Eterniseed › Curriculum › Deuteronomul
Deuteronomul 13-14 — cu notele marginale ale Bibliei de la Geneva
Deschidere
În această lecție ne îndreptăm atenția asupra notelor marginale ale Bibliei de la Geneva din 1599 pentru capitolele 13 și 14 din Deuteronom, pregătite de adnotatorii de la Geneva, printre care Teodor Beza și William Whittingham. Aceste note arată grija plină de râvnă a Domnului pentru poporul legământului Său, descoperind fiecare cursă a prorociei mincinoase și a idolatriei, în timp ce susțin sfințenia care marchează pe cei aleși ca comoara Sa deosebită. Cu o claritate sobră, adnotatorii îndeamnă Biserica să prețuiască adevărul dumnezeiesc mai presus de orice legătură firească și să rânduiască întreaga viață după poruncile Domnului. Fie ca mărturia lor credincioasă să ne întărească hotărârea de a umbla cu neprihănire înaintea Dumnezeului care ne-a răscumpărat.
Citește
Citire
Cu inimi gata să primească Cuvântul, să citim acum capitolele 13 și 14 din Deuteronom. Auzi cum Domnul avertizează împotriva oricărei ispite de a ne abate și cum cheamă poporul Său sfânt să se despartă în închinare, în hrană și în aducerea cu bucurie a roadelor sale. Cere Duhului să-ți deschidă aceste capitole din nou.
Studiu
Adnotatorii de la Geneva încep prin a aborda versetul 3.
Versetul 3. 13:3 Să nu asculți cuvintele prorocului aceluia sau ale visătorului de vise, căci Domnul Dumnezeul tău te încearcă, ca să cunoști dacă Îl iubești pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta și din tot sufletul tău. (c) Dumnezeu rânduiește toate aceste lucruri pentru ca ai Săi să fie cunoscuți.Ei continuă cu avertizarea din versetul 6.
Versetul 6. 13:6 Dacă fratele tău, fiul mamei tale, sau fiul tău, sau fiica ta, sau soția din brațele tale, sau prietenul tău, care este ca propriul tău suflet, te îndeamnă în taină, zicând: Haideți să slujim altor dumnezei pe care nu i-ai cunoscut nici tu, nici părinții tăi, (e) Toată afecțiunea firească trebuie să lase locul cinstirii lui Dumnezeu. (f) Pe care îl iubești ca pe viața ta.Adnotatorii se îndreaptă apoi spre semnul sfințeniei din versetul 2 al capitolului 14.
Versetul 2. 14:2 Căci tu ești un popor sfânt pentru Domnul Dumnezeul tău și Domnul te-a ales ca să fii un popor deosebit pentru Sine, mai presus de toate neamurile de pe pământ. (a) De aceea să nu urmezi superstiția neamurilor.
Considerați
Considerare
Adnotatorii de la Geneva apasă concluzia la versetul 16 din capitolul 13.
Versetul 16. 13:16 Și să aduni toată prada ei în mijlocul pieței ei și să arzi cu foc cetatea și toată prada ei, fără să rămână nimic, pentru Domnul Dumnezeul tău; și va fi o grămadă pentru totdeauna, nu va mai fi zidită. (i) Arătând că nicio idolatrie nu este atât de detestabilă, nici nu trebuie pedepsită mai aspru, decât aceea a celor care au mărturisit odinioară pe Dumnezeu.Ei încheie chestiunea cu nota la versetul 5 din capitolul 13.
Versetul 5. 13:5 Iar prorocul acela sau visătorul de vise să fie omorât, pentru că a vorbit ca să te abată de la Domnul Dumnezeul tău, care te-a scos din țara Egiptului și te-a răscumpărat din casa robiei, ca să te îndepărteze de calea pe care ți-a poruncit Domnul Dumnezeul tău să umbli în ea. Așa să îndepărtezi răul din mijlocul tău. (d) Fiind dovedit prin mărturii și osândit de judecător.
Răspunde
Răspuns
Unde am îngăduit afecțiunii firești să-mi slăbească râvna pentru cinstea Domnului? În ce feluri mai modelează chemarea la sfințenie alegerile mele zilnice privind hrana, închinarea și dărnicia? Cum voi păzi Biserica împotriva oricărei învățături care atrage inimile după alți dumnezei?
Roagă-te
Rugăciune
O, Doamne Dumnezeul nostru, care ne-ai ales ca să fim un popor deosebit pentru Tine, dă-ne să Te iubim din toată inima și din tot sufletul nostru. Păzește-ne de orice glas mincinos care ne-ar abate și întărește-ne să îndepărtăm răul din mijlocul nostru fără părtinire. Învață-ne să Te cinstim mai presus de orice legătură firească și să aducem zeciuielile și darurile noastre cu bucurie înaintea feței Tale. Fie ca avertizările Cuvântului Tău să ne păstreze în adevărata sfințenie, iar îndurarea Ta să abată de la noi aprinderea mâniei Tale. În numele lui Hristos ne rugăm, Amin.
Sursă și verificare
Citatele de aici sunt extrase dintr-o ediție de domeniu public și fiecare este verificat mecanic ca fiind un substring exact al textului sursă.
Vezi originalul, traducerea noastră completă și recenzia →