Eterniseed › Curriculum › Iacov
Fiți răbdători până la Venirea Domnului: Bogățiile, Rugăciunea și Întoarcerea unui Suflet
Deschidere
Epistola lui Iacov se încheie așa cum a început — cu încercările celor credincioși și răbdarea care le încununează — dar acum orizontul este venirea Domnului. Iacov se întoarce mai întâi împotriva celor bogați care adună averi, al căror aur ruginit 'va fi mărturie împotriva voastră' și ale căror strigăte ale lucrătorilor neplătiți 'au intrat în urechile Domnului oștirilor'. Fericitul Teofilact, bazându-se aici pe Hrisostom însuși, citește 'venirea Domnului' cu un ochi istoric sobru: ea indică mai întâi judecata care a căzut asupra Ierusalimului, răzbunarea săracilor și a celor răbdători. Către cei credincioși suferinzi Iacov spune: 'Fiți răbdători deci, fraților', așa cum fermierul așteaptă rodul prețios. Iar capitolul se încheie cu marile practici ale vieții creștine — rugăciunea în întristare, psalmii în bucurie, ungerea bolnavilor de către prezbiteri, mărturisirea unii altora și lucrarea dragostei care întoarce un suflet rătăcitor de la rătăcirea căii sale. Teofilact adună totul într-un cuvânt final despre rugăciunea celui drept, care 'are mare putere' — dar numai atunci când cel pentru care se roagă cooperează cu cel care se roagă.
Citește
Citire
Citiți Iacov 5 — 'haideți acum, voi, bogaților, plângeți și vă văicăriți pentru nenorocirile care vor veni peste voi'; aurul și argintul mucegăit al căror rugină 'va fi mărturie împotriva voastră'; salariile reținute ale lucrătorilor, ale căror strigăte 'au intrat în urechile Domnului oștirilor'; 'ați condamnat și ați omorât pe cel drept; și el nu vă rezistă'; 'fiți răbdători deci, fraților, până la venirea Domnului. Iată, plugarul așteaptă rodul prețios al pământului'; 'iată, Judecătorul stă înaintea ușii'; profeții și Iov ca exemple de 'suferință și răbdare'; 'mai presus de toate, frații mei, nu jurați… ci vorbele voastre să fie da, da și nu, nu'; 'este vreunul dintre voi întristat? să se roage. Este vreunul vesel? să cânte psalmi'; 'este vreunul bolnav între voi? să cheme pe prezbiterii Bisericii… ungându-l cu untdelemn în numele Domnului'; 'rugăciunea credinței va mântui pe cel bolnav'; 'mărturisiți-vă greșelile unii altora și rugați-vă unii pentru alții… rugăciunea fierbinte a celui drept are mare putere'; rugăciunea lui Ilie care a închis și deschis cerul; și 'cel care întoarce pe păcătos de la rătăcirea căii sale va mântui un suflet de la moarte și va acoperi o mulțime de păcate'.
Studiu
Teofilact începe cu plângerea bogatului și transformă chiar porunca lui Iacov de a 'se văicări' într-o lecție despre milostenie — căci averea reținută este avere nimicită:
Dar apostolul le poruncește să se văicărească, adică să se tânguiască, pentru că își adună averea spre stricăciune și nu o cheltuiesc pentru ușurarea celor în nevoie; căci numai ceea ce se cheltuiește pentru aceștia nu piere.Împotriva adunării neliniștite a bogatului Iacov pune răbdarea plugarului care așteaptă ploaia, iar Teofilact citește chiar porunca capitolului 'nu jurați' cu grijă: un jurământ ar trebui să fie de prisos pentru că o viață sfântă este propria sa garanție —
Fie-vă afirmația fermă și întemeiată pe ceea ce este sigur, și tăgăduirea de asemenea.Apoi, întorcându-se la încercările sufletului, el arată cum practicile Bisericii răspund fiecărei stări a noastre — întristarea cu rugăciune, bucuria cu psalmi:
Să însoțească rugăciunea tristețea, ca cel ispitit să poarte încercările mai ușor.Așadar răbdarea nu este pasivă; ea este plină de rugăciune, cântare, mărturisire și lucrări de milostenie.
Considerați
Considerare
Iacov încheie cu rugăciunea celui drept care 'are mare putere' — totuși Teofilact adaugă o condiție sobră care ne păzește de o vedere magică a mijlocirii. Rugăciunea unui om sfânt nu este o forță care acționează asupra unui obiect pasiv; ea cere răspunsul celui pentru care se roagă:
Rugăciunea omului drept devine eficientă atunci când cel pentru care se roagă omul drept cooperează și el cu cel care se roagă prin zdrobire duhovnicească.Dacă, în timp ce altul se ostenește pentru noi în rugăciune, ne dăm luxului și vieții destrăbălate, noi înșine desființăm puterea rugăciunii sale. Consideră, de asemenea, demnitatea pe care Teofilact o atribuie celui care întoarce un frate rătăcitor la adevăr — lucrarea cu care se încheie întreaga epistolă. A rosti cuvântul mântuitor al lui Dumnezeu înseamnă a fi împrumutat gura lui Dumnezeu:
Căci oricine propovăduiește Cuvântul Său devine o gură a lui Dumnezeu.Nu există lucrare mai înaltă a dragostei decât a întoarce pe păcătos de la rătăcirea căii sale și astfel a mântui un suflet de la moarte.
Răspunde
Răspuns
Auzi cum Iacov încheie întreaga sa scrisoare — nu cu doctrină, ci cu o faptă de dragoste: cel ce 'întoarce pe păcătos de la rătăcirea căii sale va mântui un suflet de la moarte și va acoperi o mulțime de păcate'. Teofilact ne-a învățat prin cinci capitole că credința fără fapte este moartă, că limba trebuie înfrânată, că prietenia cu lumea este vrăjmășie cu Dumnezeu; iar acum lucrarea care le încununează pe toate este salvarea unui frate rătăcit. Așadar cercetează-ți mai întâi răbdarea: când ți se face nedreptate, aștepți tu, ca plugarul, rodul prețios 'până la venirea Domnului'? Apoi cercetează-ți rugăciunea: în întristare te rogi, în bucurie cânți psalmi; când ești bolnav, chemi prezbiterii să te ungă în numele Domnului; și îți mărturisești greșelile unii altora, ca să fii vindecat? Și amintește-ți avertismentul lui Teofilact — rugăciunea celui drept te ajută numai dacă cooperezi prin zdrobire duhovnicească, nu stând în lenevie în lux în timp ce altul se ostenește pentru sufletul tău. În cele din urmă, caută pe cel care a rătăcit. A-l întoarce înseamnă a deveni, în cuvintele lui Teofilact, o gură a lui Dumnezeu. Rostește acel cuvânt și mântuiește un suflet de la moarte.
Roagă-te
Rugăciune
Doamne al oștirilor, în ale cărui urechi au intrat strigătul celor asupriți și plata lucrătorului înșelat, și înaintea căruia Judecătorul stă deja la ușă: fă-ne răbdători până la Venirea Ta, așa cum plugarul așteaptă rodul prețios al pământului. Izbăvește-ne de adunarea care pune comoară spre stricăciune și învață-ne că numai ceea ce se cheltuiește pentru ușurarea celor lipsiți nu piere. Întărește inimile noastre, ca să nu cârtim unii împotriva altora, ci să luăm pe profeți și pe Iov cel îndelung răbdător ca pilde ale noastre de suferință și răbdare, văzând sfârșitul Domnului, că Tu ești foarte milostiv și plin de îndurare. Fii tovarăș al fiecărei stări a noastre: când suntem întristați, mișcă-ne la rugăciune, ca încercările noastre să fie purtate mai ușor; când suntem veseli, pune psalmi pe buzele noastre; când suntem bolnavi, trimite-ți prezbiterii să se roage peste noi și să ne ungă cu untdelemn în Numele Tău, ca rugăciunea credinței să ne ridice și păcatele noastre să fie iertate. Fă-ne credincioși să ne mărturisim greșelile unii altora și să ne rugăm unii pentru alții, ca să fim vindecați; și să nu desființăm, printr-o viață destrăbălată, puterea rugăciunilor pe care alții le oferă pentru noi, ci să cooperăm prin adevărata zdrobire a inimii. Și dă-ne, mai presus de toate, să căutăm pe fratele care a rătăcit de la adevăr, ca întorcându-l să mântuim un suflet de la moarte și să acoperim o mulțime de păcate, devenind în această sfântă lucrare o adevărată gură a lui Dumnezeu. Căci Tu ești Mântuitorul sufletelor și al trupurilor noastre, Hristoase Dumnezeul nostru, și Ție înălțăm slavă, împreună cu Tatăl Tău cel veșnic și cu Duhul Tău cel prea-sfânt, bun și de viață dătător, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →