← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 11 — cu al.)

Luca 11Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599)20 min
Deschidere
În căldura simplă a confesiunii reformate, adnotatorii de la Geneva și-au prezentat Notele marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 la capitolul 11 din Luca. Theodore Beza, William Whittingham și colegii lor deschid Scripturile cu o concizie atentă, ghidând cititorul de la modelul rugăciunii prin puterea împărăției până la avertismentele ascuțite împotriva ipocriziei. Notele lor rămân un felinar constant pentru casa credinței, chemând fiecare credincios să se apropie de Tatăl cu insistență și să umble în loialitate nedivizată față de Hristos.
Citește
Ia textul sacru și citește capitolul 11 din Luca într-un loc liniștit. Lasă cuvintele Domnului nostru să se așeze pe inimă înainte de a te întoarce la notele marginale care le însoțesc. Citește încet, îngăduind Duhului să pregătească mintea pentru observațiile pe care adnotatorii de la Geneva le-au lăsat pentru biserică.
Studiu

Studiază

Adnotatorii de la Geneva încep cu instrucțiunea despre rugăciune. Versetul 2. 11:2 Și le-a zis lor: Când vă rugați, ziceți: {1} Tatăl nostru care ești în ceruri, sfințească-se numele Tău. Vie împărăția Ta. Facă-se voia Ta, precum în cer așa și pe pământ. (1) O formă de rugăciune adevărată. Ei continuă prin a sublinia necesitatea credinței în rugăciune. Versetul 5. 11:5 {2} Și le-a zis lor: Care dintre voi va avea un prieten și se va duce la el la miezul nopții și-i va zice: Prietene, împrumută-mi trei pâini; (2) Trebuie să ne rugăm cu credință. Adnotatorii de la Geneva apoi dezvoltă insistența aprobată care prevalează la Dumnezeu. Versetul 8. 11:8 Vă spun: Chiar dacă nu se va scula și nu-i va da pentru că îi este prieten, totuși din pricina insistenței lui se va scula și-i va da câte îi trebuie. (b) Literal „obrăznicie”: dar obrăznicia de care se vorbește aici nu trebuie blamată, ci este foarte lăudabilă înaintea lui Dumnezeu, căci El este bineplăcut de o astfel de insistență. Ei se îndreaptă apoi spre datoria de a lăsa lumina cunoștinței să strălucească înaintea altora. Versetul 33. 11:33 {9} Nimeni, după ce a aprins o candelă, n-o pune într-un loc ascuns, nici sub baniță, ci pe un sfeșnic, ca cei ce intră să vadă lumina. (9) Mințile noastre sunt deci luminate cu cunoștința lui Dumnezeu ca să dăm lumină altora și de aceea osteneala noastră principală trebuie să fie să ne rugăm pentru acea lumină.
Considerați

Consideră

Adnotatorii de la Geneva subliniază imposibilitatea oricărui teren de mijloc între Hristos și potrivnic. Versetul 23. 11:23 {5} Cel ce nu este cu Mine este împotriva Mea; și cel ce nu adună cu Mine risipește. (5) Împotriva oamenilor indiferenți și a celor ce iubesc compromisul, care caută mijloace de a-L împăca pe Hristos cu Satana. Ei încheie prin a demasca pe învățații legii care au luat cheia cunoștinței. Versetul 52. 11:52 {16} Vai de voi, învățaților legii! Căci ați luat {n} cheia cunoștinței: voi n-ați intrat și pe cei ce intrau i-ați împiedicat. (16) Cei ce ar trebui să fie portarii Bisericii au împiedicat de mult timp poporul să intre în cunoștința lui Dumnezeu. (n) Ați ascuns și ați luat, astfel încât nu se mai poate găsi nicăieri.
Răspunde
În ce domeniu al rugăciunii mai sunt încă stăpânit de o curtoazie timidă mai degrabă decât de o insistență sfântă? Unde am căutat să țin un picior în tabăra lui Hristos și altul în lume? Cum voi lăsa astăzi lumina dată mie să strălucească pentru cei ce intră după mine?
Roagă-te
Părinte milostiv, care ne-ai învățat să Te chemăm cu acest nume tandru, dă-ne să ne rugăm cu credința și îndrăzneala sfântă puse înaintea noastră în Cuvântul Tău. Păzește-ne de orice compromis care ar împăca pe Fiul Tău cu prințul întunericului. Lasă lumina pe care ai aprins-o în noi să ardă deschis pentru binele Bisericii Tale. Păzește-ne de ipocrizia care cinstește profeții morți în timp ce rezistă adevărului viu. Dă-ne har să intrăm pe ușa pe care ai deschis-o și să-i aducem și pe alții cu noi, prin Isus Hristos Domnul nostru. Amin.

Notele marginale ale Bibliei de la Geneva (1599) · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →