Eterniseed › Curriculum › Matei
Matei 5 — cu Benson
Deschidere
În spiritul cald al sfințeniei wesleyene ne întoarcem astăzi la Comentariul lui Iosif Benson despre Vechiul și Noul Testament. Respectatul teolog metodist deschide Predica de pe Munte cu grijă pastorală, urmărind calea de la adevărata smerenie la vederea lui Dumnezeu. Expunerea sa invită fiecare inimă care caută să primească fericirile ca promisiuni vii care modelează atât caracterul interior cât și mărturia exterioară. Ascultăm împreună, gata să fim formați de același har care a animat primii metodiști.
Citește
Citire
Să citim acum Matei capitolul 5 încet și cu rugăciune. Luați aminte la fiecare fericire ca la o ușă spre împărăția pe care Hristos o proclamă. Cereți Duhului să vă deschidă inima la aceeași sărăcie sfântă, blândețe și curăție pe care Benson le-a prețuit în aceste versete, ca cuvintele Domnului nostru să locuiască bogat în voi în această zi.
Studiu
Benson începe prin a descrie adunarea mulțimilor pe munte.
Versetele 1-2. Matei 5:1-2. Și văzând mulțimile O mare adunare de oameni veniți din toate părțile ca să-L urmeze, unii cu bolnavii lor ca să primească vindecări, căci El nu a respins pe nimeni care I s-a adresat; unii din curiozitate ca să vadă minunile Lui și să audă învățătura Lui extraordinară; unii cu intenția de a găsi greșeli și de a-L critica; și unii, fără îndoială, ca să asculte și să fie zidiți de cuvântările Lui, care rareori nu au făcut o impresie adâncă asupra celor care aveau o parte de bun simț sau de adevărată evlavie: Fiul lui Dumnezeu, văzând o asemenea mulțime vastă de oameni, rătăciți în întunericul neștiinței și pierduți în păcat și nenorocire, a avut milă de ei și simțind în Sine o dorință puternică de a le da o învățătură mai deosebită decât o făcuse până atunci în problemele infinit de importante ale religiei; ca să le poată spune ceea ce avea de spus pe acest subiect atât de important, cu mai multă comoditate pentru Sine și cu mai mult folos pentru ei, S-a suit pe un munte Care oferea loc pentru toți și unde, adresându-Se lor de pe o înălțime, putea fi văzut și auzit de mari mulțimi.El notează apoi poziția ucenicilor care au venit să învețe.
Și când S-a așezat După obiceiul învățătorilor evrei, care, ca să-și arate autoritatea, obișnuiau să stea jos când învățau; ucenicii Lui au venit la El Ca să fie învățați de El ca un învățător venit de la Dumnezeu. Prin ucenicii Lui aici nu sunt intenționați doar cei numiți strict astfel, adică cei doisprezece, care au fost aleși mai târziu ca apostoli ai Lui, ci atâția din mulțime câți erau dornici să învețe de la El. Și Și-a deschis gura O expresie care, în Scripturi, denotă în general solemnitatea vorbitorului și importanța a ceea ce rostește, și aici înseamnă că a rostit următoarele adevăruri cu mare seriozitate și ardoare.Benson expune apoi prima fericire despre cei săraci în duh.
Versetul 3. Matei 5:3. Fericiți cei săraci în duh Cuvântul μακαριοι, tradus aici prin fericiți, înseamnă propriu-zis fericiți, și ar fi mai bine să-l traducem astfel, pentru că Domnul nostru pare să sugereze prin el nu doar că dispozițiile recomandate aici sunt calea spre fericirea viitoare, ci că ele conferă imediat cea mai adevărată și mai nobilă fericire. Cum fericirea era scopul mare spre care cei mai înțelepți filosofi au încercat să-și conducă ascultătorii, și cum este țelul nostru comun și un obiectiv spre care suntem mereu îndemnați de un instinct înnăscut, Domnul nostru, a cărui mare lucrare în venirea în lume a fost să facă omenirea fericită făcând-o sfântă, începe cu înțelepciune și cu har instituția Sa divină, care este arta desăvârșită a fericirii, arătând legătura necesară pe care o are cu sfințenia și îndemnând la aceasta din urmă prin motive luate din cea dintâi.
Considerați
Considerare
El încheie tratarea smereniei declarând împărăția prezentă și veșnică.
Aceștia sunt fericiți, pentru că smerenia îi face învățăcei, supuși, resemnați, răbdători, mulțumiți și voioși în toate stările; și le dă putința să primească prosperitate sau adversitate, sănătate sau boală, ușurare sau durere, viață sau moarte, cu o minte egală. Orice li se dăruiește mai puțin decât acele arzări veșnice pe care văd că le-au meritat, ei consideră ca un har sau o favoare. Ei sunt fericiți, pentru că a lor este împărăția cerurilor Împărăția prezentă, lăuntrică, dreptate, pace și bucurie în Duhul Sfânt, precum și împărăția veșnică, dacă vor răbda până la sfârșit. Cunoștința pe care o au despre ei înșiși și umilirea sufletului lor înaintea lui Dumnezeu îi pregătesc pentru primirea lui Hristos, ca să locuiască și să domnească în inimile lor, și toate celelalte binecuvântări ale Evangheliei; binecuvântările atât ale harului cât și ale slavei.Benson apasă mai târziu promisiunea dată celor curați cu inima.
Versetul 8. Matei 5:8. Cei curați cu inima Aceia ale căror inimi sunt curățite prin credință; care nu doar sunt stropiți de o conștiință rea prin sângele lui Isus, ci sunt curățiți de Duhul lui Dumnezeu de gânduri deșarte, raționamente nefolositoare, dorințe pământești și senzuale și patimi stricate; care sunt curățiți de mândrie, voință proprie, nemulțumire, nerăbdare, mânie, răutate, invidie, lăcomie, ambiție; ale căror inimi sunt tăiate împrejur ca să iubească pe Domnul Dumnezeul lor din toată inima și pe aproapele lor ca pe ei înșiși și care, de aceea, nu doar sunt drepți înaintea Lui, ci posedă și mențin curăția de intenție și de afecțiune în toate planurile, lucrările și bucuriile lor; slujindu-I neîncetat cu un ochi curat și cu o inimă nedespărțită. Ei vor vedea pe Dumnezeu Adică, în oglinda lucrărilor Sale, fie ale creației, ale providenței sau ale harului, aici, și față către față mai târziu: vor avea părtășie cu El în rânduielile Sale și vor răbda ca și cum L-ar vedea pe Cel nevăzut, în timp ce umblă prin credință pe pământ, și vor fi admiși la vederea cea mai desăvârșită și la bucuria deplină a Lui în cer.
Răspunde
Răspuns
1. Unde simt chemarea Duhului de a îmbrățișa sărăcia în duh astăzi? 2. Cum ar putea blândețea și mila să transforme o relație în această săptămână? 3. În ce domeniu Îl rog pe Dumnezeu să-mi curățească inima ca să-L pot vedea mai limpede?
Roagă-te
Rugăciune
Doamne milostiv, Îți mulțumim pentru mărturia credincioasă a lui Iosif Benson și pentru lumina Predicii Tale de pe Munte. Dă-ne smerenia care deschide împărăția, jalea care primește mângâierea Ta și foamea care este săturată cu dreptate. Fă-ne blânzi și milostivi, curați cu inima și făcători de pace, ca viețile noastre să Te slăvească înaintea altora. Ține-ne statornici sub orice încercare, privind la răsplata care așteaptă pe slujitorii Tăi credincioși. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →