim acum Deuteronomul capitolele 31 și 32, ascultând glasul Domnului care merge înaintea poporului Său și care nu îi va părăsi. Pe măsură ce cuvintele lui Moise și cântarea care urmează sunt auzite, să deschidă Duhul inimile noastre pentru a primi atât făgăduința moștenirii cât și avertismentul solemn împotriva abaterii. Ia timp să cugeti cum aceste capitole cheamă și astăzi Biserica la putere, statornicie și aducere aminte de Stânca mântuirii noastre.
Studiu

Studiază

Adnotatorii abordează mai întâi însărcinarea publică a lui Moise către Iosua înaintea întregului Israel. Versetul 7. 31:7 Și Moise a chemat pe Iosua și i-a zis în fața întregului Israel: Fii tare și {c} cu inimă bună, căci tu trebuie să mergi cu poporul acesta în țara pe care Domnul a jurat părinților lor să le-o dea; și tu îi vei face s-o moștenească. (c) Căci cel ce trebuie să conducă poporul trebuie să fie viteaz ca să înfrâneze răul și statornic ca să mențină virtutea. Apoi desfășoară făgăduința Domnului de a merge înaintea slujitorului Său. Versetul 8. 31:8 Și Domnul, El este Cel ce {d} merge înaintea ta; El va fi cu tine, nu te va părăsi și nu te va lăsa; nu te teme și nu te înspăimânta. (d) Arătând că omul nu poate fi niciodată cu inimă bună dacă nu este convins de favoarea și ajutorul lui Dumnezeu. În continuare explică scopul cântării pe care Moise este poruncit s-o scrie. Versetul 19. 31:19 Acum deci scrieți această {i} cântare pentru voi și învățați-o pe copiii lui Israel; puneți-o în gurile lor, ca această cântare să fie o mărturie pentru Mine împotriva copiilor lui Israel. (i) Ca să vă păzească pe voi și pe copiii voștri de idolatrie, aducându-vă aminte de binefacerile lui Dumnezeu. Ei declară mai departe caracterul neschimbător al lui Dumnezeu ca Stânca. Versetul 4. 32:4 [El este] {c} Stânca, lucrarea Lui este desăvârșită; căci toate căile Lui sunt judecată; un Dumnezeu al adevărului și fără nedreptate, drept și drept este El. (c) Sau Dumnezeu puternic; arătând că numai Dumnezeu este puternic, credincios și statornic în făgăduința Sa.
Considerați

Cugetă

Adnotatorii subliniază primejdia pe care o aduce prosperitatea poporului legământului. Versetul 15. 32:15 {i} Dar Ieșurun s-a îngrășat și a dat din picioare; te-ai îngrășat, te-ai îngroșat, te-ai acoperit de grăsime; atunci a părăsit pe Dumnezeu care l-a făcut și a disprețuit Stânca mântuirii sale. (i) El arată care este scopul principal al chemării noastre. În cele din urmă îndeamnă cititorul să cugete la sfârșitul pregătit pentru cei ce ascultă. Versetul 29. 32:29 O, de ar fi ei înțelepți, de ar pricepe aceasta, de ar {q} cugeta la sfârșitul lor! (q) Ar cugeta la fericirea care le era pregătită, dacă ar fi ascultat de Dumnezeu.
Răspunde
Unde în chemarea ta prezentă ai nevoie cel mai mult de curajul care se întemeiază numai pe favoarea lui Dumnezeu? Cum ți s-a arătat Domnul Stânca ta în vremurile când erai ispitit să-L uiți? Ce practici de aducere aminte zilnică te vor feri de nebunia lui Ieșurun îngrășat?
Roagă-te
O, Doamne, Stânca noastră, Îți mulțumim pentru ostenelile credincioase ale adnotatorilor de la Geneva care au expus Cuvântul Tău cu atâta claritate și evlavie. Dă-ne același curaj pe care l-ai dat lui Iosua, ca să conducem și să slujim fără teamă, convinși de prezența Ta. Ferește-ne de mândria care îndepărtează inimile îngrășate de la Tine. Învață-ne să ascundem Legea Ta în inimile noastre și să cântăm cântarea Ta de mărturie chiar și într-o zi rea. Păstrează-Ți Biserica în țara pe care ai jurat s-o dai și adu-ne la urmă la moștenirea pregătită pentru cei ce se tem de Numele Tău, prin Isus Hristos, Domnul nostru. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →