← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalmii

Psalmii 65-66 — cu Maclaren

Psalmii 65-66Expunerile lui Alexander Maclaren asupra Sfintei Scripturi20 min
Deschidere
Bine ați venit la această lecție zilnică extrasă din clasicul lui Alexander Maclaren, Expuneri asupra Sfintelor Scripturi. În Psalmii 65 și 66, marele exeget trasează calea de la neputința umană în fața păcatului până la certitudinea răsunătoare a milei curățitoare a lui Dumnezeu. Cuvintele sale invită fiecare cititor să treacă de la disperarea față de nelegiuirea personală la încrederea statornică în Răscumpărătorul care singur poate curăța fărădelegile. Pe măsură ce ascultăm, Duhul să ne trezească propria recunoaștere a nevoii și să trezească recunoștință proaspătă pentru lucrarea împlinită a lui Hristos. Să lase desfășurarea atentă a lui Maclaren a acestor cântări antice să ne modeleze rugăciunile și să ne întărească speranța astăzi.
Citește
Luați Biblia și citiți Psalmii 65 și 66 încet, lăsând lauda și mărturisirea psalmistului să pătrundă adânc. Observați mișcarea de la lucrările puternice ale lui Dumnezeu în creație și istorie până la strigătul personal pentru curățire de păcat. Lăsați cuvintele să vă pregătească inima pentru expunerea care urmează și cereți Domnului să vă deschidă urechile la ceea ce El ar vrea să spună prin tratarea atentă a acestor capitole de către Maclaren.
Studiu
Maclaren începe prin a contrasta neputința omului în fața păcatului cu puterea lui Dumnezeu de a curăța fărădelegile. Există un contrast intenționat în aceste două propoziții, mai accentuat și mai emfatic în original decât în Biblia noastră, între neputința omului și puterea lui Dumnezeu în fața faptului păcatului. Cuvintele primei propoziții ar putea fi traduse, poate cu puțin mai multă vivacitate, 'nelegiuirile sunt prea puternice pentru mine'; iar 'Tu' din propoziția următoare este exprimat emfatic în original, 'cât despre fărădelegile noastre' pe care nu le putem atinge, 'Tu le vei curăța'. Disperarea de sine este mama încrederii în Dumnezeu; și niciun om nu a învățat binecuvântarea și dulceața puterii lui Dumnezeu de a curăța, dacă nu a învățat neputința propriilor sale încercări slabe de a birui fărădelegea. Inima creștinismului este răscumpărarea. Maclaren arată apoi cum strigătul de disperare dă naștere la o speranță încrezătoare în mila divină. Încrederea este, după cum am spus, copilul disperării. Nu veți intra niciodată în acel loc larg al încrederii asigurate în degetul ștergător al lui Dumnezeu trecut peste tot răul vostru până nu ați trecut prin strâmtoarea îngustă, unde stâncile negre aproape că barează piciorul călătorului, a neputinței conștiente de a face față păcatului vostru. Trebuie, mai întâi de toate, dragi prieteni, să coborâți în adâncuri și să învățați să nu aveți încredere în voi înșivă înainte de a putea urca la înălțimi și a vă bucura în speranța slavei și a milei lui Dumnezeu. Începeți cu 'prea puternic pentru mine', iar 'eu' neputincios duce la 'Tu' atotputernic. Maclaren desfășoară apoi victoria lui Hristos asupra păcatului privit ca obicei, vină și barieră. Iisus Hristos, când este încredințat, va face pentru păcat, ca obicei, ceea ce nu se poate face fără El. El va da motivul de a rezista, care lipsește în majoritatea cazurilor. El va da puterea de a rezista, care lipsește în toate cazurile. El va pune o viață și un duh nou în firea noastră care va întări și transforma voințele noastre slabe, va înălța și va preamări afecțiunile noastre care se târăsc spre pământ, ne va face să iubim ceea ce El iubește și să aspirăm la ceea ce El este, până când vom deveni, în schimbarea din slavă în slavă, reflectări ale chipului Domnului. Ca obicei și ca putere dominantă în noi, nimic nu va alunga răul pe care l-am găzduit în inimile noastre în afară de puterea vieții lui Hristos Iisus, în Duhul Său care locuiește în noi și ne face curați. Când 'un om puternic își păzește casa, bunurile lui sunt în pace, dar când vine unul mai puternic decât el, ia de la el toate uneltele în care se încrede și își împarte prada'. Și astfel Hristos l-a legat pe omul puternic, în acel mare sacrificiu de pe Cruce. Și acum El vine la fiecare dintre noi, dacă Îl vom încredința, și ne dă motive, putere, model, speranțe, care ne permit să alungăm pe tiranul care a ținut stăpânire peste noi. 'Dacă Fiul vă face liberi, veți fi cu adevărat liberi.'
Considerați

Consideră

Maclaren încheie cu mulțumirea triumfătoare a apostolului prin Iisus Hristos Domnul nostru. Așadar, dragă frate! în timp ce omenirea strigă — și mă rog ca noi toți să strigăm ca Apostolul: 'O, om nenorocit ce sunt eu! cine mă va izbăvi de trupul acestei morți?' — credința ridică, iute și limpede, nota ei răsunătoare de triumf, pe care o rog pe Dumnezeu — sau mai degrabă, pe care vă rog să o faceți a voastră — 'Mulțumesc lui Dumnezeu! Prin Iisus Hristos Domnul nostru.'
Răspunde
Unde ați simțit recent greutatea nelegiuirilor prea puternice pentru voi? Cum schimbă adevărul că numai Hristos curăță fărădelegile vederea voastră asupra luptelor continue? În ce domeniu al vieții sunteți gata să treceți de la disperarea de sine la încrederea statornică în lucrarea Sa curățitoare?
Roagă-te
Tată Milostiv, mărturisim că nelegiuirile noastre sunt prea puternice pentru noi, totuși ne odihnim în mila Celui care singur curățește fărădelegile noastre și le acoperă cu neprihănirea Sa. Întărește credința noastră ca să ne întoarcem de la disperarea de sine la încrederea care vine prin Hristos și dă-ne biruință zilnică asupra deprinderii păcatului, a vinovăției și a puterii lui de a despărți, prin lucrarea Duhului. Fie ca viețile noastre să răsune de lauda lucrărilor Tale puternice, ca alții să vadă și să se încreadă în Tine. Amin.

Expunerile lui Alexander Maclaren asupra Sfintei Scripturi · Domeniu public

Sursă și verificare

Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.

Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →