Eterniseed › Curriculum › Exodul
Legea de la Sinai: Dumnezeul gelos și Hristos care eliberează
Deschidere
În luna a treia, Israel ajunge la Sinai, iar Dumnezeu coboară pe munte în tunet și fum și în lungul sunet al trâmbiței pentru a da Legea Sa. Fericitul Teodoret de Cir citește întreaga scenă înfricoșătoare ca pe fapta unui învățător și a unui iubitor. Dumnezeu numește pe Israel popor ales, preoție împărătească, neam sfânt — și Teodoret ne spune de ce tocmai această seminție a fost aleasă mai presus de toate: întâi, pentru că din ea avea să răsară după trup Stăpânul Hristos, iar apoi, prin cele făcute pentru ei, să învețe pe toți oamenii cunoașterea lui Dumnezeu. Înainte de a fi dată Legea, poporul este poruncit să-și spele veșmintele și să se sfințească; iar Teodoret explică faptul că prin aceste lucruri trupești Dumnezeu îi conduce la realitățile duhovnicești, insuflând frică și făcându-i mai cucernici, ca să înțeleagă cu cât mai mult mintea trebuie păstrată curată. Apoi sunt rostite Cele Zece Cuvinte. 'Să nu ai alți dumnezei afară de Mine' — și Teodoret aude în acestea mărturisirea Sfintei Treimi, păstrată de cei ce nu vor îndumnezei nimic altceva decât firea dumnezeiască, și călcată de cei ce, asemenea lui Arie, numesc pe Fiul creat și străin de Tatăl. El deosebește idolul de asemănare și stăruie cu duioșie asupra celei mai neobișnuite numiri de sine a lui Dumnezeu: că El este 'un Dumnezeu gelos'. Aceasta este vorbire omenească, spune Teodoret — legea este ca un soț, iar poporul ca o soție, iar gelozia pe care o revendică Dumnezeu este gelozia iubirii, grija aprigă a celui ce nu vrea să-și piardă ai Săi. Chiar și amenințarea că păcatele părinților sunt cercetate asupra copiilor, Teodoret o citește, în adâncul ei, ca pe o arătare a bunătății dumnezeiești iubitoare.
Citește
Citire
Citește Exodul 19–20 — 'Ați văzut ce am făcut egiptenilor și cum v-am purtat pe aripi de vultur și v-am adus la Mine. Acum, dar, dacă veți asculta cu adevărat glasul Meu și veți păzi legământul Meu, veți fi comoara Mea aleasă dintre toate popoarele… și Îmi veți fi Mie împărăție de preoți și neam sfânt.' Poporul este sfințit și își spală hainele pentru ziua a treia; 'iar muntele Sinai era tot numai fum, pentru că Domnul coborâse pe el în foc… și tot muntele s-a cutremurat puternic.' Atunci Dumnezeu rostește Cele Zece Porunci: 'Eu sunt Domnul Dumnezeul tău, care te-am scos din pământul Egiptului, din casa robiei. Să nu ai alți dumnezei afară de Mine. Să nu-ți faci nici un chip cioplit… căci Eu, Domnul Dumnezeul tău, sunt un Dumnezeu gelos, care pedepsesc fărădelegea părinților în copii până la al treilea și al patrulea neam al celor ce Mă urăsc; și arăt milă până la mii de neamuri celor ce Mă iubesc și păzesc poruncile Mele.' Urmează apoi poruncile împotriva luării în deșert a Numelui, păzirea Sabatului, cinstirea tatălui și a mamei și împotriva uciderii, adulterului, furtișagului, mărturiei mincinoase și poftei.
Studiu
De ce acest popor și de ce atâta frică la munte? Teodoret răspunde la amândouă deodată. Israel a fost ales mai presus de neamuri de dragul Celui ce avea să Se nască din el:
întâi pentru că din ei avea să răsară după trup Stăpânul Hristos. Iar spălările și tunetele au fost o pedagogie a simțurilor, ridicând mintea trupească în sus:
Prin lucruri trupești îi conduce la realități duhovnicești, insuflă frică și îi face mai cucernici. Când este rostit primul cuvânt — nici un alt dumnezeu — Teodoret aude însăși regula credinței, mărturisirea unei singure firi dumnezeiești în trei Persoane, păstrată de ortodocși și călcată de cei ce despart sau coboară Dumnezeirea:
Cei ce mărturisesc o singură fire a Treimii păzesc legea glasului dumnezeiesc. Iar împotriva celui de-al doilea cuvânt el ascuțește o deosebire de care Biserica va avea nevoie împotriva oricărui iconoclast și idolatru deopotrivă, între ficțiunea goală și adevărata icoană:
Un idol nu are deloc subzistență reală, pe când o asemănare este chip și reprezentare a ceva.
Considerați
Considerare
Teodoret zăbovește cel mai mult acolo unde Dumnezeu Se numește pe Sine gelos — căci cuvântul, luat în chip grosolan, ar putea părea nedemn de Dumnezeu. El îl explică prin chipul căsătoriei:
Legea ține locul de soț, iar poporul pe cel de soție. 'Gelozia' lui Dumnezeu, așadar, este iubirea rănită a unui soț credincios față de o mireasă rătăcită; este felul Său de a-i sili la curăție, înfricoșându-i de adulterul cu idolii, și ea izvorăște, insistă Teodoret, din duioasă afecțiune. Chiar și zicerea cea mai aspră — că El cercetează păcatele părinților asupra copiilor — Teodoret refuză s-o citească ca pe o răzbunare crudă, căci Scriptura interzice în altă parte ca fiecare să moară pentru păcatul altuia; el o citește în schimb ca pe răbdarea unui Tată care avertizează:
Cred că amenințarea mai degrabă arată bunătatea dumnezeiască iubitoare. Dumnezeul de la Sinai nu este, așadar, un tiran, ci un soț și un tată, a cărui Lege înfricoșătoare este disciplina iubirii. Iar întregul legământ, ne reamintește Teodoret, a fost un acord semnat pe care poporul l-a călcat și astfel a căzut sub blestemele legii — blestemul din care Hristos i-a răscumpărat pe cei ce cred în El, făcându-Se blestem pentru noi. Așadar, Legea dată în foc la Sinai arată dincolo de sine către Cel ce avea s-o împlinească, să poarte blestemul ei și să-Și elibereze poporul.
Răspunde
Răspuns
Stai la poalele muntelui cu cucernicie. Teodoret arată că Dumnezeu a înfășurat Legea Sa în tunet și fum nu ca să te zdrobească, ci ca să înmoaie o inimă de piatră, conducându-te prin ceea ce simțurile pot simți spre ceea ce mintea trebuie să devină. Așadar, lasă frica de Dumnezeu să-și facă lucrarea sa blândă: dacă este cerută cucernicia din afară — veșmântul spălat, capul plecat, genunchiul îndoit — este pentru a te învăța că însăși mintea trebuie păstrată curată. Păzește, deci, primul cuvânt cu toată credința ta: mărturisește o singură fire a Sfintei Treimi și nu îndumnezei nimic altceva, nici idolii lumii vechi, nici idolii propriilor tale dorințe. Și auzi ce fel de Dumnezeu își revendică închinarea ta. El Se numește pe Sine gelos — și Teodoret învață că această gelozie este iubire, grija unui soț care nu poate suferi să-și piardă mireasa. Nu te purta, așadar, cu viclenie față de un astfel de Soț credincios; nu te duce la desfrânare după alte iubiri în timp ce El așteaptă să te primească înapoi. Iar când Legea te acuză și simți greutatea blestemului ei, nu deznădăjdui — căci Hristos i-a răscumpărat pe cei ce cred de blestemul legii, făcându-Se blestem pentru noi. Fugi, așadar, de la Sinai la Golgota: păzește poruncile ca pe disciplina iubirii unui Tată și încrede-te în Fiul care le-a păzit pentru tine și le-a purtat blestemul, ca să fii poporul Său curat și recunoscător.
Roagă-te
Rugăciune
Doamne Dumnezeul nostru, Care ai coborât pe Sinai în foc ca să dai Legea Ta și prin frica trupească ai condus pe poporul Tău spre curăția minții: curățește inima mea, ca să păzesc nu doar litera, ci și duhul poruncilor Tale. Dă-mi să mărturisesc cu credință statornică o singură fire a Sfintei Treimi și să nu îndumnezeiesc nimic în afară de Tine, nici idol, nici dorință. Tu, Care Te numești pe Tine Însuți Dumnezeu gelos prin gelozia iubirii, ca un soț pentru mireasa sa: nu mă lăsa să mă port cu viclenie față de Tine, ci fii curat și credincios numai Ție, Cel ce m-ai iubit mai întâi. Iar când Legea Ta mă acuză și simt greutatea blestemului ei, lasă-mă să fug la Hristosul Tău, Care i-a răscumpărat pe cei ce cred de blestemul legii, făcându-Se blestem pentru noi. Scrie poruncile Tale pe inima mea ca pe disciplina bunătății iubitoare a unui Tată și păstrează-mă poporul Tău ales, neam sfânt, preoție împărătească, pentru Tine Însuți. Ție, Hristoase Dumnezeul nostru, Cel ce ne-ai eliberat, cu Tatăl și cu Duhul Preasfânt, slavă acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt redate în engleză de Eterniseed din originalul de domeniu public prin convergență multi-model, verificate independent pentru fidelitate față de sursă și revizuite de un panel cross-provider cu patru modele. Fiecare citat este verificat mecanic ca fiind un substring exact al acelei redări publicate.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →